Difference between revisions of "Brukdjin:Kotbra"

Vikoli kara
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
ćNo edit summary
(14 kawariya namellan na sama brukdjin nai aukiyena)
Line 16: Line 16:
au un vill eins bruk sore per afto kotoba ting os thing [θiŋg].un vill makk plus hobitko  
au un vill eins bruk sore per afto kotoba ting os thing [θiŋg].un vill makk plus hobitko  
likk kotoba koto made ko made.
likk kotoba koto made ko made.
6/8/2021: un vil bruk afto zamm inne anglossa per R /ɹ/ inne viossa kakutro:wr Wr
un miraj awen hanu R men un awen vil bruk Wr au un vill brukk troko inne viossa mitt
afto owarifesta -mente Un hanu bra viossa au Un hanu viossa bramente
== afto ==
== afto ==
inne viossa es 2 kotoba tuo au afto un mjetta ka mange pash hanu tuo men un mono bruk afto  
inne viossa es 3 kotoba tuo, afto au asoko un mjetta ka mange pash hanu tuo au asoko men un mono bruk afto


== Zamhanuting fu kotbra ==
== Zamhanuting fu kotbra ==
Line 23: Line 29:
! Kirain !! Zam
! Kirain !! Zam
|-
|-
| pP ||p
|P||p
|-
|B||b
|-
|-
| bB ||b
|M||m
|-
|-
| mM ||m
|T||t
|-
|-
| tT ||t
|D||d
|-
|-
| dD ||d
|N||n~ŋ
|-
|-
| nN ||n
|R||r~ɾ
|-
|-
| rR ||r~ɾ
|S||s~ʃ~t͡s
|-
|-
| sS ||s~ʃ~t͡s
|Z||z
|-
|-
| zZ ||z
|Sh||ʃ
|-
|-
| sh Sh ||ʃ
|Ch||t͡ʃ
|-
|-
| ch Ch||t͡ʃ
|Dj||d͡ʒ
|-
|-
| dj Dj ||d͡ʒ
|L||l
|-
|-
| lL||l
|J||j~ç
|-
|-
| hj Hj||ç(j)
|K||k
|-
|-
| jJ||j
|G||g
|-
|-
| kK||k
|H||h~x~χ
|-
|-
| gG||g
|Th||θ~ð
|-
|-
| hH||h~x~χ
|Hu||ʍ
|-
|-
| ng nG||ŋg
|X||k͡s
|-
|-
| nk Nk||ŋk
|Rh||ʁ
|-
|-
| th Th||θ~ð
|Rw||ɹ
|}
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin-right: 10px;"
{| class="wikitable" style="float:left; margin-right: 10px;"
! Kirain !! Zam
! 1s kakutro !! Zam!! 2s kakutro
|-
|A||a~ə
| (naj 2s kkutro)
|-
|E||e~ɛ~ə
| (naj 2s kkutro)
|-
|I||i~ɪ
|(naj 2s kkutro)
|-
|O||o~u
|(naj 2s kkutro)
|-
|U||u~y~ɯ
|(naj 2s kkutro)
|-
|-
| aA ||a
|Y||y
|(naj 2s kkutro)
|-
|-
| eE ||e~ɛ~ə
|Ô||ɔ̃~ɔ̃ʔ
|(naj 2s kkutro)
|-
|-
| iI ||i~ɪ
|Eo||œ~ɛœ
|-
|-
| oO ||o~u
|Aj||ai
|Ai
|-
|-
| uU ||u~y
|Ej||ei
|Ei
|-
|-
| yY ||y
|Ui||əi
|Uj
|-
|-
| ôÔ ||ɔ̃~ɔ̃ʔ
|Au||əi
|(naj 2s kkutro)
|-
|-
{|
{|
== rR ==
 
== R ==
Un hanu afto R likk /r/ os /ɾ/ men inne kotoba lik  
Un hanu afto R likk /r/ os /ɾ/ men inne kotoba lik  
br kr tr auauau un hanu ein schwa /ə/  
br kr tr auauau un hanu ein schwa /ə/  
lik inne afto kotoba bruk [bə'ɾyk].
lik inne afto kotoba bruk [bə'ɾyk].


