|
|
| Line 21: |
Line 21: |
| | /e/ [e~e̞] ⟨e⟩ | | | /e/ [e~e̞] ⟨e⟩ |
| | /ø/ [ø~ø̞] ⟨œ⟩ | | | /ø/ [ø~ø̞] ⟨œ⟩ |
| | /ə/ [ɘ~ə] ⟨ə⟩ | | | /ə/ [ɘ~ə] ⟨æ⟩ |
| | /o/ [o~o̞] ⟨o⟩ | | | /o/ [o~o̞] ⟨o⟩ |
| |- | | |- |
| Line 35: |
Line 35: |
| ! colspan = 2 | àlveól | | ! colspan = 2 | àlveól |
| ! colspan = 2 | àlveólhina/paljátsi | | ! colspan = 2 | àlveólhina/paljátsi |
| ! colspan = 2 | glóossahìna-ele | | ! colspan = 2 | ngangi |
| ! colspan = 2 | górlùnna | | ! colspan = 2 | górlùnna |
| |- | | |- |
| Line 59: |
Line 59: |
| | k ⟨c⟩ | | | k ⟨c⟩ |
| | g | | | g |
| | ʔ ⟨q⟩ | | | ʔ ⟨ȝ⟩ |
| | | | | |
| |- | | |- |
| Line 71: |
Line 71: |
| | | | | |
| | | | | |
| | h [h, x] | | | h ⟨h, x⟩ |
| | | | | |
| |- | | |- |
| Line 82: |
Line 82: |
| | j | | | j |
| | | | | |
| | w, ƿ [w] | | | w ⟨ƿ⟩ |
| | | | | |
| | | | | |
| Line 118: |
Line 118: |
| ! mahclaarna | | ! mahclaarna |
| ! tatoeba | | ! tatoeba |
| |-
| |
| ! ◌j
| |
| | /◌ʲ/
| |
| | ◌ je mitzam.
| |
| | sj̈ibjá [sʲiˈbʲa]
| |
| |-
| |
| ! ◌w
| |
| | /◌ʷ/
| |
| | ◌ je mitzam.
| |
| | zipcwan [ˈzipkʷan]
| |
| |- | | |- |
| ! ◌q | | ! ◌q |
| Line 138: |
Line 128: |
| | | | | |
| | pólis'jùbi [ˈpolisˌjubi] | | | pólis'jùbi [ˈpolisˌjubi] |
| |-
| |
| ! ◌́
| |
| | /ˈ◌/
| |
| | ◌ je ains ciráin fu mèllansílbazàm inje silba.
| |
| | rowspan = 2 | sácsofòon [ˈsaksoˌfoːn]
| |
| |- | | |- |
| ! ◌̀ | | ! ◌̀ |
| | /ˌ◌/ | | | /ˌ◌/ |
| | ◌ je ains ciráin fu mèllansílbazàm inje silba. | | | ◌ je ains ciráin fu mèllansílbazàm inje silba. |
| |-
| |
| ! ◌◌̈
| |
| | /◌◌/
| |
| | Ciráinclèa afto je trácèna na letste ciráin fu ainzàmniciràin pr cn'tsúnagà ryoxo ciráin.
| |
| | sj̈ibjá [sʲiˈbʲa]
| |
| |-
| |
| ! ◌◌
| |
| | /◌ː/
| |
| | Rjoxo ◌ je sama zam.
| |
| | gloossa [ˈgloːsːa]
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| Li mono nisletste silba je asób, ciráinclèa fu asob je tréngènanài. Al ciráinclèa afto je lètstebrúcèna pr opeta. | | Li mono nisletste silba je asób, ciráinclèa fu asob je tréngènanài. Al ciráinclèa afto je lètstebrúcèna pr opeta. |
|
| |
| ==== paljátsœ̀zna mitzam ====
| |
|
| |
| {|class="wikitable" style="text-align: center;"
| |
| ! colspan = 2 |
| |
| ! colspan = 2 | nilepa
| |
| ! colspan = 2 | àlveól
| |
| ! colspan = 2 | àlveólhina/paljátsi
| |
| ! colspan = 2 | glóossahìna-ele
| |
| ! colspan = 2 | górlùnna
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | hana
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" | mʲ
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" | ɲ /nʲ, ŋʲ/ ⟨nj, ngj⟩
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| | style="width: 111px;" |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | bamba/bamfendo
| |
| | pʲ
| |
| | bʲ
| |
| | tʲ ⟨tj̈⟩
| |
| | dʲ ⟨dj̈⟩
| |
| | c /kʲ/ ⟨cj⟩
| |
| | ɟ /gʲ/
| |
| |
| |
| |
| |
| | ʔʲ ⟨qj⟩
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | fendo
| |
| | fʲ
| |
| | vʲ
| |
| | sʲ ⟨sj̈⟩
| |
| | zʲ ⟨zj̈⟩
| |
| | ç /hʲ/
| |
| | ʝ /ɣʲ/ ⟨xj⟩
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | apàarsj̈ibjázam
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | ʎ /lʲ/
| |
| |
| |
| | ɥ /wʲ/
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | slac
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | ɾʲ ⟨rj⟩
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |}
| |
|
| |
| ==== pítcœ̀zena mitzam ====
| |
|
| |
| {|class="wikitable" style="text-align: center;"
| |
| ! colspan = 2 |
| |
| ! colspan = 2 | nilepa
| |
| ! colspan = 2 | àlveól
| |
| ! colspan = 2 | àlveólhina/paljátsi
| |
| ! colspan = 2 | glóossahìna-ele
| |
| ! colspan = 2 | górlùnna
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | hana
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" | mː
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" | nː
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" | ŋː ⟨ngng⟩
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| | style="width: 67px;" |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | bamba/bamfendo
| |
| | pː
| |
| | bː
| |
| | tː
| |
| | dː
| |
| | tt͡ʃ ⟨ttj⟩
| |
| | dd͡ʒ ⟨ddj⟩
| |
| | kː
| |
| | gː
| |
| | ʔː
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | fendo
| |
| | fː
| |
| | vː
| |
| | sː
| |
| | zː
| |
| | ʃː ⟨sjsj⟩
| |
| | ʒː ⟨zjzj⟩
| |
| |
| |
| | xː
| |
| | hː
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | apàarsj̈ibjázam
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | ɫ(ː) /ɫː/ ⟨l⟩
| |
| |
| |
| | jː
| |
| |
| |
| | wː
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan = 2 | razslac
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | r ⟨rr⟩
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |}
| |
|
| |
|
| == cirain == | | == cirain == |
| Line 307: |
Line 140: |
| |- style="border-bottom:1px solid #999;" | | |- style="border-bottom:1px solid #999;" |
| ! style="text-align:right;" | cirain | | ! style="text-align:right;" | cirain |
| | A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z || Ƿ || Ð || Þ || Ə || Œ | | | A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || L || M || N || O || P || Ȝ || R || S || T || U || V || X || Y || Z || Ƿ || Ð || Þ || Æ || Œ |
| |- | | |- |
| ! style="text-align:right;" | namae | | ! style="text-align:right;" | namae |
| | aa || bee || cee || dee || ee || ef || gee || haa || ii || jee || el || em || en || oo || pee || quq || er || es || tee || uu || vee || nivee || ex || yy || zee || ƿee || eð || þee || əə || œœ | | | aa || bee || cee || dee || ee || ef || gee || haa || ii || jee || el || em || en || oo || pee || ȝuȝ || er || es || tee || uu || vee || ex || yy || zee || ƿee || eð || þee || ææ || œœ |
| |} | | |} |