Difference between revisions of "Brukdjin:Loganʒ́in"
ćNo edit summary |
ćNo edit summary |
||
Line 7: | Line 7: | ||
Un maxa dàn jokaɍ kotoʋaɍ in̦ië Viossa na tak: sƒeta, n̦iuk, goštoz, ra, łošek | Un maxa dàn jokaɍ kotoʋaɍ in̦ië Viossa na tak: sƒeta, n̦iuk, goštoz, ra, łošek | ||
==Govërtro== | |||
== Govërtro == | |||
Govërtro unja maŋ ʒ̂ijulìx n̦io. | Govërtro unja maŋ ʒ̂ijulìx n̦io. | ||
Line 24: | Line 18: | ||
|+Mìđzamtumam | |+Mìđzamtumam | ||
! colspan="2" rowspan="2" | | ! colspan="2" rowspan="2" | | ||
! colspan="2" |Nilepa | ! colspan="2" | Nilepa | ||
! colspan="2" |Lepahammas | ! colspan="2" |Lepahammas | ||
!Hammas | !Hammas | ||
! colspan="2" |Alviol | ! colspan="2" |Alviol | ||
! colspan="2" |Alviolhina | ! colspan="2" |Alviolhina | ||
! colspan="2" |Glossaĕra | ! colspan="2" |Glossaĕra | ||
Krüša | Krüša | ||
Line 35: | Line 29: | ||
! colspan="2" |Ŋaŋi | ! colspan="2" |Ŋaŋi | ||
!Glossanen | !Glossanen | ||
!Gorla | !Gorla | ||
|- | |- | ||
!U | !U | ||
Line 44: | Line 38: | ||
!U | !U | ||
!K | !K | ||
!U | ! U | ||
!K | !K | ||
!U | !U | ||
! K | |||
! U | |||
!K | !K | ||
!U | !U | ||
!K | !K | ||
!K | !K | ||
! U | !U | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" |Hana | ! rowspan="3" |Hana | ||
!Egaljena | ! Egaljena | ||
| rowspan="2" | | | rowspan="2" | | ||
|m | |m | ||
Line 66: | Line 60: | ||
| colspan="2" rowspan="2" | | | colspan="2" rowspan="2" | | ||
|- | |- | ||
!Krüšjena | !Krüšjena | ||
|mʲ | |mʲ | ||
| colspan="7" |nʲ~ɲ̟ | | colspan="7" |nʲ~ɲ̟ | ||
Line 72: | Line 66: | ||
|ŋʲ | |ŋʲ | ||
|- | |- | ||
!Kraisjena | !Kraisjena | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 82: | Line 76: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" |Bamba | ! rowspan="3" |Bamba | ||
!Naikrüšjena | !Naikrüšjena | ||
|p | |p | ||
Line 98: | Line 92: | ||
|pʲ | |pʲ | ||
|bʲ | |bʲ | ||
|tʲ | | tʲ | ||
|dʲ | |dʲ | ||
| | | | ||
Line 127: | Line 121: | ||
|z | |z | ||
|ʃ | |ʃ | ||
| ʒ | |ʒ | ||
|ʂ | |ʂ | ||
|ʐ | |ʐ | ||
| ɕ | |ɕ | ||
|ʑ | |ʑ | ||
| colspan="4" rowspan="2" | | | colspan="4" rowspan="2" | | ||
|- | |- | ||
!Krüšjena | !Krüšjena | ||
|sʲ | |sʲ | ||
|zʲ | | zʲ | ||
| colspan="6" | | | colspan="6" | | ||
|- | |- | ||
Line 159: | Line 153: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |Naiciš Fendo | ! rowspan="2" |Naiciš Fendo | ||
!Naikrüšjena | ! Naikrüšjena | ||
|ɸ | |ɸ | ||
|β | |β | ||
Line 165: | Line 159: | ||
|v | |v | ||
| colspan="9" rowspan="2" | | | colspan="9" rowspan="2" | | ||
|x | | x | ||
|ɣ | |ɣ | ||
| rowspan="2" | | | rowspan="2" | | ||
Line 180: | Line 174: | ||
| colspan="2" rowspan="10" | | | colspan="2" rowspan="10" | | ||
|t͡s | |t͡s | ||
|d͡z | | d͡z | ||
|t͡ʃ | |t͡ʃ | ||
|d͡ʒ | |d͡ʒ | ||
|ʈ͡ʂ | |ʈ͡ʂ | ||
|ɖ͡ʐ | |ɖ͡ʐ | ||
|c͡ɕ | |c͡ɕ | ||
|ɟ͡ʑ | |ɟ͡ʑ | ||
Line 208: | Line 202: | ||
| colspan="7" |lʲ~ʎ̟ | | colspan="7" |lʲ~ʎ̟ | ||
|- | |- | ||
!Kraisjena | !Kraisjena | ||
| | | | ||
|lʷ~ɫʷ | |lʷ~ɫʷ | ||
Line 218: | Line 212: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Flanka Fendo | ! colspan="2" |Flanka Fendo | ||
|ɬ | |ɬ | ||
| | | | ||
Line 235: | Line 229: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" |Razkiva | ! rowspan="3" |Razkiva | ||
!Naikrüšjena | ! Naikrüšjena | ||