== sS ==
== S ==
un mange zamhanu s lik /s/ men inne kotoba lik fs  
un mange zamhanu s lik /s/ men inne kotoba lik fs  
sk st auauau un zamhanu lik inne afto kotoba fsto ʃ /fʃto/ inne kotoba ka har ns  
sk st auauau un zamhanu lik inne afto kotoba fsto ʃ /fʃto/ inne kotoba ka har ns  
un hanu /nt͡s/ likk inne eins
un hanu /nt͡s/ likk inne eins
== hH ==
== H ==
Un zamhanu H mange lik /h/ men inne kotoba lik  
Un zamhanu H mange lik /h/ men inne kotoba lik  
Ah eh ih oh auauau un hanu /x~χ/
Ah eh ih oh auauau un hanu /x~χ/
Naht=/Naχt/
Naht=/Naχt/
== eE ==
== E ==
E=/e~ɛ/ men grun un es anglos-hanudjin un mange hanu  
E=/e~ɛ/ men grun un es anglos-hanudjin un mange hanu  
/ə/ inne kotoba like danke /daŋkə/
/ə/ inne kotoba like danke /daŋkə/
== J ==
imatid un mejta ka afto zamm /ç/ es andrzam fu /j/ un mejta dan ka /ç/ es andrzamm fu /h/ au un mejta dan ka Hj es /ç(j)/ Men imma un mejta ka Hj deki /ç/ os /hj/ au /ç/ naj mono es inne hj.
/ç/ es ein Bamba+j likk inne afto ko "Kjomi" kjomi es /'kço.mi/ os /k(i)jo.mi/ grun afto un mejta ka Bamba+j zamhanujena likk /j/ es plus haste
au un suru afto per hanu plus klaramente

Revision as of 11:57, 21 f’Veramuai 2021

Jaa fun namai je kotbra tuo lik bra kot men kotbra au un neodjin un dua viosa viosa je bra glosa

Warui ka un neodjin au un suru vikoli? Naj shiru 100100

Thing un vill hanu: Un hanu dan je os ie per afto kopula ima un hanu es

êt

inne 2020 un hanu dan êt per est awen â ê ô ê î auauau per sebjazam+s so êt sama est mange pash viha dan ka un suru dan afto grun afto ima un naj bruk ^ per "s". ima un bruk "ô" per [ɔ̃] au un naj hanu est un hanu es

thing un vill suru mitt fun kakutro au hanutro

6/6/2021: Un vil bruk th [θ~ð] mitt plus kotoba inne viossa au un vill eins bruk sore per afto kotoba ting os thing [θiŋg].un vill makk plus hobitko likk kotoba koto made ko made.

6/8/2021: un vil bruk afto zamm inne anglossa per R /ɹ/ inne viossa kakutro:wr Wr un miraj awen hanu R men un awen vil bruk Wr au un vill brukk troko inne viossa mitt afto owarifesta -mente Un hanu bra viossa au Un hanu viossa bramente


afto

inne viossa es 3 kotoba tuo, afto au asoko un mjetta ka mange pash hanu tuo au asoko men un mono bruk afto

Zamhanuting fu kotbra

Kirain Zam
P p
B b
M m
T t
D d
N n~ŋ
R r~ɾ
S s~ʃ~t͡s
Z z
Sh ʃ
Ch t͡ʃ
Dj d͡ʒ
L l
J j~ç
K k
G g
H h~x~χ
Th θ~ð
Hu ʍ
X k͡s
Rh ʁ
Rw ɹ
1s kakutro Zam 2s kakutro
A a~ə (naj 2s kkutro)
E e~ɛ~ə (naj 2s kkutro)
I i~ɪ (naj 2s kkutro)
O o~u (naj 2s kkutro)
U u~y~ɯ (naj 2s kkutro)
Y y (naj 2s kkutro)
Ô ɔ̃~ɔ̃ʔ (naj 2s kkutro)
Eo œ~ɛœ ø
Aj ai Ai
Ej ei Ei
Ui əi Uj
Au əi (naj 2s kkutro)

R

Un hanu afto R likk /r/ os /ɾ/ men inne kotoba lik br kr tr auauau un hanu ein schwa /ə/ lik inne afto kotoba bruk [bə'ɾyk].

S

un mange zamhanu s lik /s/ men inne kotoba lik fs sk st auauau un zamhanu lik inne afto kotoba fsto ʃ /fʃto/ inne kotoba ka har ns un hanu /nt͡s/ likk inne eins

H

Un zamhanu H mange lik /h/ men inne kotoba lik Ah eh ih oh auauau un hanu /x~χ/ Naht=/Naχt/

E

E=/e~ɛ/ men grun un es anglos-hanudjin un mange hanu /ə/ inne kotoba like danke /daŋkə/

J

imatid un mejta ka afto zamm /ç/ es andrzam fu /j/ un mejta dan ka /ç/ es andrzamm fu /h/ au un mejta dan ka Hj es /ç(j)/ Men imma un mejta ka Hj deki /ç/ os /hj/ au /ç/ naj mono es inne hj. /ç/ es ein Bamba+j likk inne afto ko "Kjomi" kjomi es /'kço.mi/ os /k(i)jo.mi/ grun afto un mejta ka Bamba+j zamhanujena likk /j/ es plus haste au un suru afto per hanu plus klaramente