Difference between revisions of "Brukdjin:Yane"

From Vikoli
Jump to navigation Jump to search
Yane (talk | contribs)
Yane (talk | contribs)
Line 304: Line 304:


== cirain ==
== cirain ==
{| style="text-align:center; margin:1em 0; border-collapse:collapse; white-space:nowrap;"
{| cellpadding=3 style="text-align:center; margin:1em 0; border-collapse:collapse; white-space:nowrap;"
|- style="border-bottom:1px solid #999;"
|- style="border-bottom:1px solid #999;"
! style="text-align:right;" | cirain
! style="text-align:right;" | cirain

Revision as of 10:28, 1 January 2023

govor

sj̈ibjazam

fura mellan hina
cráisènanài cráisèna
oba i y u
mellan /e/ [e~e̞] ⟨e⟩ /ø/ [ø~ø̞] ⟨œ⟩ /ə/ [ɘ~ə] ⟨ə⟩ /o/ [o~o̞] ⟨o⟩
unna /a/ [æ~ɐ~a~ä] ⟨a⟩

mitzam

nilepa àlveól àlveólhina/paljátsi glóossahìna-ele górlùnna
hana m n ŋ ⟨ng⟩
bamba/bamfendo p b t d t͡ʃ ⟨tj⟩ d͡ʒ ⟨dj⟩ k ⟨c⟩ g ʔ ⟨q⟩
fendo f v s z ʃ ⟨sj⟩ ʒ ⟨zj⟩ h [h, x]
apàarsj̈ibjázam l j w, ƿ [w]
slac ɾ ⟨r⟩
razslac r ⟨rr⟩

zamnen

cirain zam mahclaarna tatoeba
◌j /◌ʲ/ ◌ je mitzam. sj̈ibjá [sʲiˈbʲa]
◌w /◌ʷ/ ◌ je mitzam. zipcwan [ˈzipkʷan]
◌q /◌ʼ/ ◌ je mitzam. pqamut [ˈpʼamut]
' /./ pólis'jùbi [ˈpolisˌjubi]
◌́ /ˈ◌/ ◌ je ains ciráin fu mèllansílbazàm inje silba. sácsofòon [ˈsaksoˌfoːn]
◌̀ /ˌ◌/ ◌ je ains ciráin fu mèllansílbazàm inje silba.
◌◌̈ /◌◌/ Ciráinclèa afto je trácèna na letste ciráin fu ainzàmniciràin pr cn'tsúnagà ryoxo ciráin. sj̈ibjá [sʲiˈbʲa]
◌◌ /◌ː/ Rjoxo ◌ je sama zam. gloossa [ˈgloːsːa]

Li mono nisletste silba je asób, ciráinclèa fu asob je tréngènanài. Al ciráinclèa afto je lètstebrúcèna pr opeta.

paljátsœ̀zna mitzam

nilepa àlveól àlveólhina/paljátsi glóossahìna-ele górlùnna
hana mʲ ɲ /nʲ, ŋʲ/ ⟨nj, ngj⟩
bamba/bamfendo pʲ bʲ tʲ ⟨tj̈⟩ dʲ ⟨dj̈⟩ c /kʲ/ ⟨cj⟩ ɟ /gʲ/ ʔʲ ⟨qj⟩
fendo fʲ vʲ sʲ ⟨sj̈⟩ zʲ ⟨zj̈⟩ ç /hʲ/ ʝ /ɣʲ/ ⟨xj⟩
apàarsj̈ibjázam ʎ /lʲ/ ɥ /wʲ/
slac ɾʲ ⟨rj⟩

pítcœ̀zena mitzam

nilepa àlveól àlveólhina/paljátsi glóossahìna-ele górlùnna
hana mː nː ŋː ⟨ngng⟩
bamba/bamfendo pː bː tː dː tt͡ʃ ⟨ttj⟩ dd͡ʒ ⟨ddj⟩ kː gː ʔː
fendo fː vː sː zː ʃː ⟨sjsj⟩ ʒː ⟨zjzj⟩ xː hː
apàarsj̈ibjázam ɫ(ː) /ɫː/ ⟨l⟩ jː wː
razslac r ⟨rr⟩

cirain

cirain A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ƿ Ð Þ Ə Œ
namae aa bee cee dee ee ef gee haa ii jee el em en oo pee quq er es tee uu vee nivee ex yy zee ƿee eð þee əə œœ