| colspan="3" rowspan="3" | | | colspan="3" rowspan="3" | | ||
|r(?) | |r(?) | ||
Line 248: | Line 242: | ||
!Kraisjena | !Kraisjena | ||
| | | | ||
|rʷ | |rʷ | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 260: | Line 254: | ||
|(ʘ̃(?)) | |(ʘ̃(?)) | ||
| colspan="2" | | | colspan="2" | | ||
| colspan="9" |ǀ~!~ǂ~ǁ | | colspan="9" | ǀ~!~ǂ~ǁ | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" |Zamkleja | ! colspan="2" |Zamkleja | ||
| colspan="17" |ʲ, ʷ, ː, ʼ | | colspan="17" | ʲ, ʷ, ː, ʼ | ||
|} | |} | ||
KAWARIKINOSYLBA'OWARIZAM: Aftora zamra deki razwigël komsá kskië na owari fu sylba loŋje: | KAWARIKINOSYLBA'OWARIZAM: Aftora zamra deki razwigël komsá kskië na owari fu sylba loŋje: | ||
Line 274: | Line 268: | ||
|+Sebiazamtumam | |+Sebiazamtumam | ||
! | ! | ||
! colspan="2" |''' | ! colspan="2" |'''Ƒura''' | ||
! colspan="2" |Mellan | ! colspan="2" |Mellan | ||
! colspan="2" |Hina | ! colspan="2" |Hina | ||
|- | |- | ||
!Oba | !Oba | ||
|i iː | |i~ɪ iː | ||
| | | | ||
| ɨ | |ɨ | ||
| rowspan=" | | rowspan="3" | | ||
|u uː | |u uː | ||
|ɯ | |ɯ | ||
|- | |- | ||
!Mellan | !Mellan | ||
| e eː | |||
|(ø) | |||
| | | | ||
| rowspan=" | |o u͡o u͡oː | ||
| rowspan="2" | | |||
| | |||
|- | |- | ||
! | ! Unna | ||
|( | |(æ~ɛə̯) | ||
| | | | ||
| a aː | |||
|} | |||
|a aː | |||
|} | |||
*[ɯ] au [u] je apër fuʒa. sore jeki riomkawarizam, mena jok ko pluhar [ɯ] au andër jok ko pluhar [u]. afto maŋtīdņie karaje karazma fu kotoba. | *[ɯ] au [u] je apër fuʒa. sore jeki riomkawarizam, mena jok ko pluhar [ɯ] au andër jok ko pluhar [u]. afto maŋtīdņie karaje karazma fu kotoba. | ||
== | ==Kakutropos== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Neu | |||
! | ! Gammël | ||
!Zam | !Zam | ||
!Pluhöflitro | !Pluhöflitro | ||
!Minuhöflitro | !Minuhöflitro | ||
|- | |- | ||
| | |A a | ||
| | | A a | ||
|[a] | |||
|[ | |||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |AA Aa aa | ||
|Ā ā | |||
|[aː] | |[aː] | ||
| ā | |||
|ā | |||
|aa | |aa | ||
|- | |- | ||
| | |Ä ä | ||
| | |Ä ä | ||
|[æ~ɛə̯] | |[æ~ɛə̯] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |B b | ||
|[ | |B b | ||
|[b] | |||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |C c | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|C̱c̱ | |C̱c̱ | ||
|[ǀ] | |[ǀ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|D d | |||
|Dd | |Dd | ||
|[d] | |[d] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|DH Dh dh | |||
|Đđ | |Đđ | ||
|[ð] | |[ð] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ʒʒ | |DZ Dz dz | ||
| Ʒʒ | |||
|[d͡z] | |[d͡z] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|DZS Dzs dzs | |||
|Ǯǯ | |Ǯǯ | ||
|[d̠͡ʒ] | |[d̠͡ʒ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| DZSH Dzsh dzsh | |||
|Ʒ̂ʒ̂ | |Ʒ̂ʒ̂ | ||
|[ɖ͡ʐ] | |[ɖ͡ʐ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|DZH Dzh dzh | |||
|Ʒ́ʒ́ | |Ʒ́ʒ́ | ||
|[ɟ̟͡ʑ] | |[ɟ̟͡ʑ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|E e | |||
|Ee | |Ee | ||
|[e] | |[e] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|EE Ee ee | |||
|Ēē | |Ēē | ||
|[eː] | |[eː] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Èè/Ẹẹ/Ɛɛ | |||
|Èè/Ẹẹ/Ɛɛ | |||
|[ɛ] | |[ɛ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ëë | |Ëë | ||
