Difference between revisions of "Brukdjin:Yan"
Jump to navigation
Jump to search
(→govar) |
(→govar) |
||
| Line 376: | Line 376: | ||
|+ asoben | |+ asoben | ||
! rowspan = 2 | | ! rowspan = 2 | | ||
! | ! fura | ||
! rowspan = 2 | hina | ! rowspan = 2 | hina | ||
|- | |||
! kraisena | |||
! utenkrais | |||
|- | |- | ||
! oba | ! oba | ||
Revision as of 11:00, 11 March 2023
İā !! hūr du? haısen un na Izı, au e Vı̇ossaserverdı̇ıng zataz 2022
govėr
cactropo
| cırı̇aın | A | Æ | B | C | D | Ð | E | Ė | F | G | H | I | İ | L | M | N | O | P | Ȝ | R | S | T | U | V | X | Y | Œ | Z | Ƿ | Þ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| namae | ā | ǣ | bē | cē | dē | eð | ē | hė | ef | gē | hā | ī | iē | el | em | en | ō | pē | ȝuȝ | er | es | tē | ū | vē | ex | hȳ | œ̄ | zē | ƿē | þē |
| ◌̄ | /◌ː/ | |
|---|---|---|
| · | /./ | brucen per opeta prostė |
| Ś | /ˈS/ | |
zæntropo
| fra | mellan | hına | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ūncraıs | craısen | ||||
| oba | i ⟨ı⟩ | y | ʉ | ||
| mellan | e | ø ⟨œ⟩ | ə ⟨ė⟩ | o | |
| unna | æ~ɛ ⟨æ⟩ | ä~ɑ̟ ⟨a⟩ | |||
| fra | mellan | hına | |||
|---|---|---|---|---|---|
| uncraıs | craısen | uncraıs | craısen | ||
| oba | ɪ ⟨ı⟩ | ʏ ⟨y⟩ | ʊ | ||
| mellan | ɛ ⟨æ, e⟩ | œ | ə ⟨ė⟩ | ɔ ⟨o⟩ | |
| unna | ɐ~ʌ̞~ʌ ⟨a⟩ | ||||
- Lı ⟨a⟩ para andėr fra mıtzæn (/ae/ mınus), anhœ̄ren [ɑ] (ttb. ƿeald [wæɑɫd]).
- ⟨ā⟩ e [ɑː].
- ⟨ea⟩ e [æɑ].
| lepa | hammas | alveol | palı̇atsı | ngangi | gorlalıc | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hana | m | n | ŋ ⟨ng⟩ | ||||||||||
| bamba | p | b | t | d | k ⟨c⟩ | ʔ ⟨ȝ⟩ | |||||||
| fendono | f | v | θ ⟨þ⟩ | ð | s | z | ɣ ⟨g⟩ | h | |||||
| parası̇azæn | l | j ⟨ı̇⟩ | w ⟨ƿ⟩ | ||||||||||
| slac | ɾ̠ ⟨r⟩ | ||||||||||||
- /h/ ngangosencı na [x].
- /ɣ/ blı [g] na hazı̇ fu coto os asoben sılbė, au blı [x] na oƿa fu coto.
- /wː/ au /jː/ e ⟨ƿƿ⟩ au ⟨gı̇⟩.
- /hi/ au /ɣi/ e [çi] au [ʝi].
- Lı fendono za ūnasob sı̇azæn, sore blı coı̇en. (ttb. seƿas [ˈsewɐz])
- ⟨r⟩ e [ɹ] na oƿa.
| alveol | palı̇atsı | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| hana | ɲ ⟨nı̇⟩ | ||||
| slılu | t͡ɕ ⟨tı̇⟩ | d͡ʑ ⟨dı̇⟩ | |||
| fendono | ɕ ⟨sı̇⟩ | ʑ ⟨zı̇⟩ | ç ⟨hı̇⟩ | ||
| parası̇azæn | j ⟨gı̇⟩ | ||||
- /kʲ/ na /kʲi/ au /kʲɪ/ e [c].
zænrūr
- **S̄MM → SMM
- Sılbė-oƿarıno /h/ e [x].
- #mb, #nd → #b, #d
glossrūr
| vırta | |||
|---|---|---|---|
| parı̇at | helsruı̇en | tyn | bengen |
| toaīmno | ı̇ėlera | lera | lerend |
| gozarno | ı̇ėleraı̇en | leraı̇en | |
| crungut | ı̇ėlerahan | lerahan | |
conen
| ımı | tatoeba | |
|---|---|---|
| -(a)zma | tac ce | vapazma |
| -ca | ı̇oc ce, tuo ce (þaten) | vrasca |
| -na | (ras fu) ce sruı̇en | sllutı̇na |
| -vaz | vaz fu | tymvaz |
| ımı | tatoeba | |
|---|---|---|
| an- | made, na- | ansı̇coı |
| -blı | blı | gamlblı |
| mah- | mah tac | mahclār |
| -os | mah tac | sı̇ros |
| rı̇o- | made rı̇ō, ƿement | riofesta |
| -r(u) | sru na os mah | sraıctru |
| ımı | tatoeba | |
|---|---|---|
| -ıt | har (māngė) os sat mıt | pæsı̇ūnıt |
| -lıc | lıc | ısı̇lıc |
| -no | fu, cara, long, har ımpla fu, os festena mit | Francno |
| un- | ūðn | unzı̇angė |
| ımı | tatoeba | |
|---|---|---|
| na- | na trop fu, na vaz fu, na tac vaz | nagvır |
| -ment | made, na strela fu | hınament |
| -ras | na ras fu | cırı̇aınras |
| ımı | tatoeba | |
|---|---|---|
| stryc- | tsuryc, na svār, gı̇en | stryccoı |
| tė- | natı̇gautı̇gau, lās cara rı̇ō | tėsı̇coı |
| ymb- | na encraıstren | ymbzarpa |
paranamae
| 1s | 2s | 3s | |
|---|---|---|---|
| aın | un | du | sore |
| plus | vı | doc | heı |
govar
| fura | hina | ||
|---|---|---|---|
| kraisena | utenkrais | ||
| oba | i | y | u |
| mellan | e | o | |
| unna | a | ||
| lepa | hammas | alveol | pallatsi | ngangi | gorlalik | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hana | m | n | ŋ ⟨ng⟩ | ||||||||||
| bamba | p | b | t | d | k | ʔ ⟨ȝ⟩ | |||||||
| fendono | f | v | s | g | h | ||||||||
| sjazanlik | l | j | w | ||||||||||
| slak | ɾ̠ ⟨r⟩ | ||||||||||||