Loganʒ́in
Jaa n'aldzhin!! Un haisasia Logandzhin, braa na znakoma ne! Un Viossadzhin, hammasbaksudzhin, glossashirudzhin, hakompiuossadzhin :3 Her jam Vikolilehtinui, doko bidra'n maŋë tiŋ tsui Viossa au andërtiŋ. Deki fynna shiruzma tsui troposnui au prajext ke telsuru'n!!
sƒeta, n̦iuk, goštoz, ra, łošek, piaakim, lapa, jil
- Vilant
- Mäsëtszuusëtslant
- Aŋglossa
- Rusiossa
- Pohtugossa
- Viossa
- (au andër)
Govërtro
Govërtronui deki dzshijulik au iszkiëlik, men harjena snanotiŋ awën au maŋë kiomi jamna.
Jam n'un maŋë tiŋkofal, surufal, au kokoroko. Surufal har joku tshigau "szhutsiuzma", dlabdëlki plas fu trei letstëvikti fal: nafal, karifal, au terafal. Na tato, koskië jam szhutsiuzma na terafal, naijam nil festako na suruko au fraz kanzseki na tak: "(te) un dua (ri) afto kleja na du". Li letstëvikti tel fu fraz ti karifal, de dlabdëlki na tak: "(te) afto kleja duajena sa un na du". Au li letstëvikti tel fu fraz ti nafal, de bli "(te) du duahan sa un (ri) afto kleja." Li naijam nafal na kariszhutsiu, os karifal na naszhutsiu, "sa" bliki "na".
Un bruk «-jo» për anhanufal!! :3 Na un, "hanu" je suruko au "hanasu" je tìŋko kie apërlìx "hanuna" men nai mono ein raz fu hanu, plupaksu ņio; sama jam për "kaku" au "kakeru". "Jalaka" je suruko, au "jalxa" ti tel fu netopa ņio.
Falko:
| Ko | Falnamai | Imi | Tato | |
|---|---|---|---|---|
| ri | karifal | javlha ka os dare surujena | te un dua ri afto | |
| te | terafal | javlha ka os dare suru | ||
| na | nafal | javlha ka os dare suruhan | te un vona na polis | |
| troposfal | javlha tropos | te du suru na braa | ||
| ikenfal | javlha ke jam iken fu kotoba os fraz mit nafal | na un, tuo nam oshiidai | ||
| plasfal/tiidfal | javlha inhë ka plas os tiid | davai riomvitkiëvtsa na huomidui | ||
| faan, asadan na treis dzhikan f'mora grun bambadai | ||||
| strelafal | javlha na doko made (au deki na doko kara) | naitsa szkoi na der, krizlik·kiti ne | ||
| bidzhaufal | javlha bidzhauzma mejan ni tiŋ | sore dua riŋgo plus na banaan | ||
| sztof·fal | javlha ka kara jottiŋ maxjena | afto takaro tak ndofo joo, maxjena na wul sore | ||
| jamfal | javlha mit ka os dare jam jokutiŋ | jam 300 vikelt na un imawima | ||
| fu | harfal | javlha ka os dare har | ||
| telfal | te un vil fu tszha | |||
Vikti manipari n'un:
| sho ti 🧂 | szo jam fu 60 na fhun | ||||
| puam mit nrukki os joku dyin | puan na tafsan os na paksu | puaŋ mit joku ostry | |||