|[ə(?)] | |[ə(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|ië | |ië | ||
|[ʲə(?)] | |[ʲə(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|F f | |||
|Ff | |Ff | ||
|[f] | |[f] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ƒƒ/Ꝑꝑ | |Ƒƒ/Ꝑꝑ | ||
|[ɸ] | |[ɸ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|G g | |||
|Gg | |Gg | ||
|[ɡ] | |[ɡ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ǥǥ | |Ǥǥ | ||
|[ɣ] | |[ɣ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|H h | |||
|Hh | |Hh | ||
|[h] | |[h] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ħ ħ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|I i | |||
|Ii | |Ii | ||
|[i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | |[i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|II Ii ii | |||
|Īī | |Īī | ||
|[iː] | |[iː] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|J j | |||
|Jj | |Jj | ||
|[j] | |[j] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|K k | |||
|Kk | |Kk | ||
|[k] | |[k] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|L l | |||
|Ll | |Ll | ||
|[l] | |[l] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ł ł | |||
|Łł | |Łł | ||
|[ɬ] | |[ɬ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|M m | |||
|Mm | |Mm | ||
|[m] | |[m] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|M̱m̱ | |M̱m̱ | ||
|[ʘ̃(?)] | |[ʘ̃(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|N n | |||
|Nn | |Nn | ||
|[n] | |[n] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|NH Nh nh | |||
|N̦n̦ | |N̦n̦ | ||
|[nʲ~ɲ̟] | |[nʲ~ɲ̟] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ŋ ŋ | |||
|Ŋŋ | |Ŋŋ | ||
|[ŋ] | |[ŋ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|O o | |||
|Oo | |Oo | ||
|[o] | |[o] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|OO Oo oo | |||
|Ōō | |Ōō | ||
|[oː] | |[oː] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Òò/Ọọ/Ɔɔ | |Òò/Ọọ/Ɔɔ | ||
|[ɔ] | |[ɔ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|? | |? | ||
|[ø(?)] | |[ø(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|P p | |||
|Pp | |Pp | ||
|[p] | |[p] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |Q q | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ꝗꝗ | |Ꝗꝗ | ||
|[ǃ~ǂ] | |[ǃ~ǂ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|R r | |||
|Rr | |Rr | ||
|[r(?)] | |[r(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ɍɍ | |Ɍɍ | ||
|[ʀ] | |[ʀ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|S s | |||
|Ss | |Ss | ||
|[s] | |[s] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|SZ Sz sz | |||
|Šš | |Šš | ||
|[ʃ] | |[ʃ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|SZH Szh szh | |||
|Ŝŝ | |Ŝŝ | ||
|[ʂ] | |[ʂ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|SH Sh sh | |||
|Śś | |Śś | ||
|[ɕ] | |[ɕ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|S̭s̭ | |S̭s̭ | ||
|[sɸ↑?] | |[sɸ↑?] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|T t | |||
|Tt | |Tt | ||
|[t] | |[t] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Th th | |||
|Ŧŧ | |Ŧŧ | ||
|[θ] | |[θ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|TS Ts ts | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|TSZ Tsz tsz | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|TSZH Tszh tszh | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|TSH Tsh tsh | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|U u | |||
