Difference between revisions of "Brukdjin:Mesas"

Vikoli kara
Jump to navigation Jump to search
ć (hagié na refórma)
(16 kawariya namellan na sama brukdjin nai aukiyena)
Line 1: Line 1:
== hagié ==
== hagié ==


mesas giarpergin ay melágin na desķórdserva fy viossa. sré nam paswyn.
mesas giarpergin ay meļágin na desķórdserva fy viossa. sré nam paswyn.


== trópós ==  
== trópós ==  
Line 7: Line 7:
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed; text-align:center; padding:0; margin:0"
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed; text-align:center; padding:0; margin:0"
|+médzam
|+médzam
| colspan=2 |
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" |
! colspan=2 | lepa !! colspan=4 | aļveol !! colspan="2" | fhrakryswka !! colspan="2" | paļiacé !! colspan="2" | hinakryswka !! colspan="2" | elégļósanén !! colspan="2" | ghola
! colspan=2 | lepa !! colspan=4 | hamas-aļveol !! colspan="2" | fhrakryswka !! colspan="2" | paliacé !! colspan="2" | hinakryswka !! colspan="2" | elégļósanén !! ghola
|-
|-
! colspan=2 | hana
! colspan=2 | hana
| style="border-right-color:transparent" | m̥ || m || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | n̥ || colspan=2 | n || colspan=4 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ŋ || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || ʔ
| style="border-right-color:transparent" | m̥ || m || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | n̥ || colspan=2 | n || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ɲ || colspan=5 style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! colspan=2 | bamba
! colspan=2 | bamba
| style="border-right-color:transparent" | p || b || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | t || colspan=2 | d || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | c || ɟ || style="border-right-color:transparent" | k || g || style="border-right-color:transparent" | q || || style="background-color:#DDDDDD" |
| style="border-right-color:transparent" | p || (b){{efn|name=fáswyka|fáswyka na fal}} || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | t || colspan=2 | d || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ɟ || style="border-right-color:transparent" | k || g || style="border-right-color:transparent" | q || || ʔ
|-
|-
! colspan=2 | bambaféndó
! colspan=2 | bambaféndó
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent"| t͡s || || style="border-right-color:transparent"| t͡ʃʷ || || style="border-right-color:transparent" | ʈ͡ꞎ || ɖ͡ɭ || style="border-right-color:transparent" | t͡ɕ || || colspan=5 style="background-color:#DDDDDD" |
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent"| t͡s || d͡z || colspan=4 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | t͡ɕʷ || || colspan=5 style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! colspan=2 | féndó
! colspan=2 rowspan=2 | féndó
| style="border-right-color:transparent" | f || β || style="border-right-color:transparent" | s || z || style="border-right-color:transparent" | ʃʷ || || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | ç || || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | x ~ χ || colspan=2 | ɣ ~ ʁ || h
| rowspan=2 style="border-right-color:transparent" | f || rowspan=2 | β || style="border-right-color:transparent" | s || z || rowspan=2 style="border-right-color:transparent" | ʃʷ || rowspan=2 | || colspan=2 rowspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || rowspan=2 style="border-right-color:transparent" | (ç){{efn|name=fáswyka}} || rowspan=2 | || rowspan=2 style="border-right-color:transparent" | x || rowspan=2 | ɣ || rowspan=2 colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || rowspan=2 | (h){{efn|name=tel|tel fy zamklané}}
|
|-
| style="border-right-color:transparent" | (θ){{efn|name=tel}} || (ð){{efn|name=tel}}
|-
|-
! colspan=2 | sefiapynkq
! colspan=2 | sefiapynkq
| style="border-right-color:transparent" | ʍ || β̞ || colspan=4 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ɭ || colspan=7 style="background-color:#DDDDDD" |
| style="border-right-color:transparent" | (ʍ){{efn|name=tel}} || β̞ || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | ɬ || colspan="2" | l || style="border-right-color:transparent" | || ɭ || colspan=7 style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! colspan=2 | swļagh
! colspan=2 | swļagh
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | || colspan=2 | ɾ || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ʎ || colspan=7 style="background-color:#DDDDDD" |
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | (ɾ̥){{efn|name=fáswyka}} || colspan=2 | ɾ || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || style="border-right-color:transparent" | || ʎ || colspan="5" style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! colspan=2 | razswļagh
! colspan=2 | razswļagh
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | || colspan=2 | r || colspan=9 style="background-color:#DDDDDD" |
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || colspan=2 style="border-right-color:transparent" | || colspan="2" | (r){{efn|name=fáswyka}} || colspan="9" style="background-color:#DDDDDD" |
|-
! colspan=2 | nqihkq
| colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" | || colspan=4 | ǃ || colspan=9 style="background-color:#DDDDDD" |  
|}
|}
{{notelist}}
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed; text-align:center; padding:0; margin:0"
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed; text-align:center; padding:0; margin:0"
|+sefiazam
|+sefiazam
|
| style="background-color:#DDDDDD" |
! colspan=2 | fhra !! meļá !! hina
! fhra !! meļá !! hina
|-
|-
! ekelé
! ekelé
| i || ʏ || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" |
| i || e || style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! ndófóelé
! ndófóelé
| colspan=2 | e || colspan=2 style="background-color:#DDDDDD" |
| ʏ || ɛ || style="background-color:#DDDDDD" |
|-
|-
! ndódópóļ
! ndódópóļ
| colspan=2 | ɛ || style="background-color:#DDDDDD" | || o
| style="background-color:#DDDDDD" | || ä || ɔ
|-
|-
! ekepóļ
! ekepóļ
| colspan=2 | a || ä || ɔ̃
| style="background-color:#DDDDDD" | || ä̃ || ɔ̃
|-
! zamkļané
| colspan=3 | äɛ äi äʏ (äɔ)<sup>[[#2|†]]</sup> äɔ̃ ɛä (ɛä̃)<sup>[[#2|†]]</sup> ɛi ɛʏ ɛɔ iä (iä̃)<sup>[[#2|†]]</sup> iɛ ie iʏ (iɔ)<sup>[[#2|†]]</sup> iɔ̃ ʏä ʏä̃ ʏɛ ʏe ʏi ʏɔ (ɔä)<sup>[[#2|†]]</sup> ɔ̃ä ɔɛ ɔ̃ɛ ɔi ɔ̃i ɔʏ
|}
|}
<sup>†</sup><span class="anchor" id="2">''laké alé bórté''