Hanytropos
| Nilepa | Lepahammas | Alviol | Alviolhina | Glossaƒura
Krüša |
Alviol
Krüša |
Ŋaŋi | Glossanen | Obagorla | Unnagorla | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hana | Mitkoi | m | n | ɲ | ŋ | ||||||
| Bamba | Juqënkoi | p | t | (c̟) | k | q | ʔ | ||||
| Mitkoi | b | d | g | ||||||||
| Ciš Fendo | Juqënkoi | s | ʃ | ʂ | ɕ | ||||||
| Mitkoi | z | ʒ | ʐ | ʑ | |||||||
| Naiciš Fendo | Juqënkoi | ɸ | f | x | ħ | h | |||||
| Mitkoi | β | v | ɣ | ʕ | ɦ | ||||||
| Bamfendo | Juqënkoi | t͡s | t͡ʃ | ʈ͡ʂ | c͡ɕ | ||||||
| Mitkoi | d͡z | d͡ʒ | ɖ͡ʐ | ɟ͡ʑ | |||||||
| Flanka | Mitkoi | l | ʎ | ||||||||
| Flanka Fendo | Jüqnkoi | ɬ | |||||||||
| Mitkoi | (ɮ) | ||||||||||
| Flanka Bamfendo | Jüqnkoi | t͡ɬ | |||||||||
| Mitkoi | (d͡ɮ) | ||||||||||
| Sianen | w | (ɹ) | ɻ | j | |||||||
| Razkiva | Mitkoi | r | (ʀ) | ||||||||
| Ꝗik | (ʘ̃(?)) | k͡ǃ k͡ǃˁ k͡ǃʼ | |||||||||
| Zamkleja | ʲ, ʷ, ː, ʼ, ˁ | ||||||||||
KAWARIKINOSYLBA'OWARIZAM: Aftora zamra deki razwigël komsá kskië na owari fu sylba loŋje:
- -l (l na owari fu silba) kikawari na [w~ʊ̯]
- -r → [ɻ] os [˞] os [ɚ̯]
- -n, -m, -ŋ → [̃]
| Ƒura | Mellan | Hina | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Oba | i~ɪ iː | ɨ | u uː | ɯ | |
| Mellan | e eː | (ø) | ə ʲə | o u͡o u͡oː | |
| Unna | (æ~ɛə̯) | a aː | ɒ̽ ɒ̽ː | ɑ | |
Snano zamkawari: Letstë kawarilik zam ti /l/ au /lʲ/:
| Hazhi | Bli |
| *l/S_# | /w/ |
| *lʲ/S_# | /j/ |
| *ll | /j/ |
| *sl→*hl | /ɬ/ |
Kakutropos
| Imamade | Danmade | Zam | Tato |
|---|---|---|---|
| A a | [a] | jaja [ˈjaˈja], ła [ˈɬa], sia [ˈsʲa], gua [ˈɡʷa] | |
| Ä ä | [æ] | hänt, bäärid | |
| B b | [b] | beŋ [ˈbeŋ], abia [ˈ(ʔ)abʲ(j)a] | |
| C c | [ʕ] | abɛaad /ɐˈbʕaːd/ | |
| C̱c̱ | [ǀ] | ||
| D d | [d] | ||
| DH Dh dh | Đđ | [ð] | |
| DZ Dz dz | Ʒʒ | [d͡z] | |
| DZS Dzs dzs | Ǯǯ | [d̠͡ʒ] | |
| DZSH Dzsh dzsh | Ʒ̂ʒ̂ | [ɖ͡ʐ] | |
| DZH Dzh dzh | Ʒ́ʒ́ | [ɟ̟͡ʑ] | |
| E e | [e] | ||
| EE Ee ee | Ēē | [eː] | |
| Ë ë | /ə/ | ||
| ië | [ʲə(?)] | ||
| F f | [f] | ||
| FH Fh fh | Ƒƒ/Ꝑꝑ | [ɸ] | |
| G g | [ɡ] | ||
| Ɣ ɣ | Ǥǥ | [ɣ] | |
| H h | [h] | ||
| Ħ ħ | |||
| I i | [i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | ||
| II Ii ii | Īī | [iː] | |
| J j | [j] | ||
| K k | [k] | ||
| L l | [l] | ||
| Ł ł* | Łł | [ɬ] | |
| M m | [m] | ||
| M̱m̱ | [ʘ̃(?)] | ||
| N n | [n] | ||
| NH Nh nh | N̦n̦ | [nʲ~ɲ̟] | |
| Ŋ ŋ | [ŋ] | ||
| O o | [o] | ||
| OO Oo oo | Ōō | [oː] | |
