235
edits
Difference between revisions of "Brukdjin:Omar/nju"
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
! colspan="3" rowspan="2" | | ! colspan="3" rowspan="2" | | ||
! colspan="4" |Nilepå | ! colspan="4" |Nilepå | ||
! colspan=" | ! colspan="4" |Lepå-Hamås | ||
!Hamås | ! colspan="4" |Hamås | ||
! colspan="4" |Alvjól | ! colspan="4" |Alvjól | ||
! colspan="3" |Alvjól Hinå | ! colspan="3" |Alvjól Hinå | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
!P | !P | ||
!S | !S | ||
!L | |||
!J | |||
!P | !P | ||
!S | !S | ||
!L | |||
!J | |||
!P | |||
!S | !S | ||
!L | !L | ||
| Line 54: | Line 59: | ||
|/mʲ/ | |/mʲ/ | ||
''mı'' | ''mı'' | ||
|<span style="color:silver">/ɱ/</span> | |||
<span style="color:silver">''mjh''</span> | |||
| | |||
| | |||
|<span style="color:silver">/ɱʲ/</span> | |||
<span style="color:silver">''mjhı''</span> | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 94: | Line 106: | ||
|/pʲ/ | |/pʲ/ | ||
''pı'' | ''pı'' | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 135: | Line 152: | ||
|/b/ | |/b/ | ||
''b'' | ''b'' | ||
|/bʱ/ | |<span style="color:silver">/bʱ/</span> | ||
''bjh'' | <span style="color:silver">''bjh''</span> | ||
| | |<span style="color:silver">/ɓ/</span> | ||
<span style="color:silver">''bp/pb''</span> | |||
|/bʲ/ | |/bʲ/ | ||
''bı'' | ''bı'' | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 145: | Line 168: | ||
|/d/ | |/d/ | ||
''d'' | ''d'' | ||
| | |<span style="color:silver">/dʱ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''djh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/ɗ/</span> | |||
<span style="color:silver">''dt/td''</span> | |||
|/dʲ/ | |/dʲ/ | ||
''dı'' | ''dı'' | ||
| Line 160: | Line 185: | ||
|/ɡ/ | |/ɡ/ | ||
''g'' | ''g'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ɡʱ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''gjh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/ɠ/</span> | |||
<span style="color:silver">''ck/kc''</span> | |||
|/ɡʲ/ | |/ɡʲ/ | ||
''gı'' | ''gı'' | ||
|/ɢ/ | |/ɢ/ | ||
''c'' | ''c'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ɢʱ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''cjh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/ʛ/</span> | |||
<span style="color:silver">''gq/qg''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 174: | Line 203: | ||
! rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Tsisch | ! rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Tsisch | ||
!U | !U | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 183: | Line 217: | ||
|/s/ | |/s/ | ||
''s/ç/ß'' | ''s/ç/ß'' | ||
| | |<span style="color:silver">/sʰ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''sjh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/sʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''sz/zs''</span> | |||
|/sʲ/ | |/sʲ/ | ||
''sı'' | ''sı'' | ||
|/ʃ/ | |/ʃ/ | ||
''sch'' | ''sch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʃʰ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''schjh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/ʃʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''schsch''</span> | |||
|/ʂ/ | |/ʂ/ | ||
''sjzsch'' | ''sjzsch'' | ||
|<span style="color:silver">/ʂʰ/</span> | |||
<span style="color:silver">''sjzschjh''</span> | |||
|<span style="color:silver">/ʂʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''sjzschsjzsch''</span> | |||
|/ɕ/ | |||
''sh'' | |||
|<span style="color:silver">/ɕʰ/</span> | |||
<span style="color:silver">''shjh''</span> | |||
|<span style="color:silver">/ɕʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''shsh''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 203: | Line 249: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |||
|- | |||
!M | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 208: | Line 257: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 219: | Line 266: | ||
|/z/ | |/z/ | ||
''z'' | ''z'' | ||
| | |<span style="color:silver">/zʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''zjh''</span> | |||
| | | | ||
|/zʲ/ | |/zʲ/ | ||
| Line 225: | Line 273: | ||
|/ʒ/ | |/ʒ/ | ||
''zsch'' | ''zsch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʒʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''zschjh''</span> | |||
| | | | ||
|/ʐ/ | |/ʐ/ | ||
''jzsch'' | ''jzsch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʐʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''jzschjh''</span> | |||
| | | | ||
|/ʑ/ | |/ʑ/ | ||
''zh'' | ''zh'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʑʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''zhjh''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 249: | Line 300: | ||
|/ɸ/ | |/ɸ/ | ||
''f'' | ''f'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ɸʰ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''fjh''</span> | ||
| | |<span style="color:silver">/ɸʼ/</span> | ||
<span style="color:silver">''fv/vf''</span> | |||
|<span style="color:silver">/ɸʲ/</span> | |||
<span style="color:silver">''fı''</span> | |||
|/f/ | |/f/ | ||
''ph'' | ''ph'' | ||
|<span style="color:silver">/fʰ/</span> | |||
<span style="color:silver">''phjh''</span> | |||
|<span style="color:silver">/fʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''phph''</span> | |||
|/fʲ/ | |/fʲ/ | ||
''phı'' | ''phı'' | ||
|/θ/ | |/θ/ | ||
''th'' | ''th'' | ||
|<span style="color:silver">/θʰ/</span> | |||