|Uu | |Uu | ||
|[u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | |[u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Uu/Yy/Ïï | |Uu/Yy/Ïï | ||
|[ɯ] | |[ɯ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|UU Uu uu | |||
|Ūū | |Ūū | ||
|[uː] | |[uː] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|ü(ü)? | |ü(ü)? | ||
|[y(ː)(?)] | |[y(ː)(?)] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|V v | |||
|Vv | |Vv | ||
|[v] | |[v] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Ʋʋ/Ƀƀ | |Ʋʋ/Ƀƀ | ||
|[β] | |[β] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|W w | |||
|Ww | |Ww | ||
|[w] | |[w] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|X x | |||
|Xx | |Xx | ||
|[x] | |[x] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|Yy | |Yy | ||
|[ɨ] | |[ɨ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Z z | |||
|Zz | |Zz | ||
|[z] | |[z] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|ZS Zs zs | |||
|Žž | |Žž | ||
|[ʒ] | |[ʒ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|ZSH Zsh zsh | |||
|Ẑẑ | |Ẑẑ | ||
|[ʐ] | |[ʐ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|ZH Zh zh | |||
|Źź | |Źź | ||
|[ʑ] | |[ʑ] | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
|' | |' | ||
|[∅~ʔ] brùkjena për cunaga au ćigauzue kotobatel. Na tötba "mikkara" (fik'kosa) ti zamjena [ˈmikːara] men "mik'kara" (mik+kara) ti zamjena [ˈmik.kaˌra] | |[∅~ʔ] brùkjena për | ||
cunaga au ćigauzue | |||
kotobatel. Na tötba | |||
"mikkara" (fik'kosa) | |||
ti zamjena [ˈmikːara] | |||
men "mik'kara" | |||
(mik+kara) ti zamjena | |||
[ˈmik.kaˌra] | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 799: | Line 729: | ||
|Ðð | |Ðð | ||
|[ð] | |[ð] | ||
| brùkjena për festako fu kotoba "du" | |brùkjena për festako fu kotoba "du" | ||
| | | | ||
|+ | |+ | ||
Line 851: | Line 781: | ||
|} | |} | ||
== Gammëltiŋ == | ==Gammëltiŋ== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
Line 859: | Line 789: | ||
! rowspan="2" |Surufal | ! rowspan="2" |Surufal | ||
! rowspan="2" |Jenafal | ! rowspan="2" |Jenafal | ||
! colspan="6" |Surufal (+Jenafal) | ! colspan="6" |Surufal (+Jenafal) | ||
|- | |- | ||
!+un | !+un | ||
!+du | !+du | ||
!+sor(e) | !+sor(e) | ||
! +vi | !+vi | ||
!+dok | !+dok | ||
!+hei | !+hei | ||
Line 875: | Line 805: | ||
|ũrìŝ | |ũrìŝ | ||
|ũrìʋ̦ | |ũrìʋ̦ | ||
|ũrìþ | | ũrìþ | ||
|ũrìh̦ | |ũrìh̦ | ||
|- | |- | ||
|du | |du | ||
| -ð | | -ð | ||
|rìð | |rìð | ||
Line 884: | Line 814: | ||
|(+ș~sia) | |(+ș~sia) | ||
|ðrìŝ | |ðrìŝ | ||
|ðrìʋ̦ | |ðrìʋ̦ | ||
|ðrìþ | |ðrìþ | ||
|ðrìh̦ | |ðrìh̦ | ||
|- | |- | ||
|sor(e) | |sor(e) | ||
| -ŝ | | -ŝ | ||
|rìŝ | |rìŝ | ||
|rjũŝ | |rjũŝ | ||
|ŝrìð | | ŝrìð | ||
|(+ș~sia) | |(+ș~sia) | ||
|ŝrìʋ̦ | |ŝrìʋ̦ | ||
|ŝrìþ | | ŝrìþ | ||
|ŝrìh̦ | | ŝrìh̦ | ||
|- | |- | ||
|vi | |vi | ||
| -ʋ̦, -ʋ, -v̦, -v | | -ʋ̦, -ʋ, -v̦, -v | ||
|rìʋ̦ | |rìʋ̦ | ||
|rjũʋ | |rjũʋ | ||
|vrìð | |vrìð | ||
|vrìŝ | | vrìŝ | ||
|(+ș~sia) | |(+ș~sia) | ||
|vrìþ | |vrìþ | ||
Line 910: | Line 841: | ||
|dok | |dok | ||
| -þ(?) | | -þ(?) | ||
|rìþ(?) | | rìþ(?) | ||
|rjũþ(?) | |rjũþ(?) | ||
|þrìð | |þrìð | ||
|þrìŝ | |þrìŝ | ||
|þrìʋ̦ | |þrìʋ̦ | ||
Line 918: | Line 849: | ||
