Difference between revisions of "Brukdjin:Dzsijo"

Vikoli kara
Jump to navigation Jump to search
(nasi hanutro au alfakruun)
(fiks apaarting)
Line 12: Line 12:
! rowspan="2" |midzan!!plas→!! colspan="2" |lepa
! rowspan="2" |midzan!!plas→!! colspan="2" |lepa
! colspan="2" |alveol!! colspan="2" |alveolkruxa
! colspan="2" |alveol!! colspan="2" |alveolkruxa
! colspan="2" |hinakruxka
! colspan="2" |hinakruxa
!gorla
!gorla
|-
|-
Line 18: Line 18:
!utenkoi
!utenkoi
!mitkoi
!mitkoi
!u
!utenkoi
!m
!mitkoi
!u
!utenkoi
!m
!mitkoi
!u
!utenkoi
!m
!mitkoi
!u
!utenkoi
|-
|-
! colspan="2" |hana
! colspan="2" |hana
Line 30: Line 30:
|m||
|m||
|n
|n
| ||ɲ ⟨''nj'', ''ñ''⟩
| ||ɲ
|
|
|ŋ ⟨''ng''⟩
|ŋ
|
|
|-
|-
Line 38: Line 38:
|p||b||t||d
|p||b||t||d
|
|
| ||k ⟨''k'', ''c''⟩||ɡ
| ||k||ɡ
|(ʔ) ⟨'⟩<ref>mono yamm iñe festako, ttb: f un [fɨ̯ʔɯn]</ref>
|(ʔ)<ref>mono yamm iñe festako, ttb: f un [fɨ̯ʔɯn]</ref>
|-
|-
! colspan="2" |bambadefendo
! colspan="2" |bambadefendo
| style="background: silver;" |
| style="background: silver;" |
| style="background: silver;" | ||t͡s ⟨''c'', ''ts''⟩||d͡z
| style="background: silver;" | ||t͡s||d͡z
|t͡ɕ ⟨''cs'', ''q''⟩
|t͡ɕ
|d͡ʑ ⟨''dzs'', ''j''⟩
|d͡ʑ
| style="background: silver;" |
| style="background: silver;" |
| style="background: silver;" |
| style="background: silver;" |
Line 52: Line 52:
! colspan="2" | fendo
! colspan="2" | fendo
|f||v||s||z
|f||v||s||z
|ɕ ⟨''sz'', ''x''⟩
|ɕ
|(ʑ) ⟨''zs''⟩<ref>mono yamm iñe [d͡ʑ], li nai altid kawari na [ɕ]</ref>||x ⟨''ch''⟩||
|(ʑ)<ref>mono yamm iñe [d͡ʑ], li nai altid kawari na [ɕ]</ref>||x||
|h
|h
|-
|-
Line 60: Line 60:
|
|
|
|
|ɾ ⟨''r''⟩
|ɾ
|
|
|
|
Line 73: Line 73:
|l
|l
|
|
|j ⟨''j'', ''y''⟩
|j
|
|
|
|
Line 86: Line 86:
!hina
!hina
|-
|-
!fal→!!naikraislik !!kraislik!!n!!k
!fal→!!naikraislik !!kraislik!!naikraislik!!kraislik
|-
|-
! colspan="2" |oba  
! colspan="2" |oba  
|i
|i
|y ⟨''y, ü''⟩||
|y||
|u
|ɯ~u
|-
|-
! colspan="2" |mellan
! colspan="2" |mellan
| ɛ~e|| (ø)<ref>nai yamm iñe ko, men deki hanuyena koske [y] bli plusunnalik.</ref>|||ə ⟨''ë'', ''ê''⟩||o
| ɛ~e|| (ø)<ref>nai yamm iñe ko, men deki hanuyena koske [y] bli plusunnalik.</ref>|||ə||ɔ~o
|-
|-
! colspan="2" |unna
! colspan="2" |unna
Line 196: Line 196:
!vil/treng
!vil/treng
!tid
!tid
!we/ca/ti
!we/ca/ti/deki
!ak/nai
!ak/nai
!surujin
!surujin
Line 214: Line 214:
| -(t)reng
| -(t)reng
| -mir
| -mir
| -ti
| -ti, -ki
| -s(or), -h(e)i
| -s(or), -h(e)i
|}
|}
'''ttb:'''
'''ttb:'''