| Òò/Ọọ/Ɔɔ | [ɔ] | ||
| Ö ö | [ø?] | ||
| P p | [p] | ||
| Q q | |||
| Ꝗꝗ | [ǃ~ǂ] | ||
| R r | [r(?)] | ||
| Ɍɍ | [ʀ] | ||
| S s | [s] | ||
| SZ Sz sz | Šš | [ʃ] | |
| SZH Szh szh | Ŝŝ | [ʂ] | |
| SH Sh sh | Śś | [ɕ] | |
| S̭s̭ | [sɸ↑?] | ||
| T t | [t] | ||
| Th th | Ŧŧ | [θ] | |
| TS Ts ts | |||
| TSZ Tsz tsz | |||
| TSZH Tszh tszh | |||
| TSH Tsh tsh | |||
| U u | [u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | ||
| Uu/Yy/Ïï | [ɯ] | ||
| UU Uu uu | Ūū | [uː] | |
| Ü ü | [y(ː)(?)] | ||
| V v | [v] | ||
| VH Vh vh / BH Bh bh | Ʋʋ/Ƀƀ | [β] | |
| W w | [w] | ||
| X x | [x] | ||
| Y y | [ɨ] | ||
| Z z | [z] | ||
| ZS Zs zs | Žž | [ʒ] | |
| ZSH Zsh zsh | Ẑẑ | [ʐ] | |
| ZH Zh zh | Źź | [ʑ] | |
| ' | [∅~ʔ] brùkjena për
cunaga au ćigauzue kotobatel. Na tötba "mikkara" (fik'kosa) ti zamjena [ˈmikːara] men "mik'kara" (mik+kara) ti zamjena [ˈmik.kaˌra] |
| Andër̂kirain | |||
|---|---|---|---|
| Ðð | [ð] | brùkjena për festako fu kotoba "du" | |
| Gammëlkirain au ćigaubrùkjenadànk
kirain | |||
| Āā | [aː] | brùkjena na lectepiitkatiid për piitka "a", ima razwigëljena na simpël nijena "aa" | |
| Ɍɍ | [ɻ] | brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] | |
Kotoli
Kotoli unja sejenaņioki her :3
Chigauɦma fu trotro
Jokuhar, lìx, pluhöfli au minuhöflilìx trotro. Her joku tötba fu chigau heija jam:
| Pluhöflitro | Minuhöflitro | ||
|---|---|---|---|
| ima | ima/jmæ | ||
| ke | ke/kia/kiæ/ka | ||
| iņio | inio | ||
| [ɹ]-lìxs(eb)iazam | rhrhrhrhehhhrhhrsiazã |
Gammëltiŋ
(Ʒens f'Biramuai, 2022 tośi:) Jā! Jen Loganʒ́in. Leran'ima Viossa, ima mańje hanunki.
(Nis f'Neumuai, 2023 tośi:) JĀĀĀĀĀĀ Loganʒ́in nion uwu,, mellanʒ́in nion ŋoro men POLERANMIR AL FU VIOSSA AWAAAA
(Ëɍkawarikicuikakuna:) J'awźin!! K'sluč? Uwu un Logãźĩ haisa au un DUA Viossa, un awën hanu na Ìŋglossa (N̦iu'ìŋglantkará), na Rușiossa (Moskualantkará) au na Pohtugossa (Minazžiráislantkará).
Un maxa dàn jokaɍ kotoʋaɍ in̦ië Viossa na tak: sƒeta, n̦iuk, goštoz, ra, łošek, piaakim, lapa
| Paškofaltro | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Surufal | Jenafal | Surufal (+Jenafal) | ||||||
| +un | +du | +sor(e) | +vi | +dok | +hei | |||
| un | -jũ, -'ũ, -'n | rjũ | (+ș~sia) | ũrìð | ũrìŝ | ũrìʋ̦ | ũrìþ | ũrìh̦ |
| du | -ð | rìð | rjũð | (+ș~sia) | ðrìŝ | ðrìʋ̦ | ðrìþ | ðrìh̦ |
| sor(e) | -ŝ | rìŝ | rjũŝ | ŝrìð | (+ș~sia) | ŝrìʋ̦ | ŝrìþ | ŝrìh̦ |