<span style="color:silver">''thjh''</span> | |||
|<span style="color:silver">/θʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''thth''</span> | |||
|<span style="color:silver">/θʲ/</span> | |||
<span style="color:silver">''thı''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 270: | Line 334: | ||
|/ç/ | |/ç/ | ||
''ch'' | ''ch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/çʰ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''chjh''</span> | ||
|<span style="color:silver">/çʼ/</span> | |||
<span style="color:silver">''chch''</span> | |||
|/x/ | |/x/ | ||
''kh'' | ''kh'' | ||
| | |<span style="color:silver">/xʰ/</span> | ||
| | <span style="color:silver">''khjh''</span> | ||
| | |<span style="color:silver">/xʼ/</span> | ||
<span style="color:silver">''khkh''</span> | |||
|<span style="color:silver">/xʲ/</span> | |||
<span style="color:silver">''khı''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 288: | Line 357: | ||
|/β/ | |/β/ | ||
''bh'' | ''bh'' | ||
|<span style="color:silver">/βʱ/</span> | |||
<span style="color:silver">''bhjh''</span> | |||
| | | | ||
| | |<span style="color:silver">/βʲ/</span> | ||
<span style="color:silver">''bhı''</span> | |||
|/v/ | |/v/ | ||
''v'' | ''v'' | ||
|<span style="color:silver">/vʱ/</span> | |||
<span style="color:silver">''vjh''</span> | |||
| | |||
|/vʲ/ | |/vʲ/ | ||
''vı'' | ''vı'' | ||
|/ð/ | |/ð/ | ||
''dh'' | ''dh'' | ||
|<span style="color:silver">/ðʱ/</span> | |||
<span style="color:silver">''dhjh''</span> | |||
| | |||
|<span style="color:silver">/ðʲ/</span> | |||
<span style="color:silver">''dhı''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 309: | Line 388: | ||
|/ʝ/ | |/ʝ/ | ||
''yh'' | ''yh'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʝʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''yhjh''</span> | |||
| | | | ||
|/ɣ/ | |/ɣ/ | ||
''gh'' | ''gh'' | ||
|<span style="color:silver">/ɣʱ/</span> | |||
<span style="color:silver">''ghjh''</span> | |||
| | | | ||
| | |<span style="color:silver">/ɣʲ/</span> | ||
<span style="color:silver">''ghı''</span> | |||
|/ʁ ~ ʀ/ | |/ʁ ~ ʀ/ | ||
''rh'' | ''rh'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ʁʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''rhjh''</span> | |||
| | | | ||
|/ʕ/ | |/ʕ/ | ||
| Line 326: | Line 409: | ||
! style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Phlanka | ! style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Phlanka | ||
!U | !U | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 360: | Line 448: | ||
! rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Tsisch | ! rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Tsisch | ||
!U | !U | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 404: | Line 497: | ||
|- | |- | ||
!M | !M | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 413: | Line 511: | ||
|/d͡z/ | |/d͡z/ | ||
''dz'' | ''dz'' | ||
| | |<span style="color:silver">/d͡zʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''dzjh''</span> | |||
| | | | ||
|/d͡zʲ/ | |/d͡zʲ/ | ||
| Line 419: | Line 518: | ||
|/d͡ʒ/ | |/d͡ʒ/ | ||
''dzsch'' | ''dzsch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/d͡ʒʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''dzchjh''</span> | |||
| | | | ||
|/ɖ͡ʐ/ | |/ɖ͡ʐ/ | ||
''djzsch'' | ''djzsch'' | ||
| | |<span style="color:silver">/ɖ͡ʐʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''djzschjh''</span> | |||
| | | | ||
|/d͡ʑ/ | |/d͡ʑ/ | ||
''dzh'' | ''dzh'' | ||
| | |<span style="color:silver">/d͡ʑʱ/</span> | ||
<span style="color:silver">''dzhjh''</span> | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 441: | Line 543: | ||
! style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Phlanka | ! style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Phlanka | ||
!U | !U | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 474: | Line 581: | ||
! colspan="2" rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Sjanen | ! colspan="2" rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Sjanen | ||
!M | !M | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 509: | Line 621: | ||
|- | |- | ||
!A | !A | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 544: | Line 661: | ||
! colspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Schlag | ! colspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Schlag | ||
!M | !M | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 576: | Line 698: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Razkivå | ! colspan="2" rowspan="2" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" |Razkivå | ||
!M | !M | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 590: | Line 717: | ||
| | | | ||
|/rʲ/ | |/rʲ/ | ||
''rı/rrı'' | ''rı/rrı'' | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
!A | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|<span style="color:silver">/rˤ/</span> | |||
<span style="color:silver">''rjh''</span> | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 615: | Line 779: | ||
<td style="padding: 0px 20px;"> | <td style="padding: 0px 20px;"> | ||
{| class="wikitable" style="margin: auto; text-align: center; width: 250px; table-layout: fixed; font-size:70%" | {| class="wikitable" style="margin: auto; text-align: center; width: 250px; table-layout: fixed; font-size:70%" | ||
|+ Snano Sjazamm | |+Snano Sjazamm | ||
! | ! | ||
! colspan="2" |Fyrå | ! colspan="2" |Fyrå | ||