===na kaky===
===na kaky===
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed"
{| class="wikitable" style="table-layout:fixed"
|+ alfacrun
|+ kirain
|-
|-
! colspan=3 | cirain !! siam
! colspan=3 | kirain !! zam
|-
|-
! rowspan=3 | a !! rowspan=2 |
! colspan=2 | a
| || a
| || ä
|-
|-
| nae ena asob
! colspan=2 | á
* de ⟨di⟩
| || ä̃
| ä
|-
|-
! an
! colspan=2 rowspan=2 | b
| na leste
* de med-siam
| ã
|-
! colspan=2 rowspan=3 | b
| || β
| || β
|-
|-
| de ⟨d, l, r⟩ || β̞
|
|-
* za ⟨m⟩
| sia ⟨m⟩ || b
| b
|-
! colspan=2 rowspan=4 | c
| || k
|-
| na leste || kʼ
|-
|-
| acote na ⟨o⟩ || q
! rowspan=2 | c !!
| || t͡s
|-
|-
| de ⟨i⟩ || c
! cw
| || t͡ɕʷ
|-
|-
! rowspan=4 | d !!
! rowspan=3 | d !! rowspan=2 |
| || d
| || d
|-
|-
! rowspan=2 | di
|
| || ɟ
* za ⟨r⟩
* na lecté
| ð
|-
|-
| de med-siam || ɟi
! dz
| || d͡z
|-
|-
! dl
! colspan=2 | e
| || ɖ͡ɭ
| || ɛ
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 | e
! colspan=2 | é
| acote na sebia-siam || ɛ
| || e
|-
|-
| ena asob
! rowspan=3 | f !!
* na leste
| e
|-
! rowspan=3 colspan=2 | f
| || f
| || f
|-
|-
| de ⟨t⟩ || h
! fh
| ||
|-
|-
| de ⟨su⟩ || ʍ
! fsw
| || ʍʃ
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 | g
! rowspan=2 | g !!
| || ɡ
| || ɡ
|-
|-
| na leste || ɣ
! gh
| || ɣ
|-
|-
! rowspan=3 | h !! rowspan=2 |
! rowspan=8 | h !! rowspan=2 |
| || x
| || x
|-
|-
| acote na ⟨i⟩
|
* de ⟨t⟩
* aķóté na ⟨i⟩
* dé ⟨k⟩
| ç
| ç
|-
! hd
| || ðd
|-
|-
! hl
! hl
| || ɬ
|-
! hļ
| || ꞎ
| || ꞎ
|-
|-
! rowspan=2 | i !!
! hm
| || m̥
|-
! hn
| || n̥
|-
! ht
| || ʰθt
|-
! colspan=2 | i
| || i
| || i
|-
|-
! is
! rowspan=3 | k !!
| || iz
| || k
|-
! kh
| || kʰ
|-
! kq
| || kʼ
|-
! rowspan=2 | ķ !!
| || q
|-
! ķq
| ||
|-
|-
! rowspan=3 | l !!
! rowspan=3 | l !!
| || ɭ
| || l
|-
|-
! rowspan=2 | li
! rowspan=2 | li
| || ʎ
| || ʎ
|-
|-
| de med-siam || ʎi
|
* dé médzam
| ʎi
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 | m
! colspan=2 | ļ
| || ɭ
|-
! colspan=2 | m
| || m
| || m
|-
|-
| sia ⟨h⟩ || m̥
! rowspan=3 | n !!
|-
! rowspan=4 | n !! rowspan=3 |
| || n
| || n
|-
|-
| sia ⟨u⟩ || ŋ
! ni
| || ɲ
|-
|-
| sia ⟨h⟩ ||
! nq
| || ǃ
|-
|-
! nt
! colspan=2 | o
| na leste
| || ɔ
* de ⟨a⟩
| ǃ
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 | o
! colspan=2 | ó
| || ɔ̃
| || ɔ̃
|-
| acote na ⟨u⟩ || o
|-
|-
! colspan=2 | p
! colspan=2 | p
| || p
| || p
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 | r
! colspan=2 | q
| || ʔ
|-
! rowspan=3 colspan=2 | r
| || ɾ
| || ɾ
|-
|-
| na leste
|
* de sebia-siam ena asob
* za ⟨h⟩
| ɾ̥
|-
|
* na lecté
* dé sefiazam asóbéna
| r
| r
|-
|-
! rowspan=5 | s !!
! rowspan=2 | s !!
| || s
| || s
|-
|-
! rowspan=2 | si
! sw
| || z
|-
| de med-siam || zi
|-
! rowspan=2 | su
| || ʃʷ
| || ʃʷ
|-
|-
| de med-siam || ʃʷʏ
! colspan=2 | t
|-
! rowspan=5 | t !! rowspan=3 |
| || t
| || t
|-
|-
| na leste au sia sebia-siam
! colspan=2 | v
* de ⟨n⟩
| || β
| ʔ
|-
|-
| na leste au sia med-siam || ɪ̥ʔ
! colspan=2 | w
| || β̞
|-
|-
! tl
! colspan=2 | y
| || ʈ͡ꞎ
|-
! | tsu
| de med-siam || t͡ɕʏ
|-
! rowspan=3 | u !!
| || ʏ
| || ʏ
|-
|-
! rowspan=2 | us
! colspan=2 | z
| || ʃʷ
| || z
|-
| sia med-siam || ʏʃʷ
|}
|}