* un nai xiru dan. = xirudannain.
* un nai xiru dan. = ''xirudannain.''
* dok vil mir nam we? =  vilok nammirwe?
* dok vil mir nam we? =  ''vilok nammirwe?''
* un nai deki hanu dan afto. = ''hanudankinain afto.''
 
<hr/>
<references />
<references />

Revision as of 03:05, 5 f’Śägmuai 2022

yaa aljin! un jiyo, leradanun viossa per akotê 3 muai ima. endên apar ñojin, mena un imawen leradan mangemange ting tsui viossa.

vintuadag (sintudag men f viossa) f un 27d vapamuai 2022t (zamisalijin). hanukin anglossa, jongossa, au apar mêlayossa.

gustun mach machossa, spil hammasbasu, kaku kompyudwaibma auau.

zantumam

yamm unna zantumam f un.

midzan tumam[1]
midzan plas→ lepa alveol alveolkruxa hinakruxa gorla
fal→ utenkoi mitkoi utenkoi mitkoi utenkoi mitkoi utenkoi mitkoi utenkoi
hana m n ɲ ŋ
bamba p b t d k ɡ (ʔ)[2]
bambadefendo t͡s d͡z t͡ɕ d͡ʑ
fendo f v s z ɕ (ʑ)[3] x h
xlag ɾ
sebiazannen w l j
sebiazan tumam[4]
sebiazan plas→ fura mellan hina
fal→ naikraislik kraislik naikraislik kraislik
oba i y ɯ~u
mellan ɛ~e (ø)[5] ə ɔ~o
unna a~ɑ

kakutro

unna yamm kakutro f un. yamm mange tro f kaku sama zan.

alfakrun
a b c d e ë os ê f g h i j k l m n ñ o (ö) p q r s t u ü v w x y z
a~ɑ b k os t͡s d ɛ~e~ə ə ɸ~f g h i~j d͡ʑ os j k l m n ɲ ɔ~o (œ~ø) p t͡ɕ~t͡ʃ ɾ~r s t ɨ~ʉ~ɯ~u~w y v w ɕ~ʃ j os y z

awen yamm nirazkirain au treirazkirain:

mangerazkirain
ch dz dzs ng nj sz (zs)
x d͡z d͡ʑ~d͡ʒ ŋ ɲ ɕ~ʃ ʑ~ʒ

yokutid awen yamm mit akyut kirain (á, é, í, ó, ú, ő, ű) f jongsilba (ttb: akkurát, ocháre) mena afto mangetid mono koske opeta.

hanutro

mangetid brukun festako os tsunagako, danki na glossaruul f lunamik. f suruko charun afto.

f suruko
da suruko vil/treng tid we/ca/ti/deki ak/nai surujin
da- (ko) -vil -dan -we -nai -(u)n, -v(i)
-ima -ca -d(u), -(do)k
-(t)reng -mir -ti, -ki -s(or), -h(e)i

ttb:

  • un nai xiru dan. = xirudannain.
  • dok vil mir nam we? = vilok nammirwe?
  • un nai deki hanu dan afto. = hanudankinain afto.
  1. ↑ nai yamm nirazmidzan, mena deki kaku iñe kakutro.
  2. ↑ mono yamm iñe festako, ttb: f un [fɨ̯ʔɯn]
  3. ↑ mono yamm iñe [d͡ʑ], li nai altid kawari na [ɕ]
  4. ↑ nai yamm kataisebiazan koske hanuyena, mena alkirain deki kakuyena niraz.
  5. ↑ nai yamm iñe ko, men deki hanuyena koske [y] bli plusunnalik.
Retrieved from "https://vikoli.org/index.php?title=Brukdjin:Dzsijo&oldid=2237"