| vi | -ʋ̦, -ʋ, -v̦, -v | rìʋ̦ | rjũʋ | vrìð | vrìŝ | (+ș~sia) | vrìþ | vrìh̦ |
| dok | -þ(?) | rìþ(?) | rjũþ(?) | þrìð | þrìŝ | þrìʋ̦ | (+ș~sia) | þrìh̦ |
| hei | -h̦(?) | rìh̦(?) | rjũh̦(?) | hrìð | hrìŝ | hrìʋ̦(?) | hrìþ | (+ș~sia) |
| Kakï | Zam | Pluhöflitro | Minuhöflitro | |
|---|---|---|---|---|
| Aa | [a] | bɍükjena | ||
| [ã~ɐ̃] | am/an/aŋ/ã | am/an/aŋ/ã | ||
| ia | [ʲa] | bɍükjena | ||
| Āā | [aː] | bɍükjena | ā | aa |
| iā | [ʲaː] | |||
| Ää | [æ~ɛə̯] | deki | ||
| iä | [ʲæ~ʲɛə̯] | bɍükjena | ||
| [æ] | æ | |||
| Bb | [b] | bɍükjena | ||
| Cc | [t͡s] | bɍükjena | c | c |
| Čč | [t̠͡ʃ] | bɍükjena | ||
| Ĉĉ | [ʈ͡ʂ] | bɍükjena | ||
| Ćć | [c̟͡ɕ] | bɍükjena | ć | ch |
| C̱c̱ | [ǀ] | bɍükjena | ||
| Dd | [d] | bɍükjena | ||
| Đđ | [ð] | bɍükjena | ||
| Ʒʒ | [d͡z] | bɍükjena | ||
| Ǯǯ | [d̠͡ʒ] | bɍükjena | ||
| Ʒ̂ʒ̂ | [ɖ͡ʐ] | bɍükjena | ||
| Ʒ́ʒ́ | [ɟ̟͡ʑ] | bɍükjena | ||
| Ee | [e] | bɍükjena | ||
| ie | [ʲe] | bɍükjena | ||
| Ēē | [eː] | deki | ||
| iē | [ʲeː] | deki | ||
| Èè/Ẹẹ/Ɛɛ | [ɛ] | deki | ||
| Ëë | [ə(?)] | bɍükjena | ||
| ië | [ʲə(?)] | bɍükjena | ||
| Ff | [f] | bɍükjena | ||
| Ƒƒ/Ꝑꝑ | [ɸ] | bɍükjena | ||
| Gg | [ɡ] | bɍükjena | ||
| Ǥǥ | [ɣ] | bɍükjena | ||
| Hh | [h] | bɍükjena | ||
| Ii | [i], [(ʲ)i~(ʲ)ɪ~ʲ(j)~ʲ], [ɪ̯] | bɍükjena | ||
| Īī | [iː] | bɍükjena | ||
| Ìì | [ɪ] | bɍükjena | ||
| Jj | [j] | bɍükjena | ||
| Kk | [k] | bɍükjena | ||
| Ll | [l] | bɍükjena | ||
| Łł | [ɬ] | bɍükjena | ||
| Mm | [m] | bɍükjena | ||
| M̱m̱ | [ʘ̃(?)] | deki | ||
| Nn | [n] | bɍükjena | ||
| N̦n̦ | [nʲ~ɲ̟] | bɍükjena | ||
| Ŋŋ | [ŋ] | bɍükjena | ||
| Oo | [o] | bɍükjena | ||
| io | [ʲo] | bɍükjena | ||
| Ōō | [oː] | |||
| iō | [ʲoː] | |||
| Òò/Ọọ/Ɔɔ | [ɔ] | deki | ||
| ? | [ø(?)] | bɍükjena | ||
| Pp | [p] | bɍükjena | ||
| [ʔ] | bɍükjena | |||
| Ꝗꝗ | [ǃ~ǂ] | bɍükjena | ||
| Rr | [r(?)] | bɍükjena | ||
| Ɍɍ | [ʀ] | bɍükjena | ||
| Ss | [s] | bɍükjena | ||
| Šš | [ʃ] | bɍükjena | ||
| Ŝŝ | [ʂ] | bɍükjena | ||
| Śś | [ɕ] | bɍükjena | ||
| S̭s̭ | [sɸ↑?] | tabyn | ||
| Tt | [t] | bɍükjena | ||
| Ŧŧ | [θ] | deki | ||
| Uu | [u], [(ʷ)u~(ʷ)ʊ~ʷ(w)~ʷ], [ʊ̯] | bɍükjena | ||
| Uu/Yy/Ïï | [ɯ] | bɍükjena | ||
| iu(~ü) | [ʲu(~y)] | |||
| Ūū | [uː] | bɍükjena | ||
| iū | [ʲuː] | bɍükjena | ||
| ü(ü)? | [y(ː)(?)] | bɍükjena | ||
| Vv | [v] | bɍükjena | ||
| Ʋʋ/Ƀƀ | [β] | deki | ||
| Ww | [w] | bɍükjena | ||
| Xx | [x] | bɍükjena | ||
| Yy | [ɨ] | bɍükjena | ||
| Zz | [z] | bɍükjena | ||