Revision as of 18:18, 26 f’Ergomuai 2024

hagié

mesas giarpergin ay meļágin na desķórdserva fy viossa. sré nam paswyn.

trópós

na hany

médzam
lepa hamas-aļveol fhrakryswka paliacé hinakryswka elégļósanén ghola
hana m n ɲ
bamba p (b)[lower-alpha 1] t d ɟ k g q ʔ
bambaféndó t͡s d͡z t͡ɕʷ
féndó f β s z ʃʷ (ç)[lower-alpha 1] x ɣ (h)[lower-alpha 2]
(θ)[lower-alpha 2] (ð)[lower-alpha 2]
sefiapynkq (ʍ)[lower-alpha 2] β̞ ɬ l ɭ
swļagh (ɾ̥)[lower-alpha 1] ɾ ʎ
razswļagh (r)[lower-alpha 1]
nqihkq ǃ
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 fáswyka na fal
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 tel fy zamklané
sefiazam
fhra meļá hina
ekelé i e
ndófóelé ʏ ɛ
ndódópóļ ä ɔ
ekepóļ ä̃ ɔ̃
zamkļané äɛ äi äʏ (äɔ) äɔ̃ ɛä (ɛä̃) ɛi ɛʏ ɛɔ iä (iä̃) iɛ ie iʏ (iɔ) iɔ̃ ʏä ʏä̃ ʏɛ ʏe ʏi ʏɔ (ɔä) ɔ̃ä ɔɛ ɔ̃ɛ ɔi ɔ̃i ɔʏ

laké alé bórté

na kaky

kirain
kirain zam
a ä
á ä̃
b β
  • za ⟨m⟩
b
c t͡s
cw t͡ɕʷ
d d
  • za ⟨r⟩
  • na lecté
ð
dz d͡z
e ɛ
é e
f f
fh
fsw ʍʃ
g ɡ
gh ɣ
h x
  • aķóté na ⟨i⟩
  • dé ⟨k⟩
ç
hd ðd
hl ɬ
hm
hn
ht ʰθt
i i
k k
kh
kq
ķ q
ķq
l l
li ʎ
  • dé médzam
ʎi
ļ ɭ
m m
n n
ni ɲ
nq ǃ
o ɔ
ó ɔ̃
p p
q ʔ
r ɾ
  • za ⟨h⟩
ɾ̥
  • na lecté
  • dé sefiazam asóbéna
r
s s
sw ʃʷ
t t
v β
w β̞
y ʏ
z z