|þrìh̦ | |þrìh̦ | ||
|- | |- | ||
|hei | |hei | ||
| -h̦(?) | | -h̦(?) | ||
|rìh̦(?) | |rìh̦(?) | ||
|rjũh̦(?) | |rjũh̦(?) | ||
|hrìð | |hrìð | ||
|hrìŝ | |hrìŝ | ||
|hrìʋ̦(?) | | hrìʋ̦(?) | ||
|hrìþ | |hrìþ | ||
|(+ș~sia) | |(+ș~sia) | ||
Line 937: | Line 868: | ||
|- | |- | ||
|Aa | |Aa | ||
| [a] | |[a] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
Line 948: | Line 879: | ||
|am/an/aŋ/ã | |am/an/aŋ/ã | ||
|- | |- | ||
|ia | | ia | ||
|[ʲa] | |[ʲa] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
Line 955: | Line 886: | ||
|- | |- | ||
|Āā | |Āā | ||
|[aː] | |[aː] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
|ā | |ā | ||
Line 992: | Line 923: | ||
|Cc | |Cc | ||
|[t͡s] | |[t͡s] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
|c | |c | ||
|c | |c | ||
|- | |- | ||
|Čč | | Čč | ||
|[t̠͡ʃ] | | [t̠͡ʃ] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
Line 1 010: | Line 941: | ||
|Ćć | |Ćć | ||
|[c̟͡ɕ] | |[c̟͡ɕ] | ||
|bɍükjena | | bɍükjena | ||
|ć | |ć | ||
|ch | |ch | ||
|- | |- | ||
|C̱c̱ | | C̱c̱ | ||
|[ǀ] | |[ǀ] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 1 027: | Line 958: | ||
|- | |- | ||
|Đđ | |Đđ | ||
|[ð] | | [ð] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ʒʒ | | Ʒʒ | ||
|[d͡z] | | [d͡z] | ||
|bɍükjena | |bɍükjena | ||
| | | | ||
Line 1 415: | Line 1 346: | ||
|Ðð | |Ðð | ||
|[ð] | |[ð] | ||
| brùkjena për festako fu kotoba "du" | |brùkjena për festako fu kotoba "du" | ||
| | | | ||
|+ | |+ | ||
Line 1 430: | Line 1 361: | ||
|brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] | |brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] | ||
| | | | ||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|+Sebiazamtumam | |||
! | |||
! colspan="2" |'''Ƒïra''' | |||
! colspan="2" |Mellan | |||
! colspan="2" |Hina | |||
|- | |||
!Oba | |||
|i iː ɪ | |||
|y | |||
|ɨ | |||
| rowspan="5" | | |||
|u uː | |||
|ɯ | |||
|- | |||
! | |||
|e | |||
|ø(?) | |||
| | |||
|o (oː?) | |||
| rowspan="4" | | |||
|- | |||
!Mellan | |||
| | |||
| rowspan="3" | | |||
|ə | |||
| | |||
|- | |||
! | |||
|(ɛ) | |||
| | |||
|(ɔ) | |||
|- | |||
!Unna | |||
|(æ~ɛə̯) | |||
|a aː | |||
|} | |} |
Revision as of 18:08, 10 f’Biiramuai 2023
(Ʒens f'Biramuai, 2022 tośi:) Jā! Jen Loganʒ́in. Leran'ima Viossa, ima mańje hanunki.
(Nis f'Neumuai, 2023 tośi:) JĀĀĀĀĀĀ Loganʒ́in nion uwu,, mellanʒ́in nion ŋoro men POLERANMIR AL FU VIOSSA AWAAAA
(Ëɍkawarikicuikakuna:) J'awźin!! K'sluč? Uwu un Logãźĩ haisa au un DUA Viossa, un awën hanu na Ìŋglossa (N̦iu'ìŋglantkará), na Rușiossa (Moskualantkará) au na Pohtugossa (Minazžiráislantkará).
Un maxa dàn jokaɍ kotoʋaɍ in̦ië Viossa na tak: sƒeta, n̦iuk, goštoz, ra, łošek
Govërtro
Govërtro unja maŋ ʒ̂ijulìx n̦io.
Jam ti ni kopula - n̦io au je - kie rioɦo xnopytki os prosta ti naijamki. "N̦io" brùkjena plusnano au abyćnë loŋ owari fu fraz; "je" brùkjena abyćnë mellan suruvasti au jenavasti, au apër ti plu brùkjena na pluklaarno au opeta hanasu ti. (Awën! Kiomina, un brùk "hanu" për suruko au "hanasu" për tìŋko UwU)
Un bruk «-jo» për anhanufal!! :3 Na un, "hanu" je suruko au "hanasu" je tìŋko kie apërlìx "hanuna" men nai mono ein raz fu hanu, plupaksu ņio; sama jam për "kaku" au "kakeru". "Jalaka" je suruko, au "jalxa" ti tel fu netopa ņio.