| Žž | [ʒ] | bɍükjena | ||
| Ẑẑ | [ʐ] | bɍükjena | ||
| Źź | [ʑ] | bɍükjena | ||
| ' | [∅~ʔ] brùkjena për cunaga au ćigauzue kotobatel. Na tötba "mikkara" (fik'kosa) ti zamjena [ˈmikːara] men "mik'kara" (mik+kara) ti zamjena [ˈmik.kaˌra] |
| Andër̂kirain | |||
|---|---|---|---|
| Ðð | [ð] | brùkjena për festako fu kotoba "du" | |
| Gammëlkirain au ćigaubrùkjenadànk
kirain | |||
| Āā | [aː] | brùkjena na lectepiitkatiid për piitka "a", ima razwigëljena na simpël nijena "aa" | |
| Ɍɍ | [ɻ] | brùkjena na einstiid për [ʀ], au de na hobìttìd për [ɻ] kskië tuo zam umdausdàn, men grùn apër̂plulìx riomkawarizam mìɂ [r] de nai treŋjenaŝdàn na hel au ima gienbrùk'ũ̀ afto kirain për prosta [ʀ] | |
| Nilepa | Lepahammas | Hammas | Alviol | Alviolhina | Glossaĕra
Krüša |
Alviol
Krüša |
Ŋaŋi | Glossanen | Gorla | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| U | K | U | K | U | U | K | U | K | U | K | U | K | U | K | K | U | ||
| Hana | Egaljena | m | n | ŋ | ||||||||||||||
| Krüšjena | mʲ | nʲ~ɲ̟ | ŋʲ | |||||||||||||||
| Kraisjena | ŋʷ | |||||||||||||||||
| Bamba | Naikrüšjena | p | b | t | d | (c̟) | k | g | ʔ | |||||||||
| Krüšjena | pʲ | bʲ | tʲ | dʲ | kʲ | ɡʲ | ||||||||||||
| Kraisjena | dʷ | kʷ | gʷ | |||||||||||||||
| Ciš Fendo | Naikrüšjena | s | z | ʃ | ʒ | ʂ | ʐ | ɕ | ʑ | |||||||||
| Krüšjena | sʲ | zʲ | ||||||||||||||||
| Kraisjena | sʷ | zʷ | ||||||||||||||||
| Naiciš Fendo | Naikrüšjena | ɸ | β | f | v | x | ɣ | h | ||||||||||
| Krüšjena | vʲ | hʲ | ||||||||||||||||
| Bamfendo | Egaljena | t͡s | d͡z | t͡ʃ | d͡ʒ | ʈ͡ʂ | ɖ͡ʐ | c͡ɕ | ɟ͡ʑ | |||||||||
| Kraisjena | t͡sʷ | |||||||||||||||||
| Flanka | Naikrüšjena | l, (ɫ) | ||||||||||||||||
| Krüšjena | lʲ~ʎ̟ | |||||||||||||||||
| Kraisjena | lʷ~ɫʷ | |||||||||||||||||
| Flanka Fendo | ɬ | |||||||||||||||||
| Sianen | w | (ɹ) | ɻ | j | ||||||||||||||
| Razkiva | Naikrüšjena | r(?) | ʀ | |||||||||||||||
| Krüšjena | rʲ(?) | |||||||||||||||||
| Kraisjena | rʷ | |||||||||||||||||
| Ꝗik | (ʘ̃(?)) | ǀ~!~ǂ~ǁ | ||||||||||||||||
| Zamkleja | ʲ, ʷ, ː, ʼ | |||||||||||||||||
| Ƒïra | Mellan | Hina | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oba | i iː ɪ | y | ɨ | u uː | ɯ | |
| e | ø(?) | o (oː?) | ||||
| Mellan | ə | |||||
| (ɛ) | (ɔ) | |||||
| Unna | (æ~ɛə̯) | a aː | ||||
- [ɯ] au [u] je apër fuʒa. sore jeki riomkawarizam, mena jok ko pluhar [ɯ] au andër jok ko pluhar [u]. afto maŋtīdņie karaje karazma fu kotoba.