Hanytropos
Nilepa | Lepahammas | Hammas | Alviol | Alviolhina | Glossaĕra
Krüša |
Alviol
Krüša |
Ŋaŋi | Glossanen | Gorla | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U | K | U | K | U | U | K | U | K | U | K | U | K | U | K | K | U | ||
Hana | Egaljena | m | n | ŋ | ||||||||||||||
Krüšjena | mʲ | nʲ~ɲ̟ | ŋʲ | |||||||||||||||
Kraisjena | ŋʷ | |||||||||||||||||
Bamba | Naikrüšjena | p | b | t | d | (c̟) | k | g | ʔ | |||||||||
Krüšjena | pʲ | bʲ | tʲ | dʲ | kʲ | ɡʲ | ||||||||||||
Kraisjena | dʷ | kʷ | gʷ | |||||||||||||||
Ciš Fendo | Naikrüšjena | s | z | ʃ | ʒ | ʂ | ʐ | ɕ | ʑ | |||||||||
Krüšjena | sʲ | zʲ | ||||||||||||||||
Kraisjena | sʷ | zʷ | ||||||||||||||||
Naiciš Fendo | Naikrüšjena | ɸ | β | f | v | x | ɣ | h | ||||||||||
Krüšjena | vʲ | hʲ | ||||||||||||||||
Bamfendo | Egaljena | t͡s | d͡z | t͡ʃ | d͡ʒ | ʈ͡ʂ | ɖ͡ʐ | c͡ɕ | ɟ͡ʑ | |||||||||
Kraisjena | t͡sʷ | |||||||||||||||||
Flanka | Naikrüšjena | l, (ɫ) | ||||||||||||||||
Krüšjena | lʲ~ʎ̟ | |||||||||||||||||
Kraisjena | lʷ~ɫʷ | |||||||||||||||||
Flanka Fendo | ɬ | |||||||||||||||||
Sianen | w | (ɹ) | ɻ | j | ||||||||||||||
Razkiva | Naikrüšjena | r(?) | ʀ | |||||||||||||||
Krüšjena | rʲ(?) | |||||||||||||||||
Kraisjena | rʷ | |||||||||||||||||
Ꝗik | (ʘ̃(?)) | ǀ~!~ǂ~ǁ | ||||||||||||||||
Zamkleja | ʲ, ʷ, ː, ʼ |
KAWARIKINOSYLBA'OWARIZAM: Aftora zamra deki razwigël komsá kskië na owari fu sylba loŋje:
- -l (l na owari fu silba) kikawari na [w~ʊ̯]
- -r → [ɻ] os [˞] os [ɚ̯]
- -n, -m, -ŋ → [̃]
Ƒura | Mellan | Hina | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Oba | i~ɪ iː | ɨ | u uː | ɯ | ||
Mellan | e eː | (ø) | o u͡o u͡oː | |||
Unna | (æ~ɛə̯) | a aː |
- [ɯ] au [u] je apër fuʒa. sore jeki riomkawarizam, mena jok ko pluhar [ɯ] au andër jok ko pluhar [u]. afto maŋtīdņie karaje karazma fu kotoba.
Kakutropos
Neu | Gammël | Zam | Pluhöflitro | Minuhöflitro |
---|---|---|---|---|
A a | A a | [a] | ||
AA Aa aa | Ā ā | [aː] | ā | aa |
Ä ä | Ä ä | [æ~ɛə̯] | ||
B b | B b | [b] | ||
C c | ||||
C̱c̱ | [ǀ] | |||
D d | Dd | [d] | ||
DH Dh dh | Đđ | [ð] | ||
DZ Dz dz | Ʒʒ | [d͡z] | ||
DZS Dzs dzs | Ǯǯ | [d̠͡ʒ] | ||
DZSH Dzsh dzsh | Ʒ̂ʒ̂ | [ɖ͡ʐ] | ||
DZH Dzh dzh | Ʒ́ʒ́ | [ɟ̟͡ʑ] | ||
E e | Ee | [e] | ||
EE Ee ee | Ēē | [eː] | ||
Èè/Ẹẹ/Ɛɛ | [ɛ] | |||
Ëë | [ə(?)] | |||
ië | [ʲə(?)] | |||
F f | Ff | [f] | ||
Ƒƒ/Ꝑꝑ | [ɸ] | |||
G g | Gg | [ɡ] | ||
Ǥǥ | [ɣ] | |||
H h | Hh | [h] | ||
Ħ ħ | ||||
I i | Ii | [i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | ||
II Ii ii | Īī | [iː] | ||
J j | Jj | [j] | ||
K k | Kk | [k] | ||
L l | Ll | [l] | ||
Ł ł | Łł | [ɬ] | ||
M m | Mm | [m] | ||
M̱m̱ | [ʘ̃(?)] | |||
N n | Nn | [n] | ||
NH Nh nh | N̦n̦ | [nʲ~ɲ̟] | ||
Ŋ ŋ | Ŋŋ | [ŋ] | ||
O o | Oo | [o] | ||
OO Oo oo | Ōō | [oː] | ||
Òò/Ọọ/Ɔɔ | [ɔ] | |||
? | [ø(?)] | |||
P p | Pp | [p] | ||
Q q | ||||
Ꝗꝗ | [ǃ~ǂ] | |||
R r | Rr | [r(?)] | ||
Ɍɍ | [ʀ] | |||
S s | Ss | [s] | ||
SZ Sz sz | Šš | [ʃ] | ||
SZH Szh szh | Ŝŝ | [ʂ] | ||
SH Sh sh | Śś | [ɕ] | ||
S̭s̭ | [sɸ↑?] | |||
T t | Tt | [t] | ||
Th th | Ŧŧ | [θ] | ||
TS Ts ts | ||||
TSZ Tsz tsz | ||||
TSZH Tszh tszh | ||||
TSH Tsh tsh | ||||
U u | Uu | [u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | ||
Uu/Yy/Ïï | [ɯ] | |||
UU Uu uu | Ūū | [uː] | ||
ü(ü)? | [y(ː)(?)] | |||
V v | Vv | [v] | ||
Ʋʋ/Ƀƀ | [β] | |||
W w | Ww | [w] | ||
X x | Xx | [x] | ||
Yy | [ɨ] | |||
Z z | Zz | [z] | ||
ZS Zs zs | Žž | [ʒ] | ||
ZSH Zsh zsh | Ẑẑ | [ʐ] | ||
ZH Zh zh | Źź | [ʑ] | ||
' | [∅~ʔ] brùkjena për
cunaga au ćigauzue kotobatel. Na tötba "mikkara" (fik'kosa) ti zamjena [ˈmikːara] men "mik'kara" (mik+kara) ti zamjena [ˈmik.kaˌra] |
Andër̂kirain | |||
---|---|---|---|
Ðð | [ð] | brùkjena për festako fu kotoba "du" | |
Gammëlkirain au ćigaubrùkjenadànk
kirain | |||
Āā | [aː] | brùkjena na lectepiitkatiid për piitka "a", ima razwigëljena na simpël nijena "aa" | |
Ɍɍ | [ɻ] | brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] |
Kotoli
Kotoli unja sejenaņioki her :3
Chigauɦma fu trotro
Jokuhar, lìx, pluhöfli au minuhöflilìx trotro. Her joku tötba fu chigau heija jam:
Pluhöflitro | Minuhöflitro | ||
---|---|---|---|
ima | ima/jmæ | ||
ke | ke/kia/kiæ/ka | ||
iņio | inio | ||
[ɹ]-lìxs(eb)iazam | rhrhrhrhehhhrhhrsiazã |
Gammëltiŋ
Paškofaltro | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Surufal | Jenafal | Surufal (+Jenafal) | ||||||
+un | +du | +sor(e) | +vi | +dok | +hei | |||
un | -jũ, -'ũ, -'n | rjũ | (+ș~sia) | ũrìð | ũrìŝ | ũrìʋ̦ | ũrìþ | ũrìh̦ |
du | -ð | rìð | rjũð | (+ș~sia) | ðrìŝ | ðrìʋ̦ | ðrìþ | ðrìh̦ |
sor(e) | -ŝ | rìŝ | rjũŝ | ŝrìð | (+ș~sia) | ŝrìʋ̦ | ŝrìþ | ŝrìh̦ |
vi | -ʋ̦, -ʋ, -v̦, -v | rìʋ̦ | rjũʋ | vrìð | vrìŝ | (+ș~sia) | vrìþ | vrìh̦ |
dok | -þ(?) | rìþ(?) | rjũþ(?) | þrìð | þrìŝ | þrìʋ̦ | (+ș~sia) | þrìh̦ |
hei | -h̦(?) | rìh̦(?) | rjũh̦(?) | hrìð | hrìŝ | hrìʋ̦(?) | hrìþ | (+ș~sia) |
Kakï | Zam | Pluhöflitro | Minuhöflitro | |
---|---|---|---|---|
Aa | [a] | bɍükjena | ||
[ã~ɐ̃] | am/an/aŋ/ã | am/an/aŋ/ã | ||
ia | [ʲa] | bɍükjena | ||
Āā | [aː] | bɍükjena | ā | aa |
iā | [ʲaː] | |||
Ää | [æ~ɛə̯] | deki | ||
iä | [ʲæ~ʲɛə̯] | bɍükjena | ||
[æ] | æ | |||
Bb | [b] | bɍükjena | ||
Cc | [t͡s] | bɍükjena | c | c |
Čč | [t̠͡ʃ] | bɍükjena | ||
Ĉĉ | [ʈ͡ʂ] | bɍükjena | ||
Ćć | [c̟͡ɕ] | bɍükjena | ć | ch |
C̱c̱ | [ǀ] | bɍükjena | ||
Dd | [d] | bɍükjena | ||
Đđ | [ð] | bɍükjena | ||
Ʒʒ | [d͡z] | bɍükjena | ||
Ǯǯ | [d̠͡ʒ] | bɍükjena | ||
Ʒ̂ʒ̂ | [ɖ͡ʐ] | bɍükjena | ||
Ʒ́ʒ́ | [ɟ̟͡ʑ] | bɍükjena | ||
Ee | [e] | bɍükjena | ||
ie | [ʲe] | bɍükjena | ||
Ēē | [eː] | deki | ||
iē | [ʲeː] | deki | ||
Èè/Ẹẹ/Ɛɛ | [ɛ] | deki | ||
Ëë | [ə(?)] | bɍükjena | ||
ië | [ʲə(?)] | bɍükjena | ||
Ff | [f] | bɍükjena | ||
Ƒƒ/Ꝑꝑ | [ɸ] | bɍükjena | ||
Gg | [ɡ] | bɍükjena | ||
Ǥǥ | [ɣ] | bɍükjena | ||
Hh | [h] | bɍükjena | ||
Ii | [i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | bɍükjena | ||
Īī | [iː] | bɍükjena | ||
Ìì | [ɪ] | bɍükjena | ||
Jj | [j] | bɍükjena | ||
Kk | [k] | bɍükjena | ||
Ll | [l] | bɍükjena | ||
Łł | [ɬ] | bɍükjena | ||
Mm | [m] | bɍükjena | ||
M̱m̱ | [ʘ̃(?)] | deki | ||
Nn | [n] | bɍükjena | ||
N̦n̦ | [nʲ~ɲ̟] | bɍükjena | ||
Ŋŋ | [ŋ] | bɍükjena | ||
Oo | [o] | bɍükjena | ||
io | [ʲo] | bɍükjena | ||
Ōō | [oː] | |||
iō | [ʲoː] | |||
Òò/Ọọ/Ɔɔ | [ɔ] | deki | ||
? | [ø(?)] | bɍükjena | ||
Pp | [p] | bɍükjena | ||
[ʔ] | bɍükjena | |||
Ꝗꝗ | [ǃ~ǂ] | bɍükjena | ||
Rr | [r(?)] | bɍükjena | ||
Ɍɍ | [ʀ] | bɍükjena | ||
Ss | [s] | bɍükjena | ||
Šš | [ʃ] | bɍükjena | ||
Ŝŝ | [ʂ] | bɍükjena | ||
Śś | [ɕ] | bɍükjena | ||
S̭s̭ | [sɸ↑?] | tabyn | ||
Tt | [t] | bɍükjena | ||
Ŧŧ | [θ] | deki | ||
Uu | [u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | bɍükjena | ||
Uu/Yy/Ïï | [ɯ] | bɍükjena | ||
iu(~ü) | [ʲu(~y)] | |||
Ūū | [uː] | bɍükjena | ||
iū | [ʲuː] | bɍükjena | ||
ü(ü)? | [y(ː)(?)] | bɍükjena | ||
Vv | [v] | bɍükjena | ||
Ʋʋ/Ƀƀ | [β] | deki | ||
Ww | [w] | bɍükjena | ||
Xx | [x] | bɍükjena | ||
Yy | [ɨ] | bɍükjena | ||
Zz | [z] | bɍükjena | ||
Žž | [ʒ] | bɍükjena | ||
Ẑẑ | [ʐ] | bɍükjena | ||
Źź | [ʑ] | bɍükjena | ||
' | [∅~ʔ] brùkjena për cunaga au ćigauzue kotobatel. Na tötba "mikkara" (fik'kosa) ti zamjena [ˈmikːara] men "mik'kara" (mik+kara) ti zamjena [ˈmik.kaˌra] |
Andër̂kirain | |||
---|---|---|---|
Ðð | [ð] | brùkjena për festako fu kotoba "du" | |
Gammëlkirain au ćigaubrùkjenadànk
kirain | |||
Āā | [aː] | brùkjena na lectepiitkatiid për piitka "a", ima razwigëljena na simpël nijena "aa" | |
Ɍɍ | [ɻ] | brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] |
Ƒïra | Mellan | Hina | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Oba | i iː ɪ | y | ɨ | u uː | ɯ | |
e | ø(?) | o (oː?) | ||||
Mellan | ə | |||||
(ɛ) | (ɔ) | |||||
Unna | (æ~ɛə̯) | a aː |