289
edits
ć (Źexźii (Žê˞žĩ) hanu un made ke ktoba f̊˞ — "frj" au nai "fjr".) |
(mahjena zestol na tatobidzau.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Govor fu Viossa''' — ćigau tropos, ke paśuun hanu au kaku Viossa. | '''Govor fu Viossa''' — ćigau tropos, ke paśuun hanu au kaku Viossa. Tatoeba, ein paś kaku “[[Varge|vargje]]” na “varie”, andr paś kaku afto na “faria”, au andr kaku afto na “vargje”. Au ein paś kaku “f̊˞” (frj). Govor nai mono kakutropos. Ćigau govor awen xar ćigau hanutropos. Tatoeba, per ktoba “huomi”, ein paś hanuti /'hwɔ:.mi/, men andr paś hanuti /ˈvo.mi/! | ||
Tatoeba, | Joku govor deki mänge-mänge ćigau. | ||
Afto [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eYuXczJ4Px84EgfWyXxmz3QnfPF3M4Km6yxGM_5ryz8/edit zeting] xar mänge plus tatoeba fu govor fu ćigau paś, Risskoli kara. | |||
== Tatoeba fu govortel == | |||
hotjá har mangedjin hosoi tropos nasebja, jam apar tropostela ke deki bruk per parjadoze klaanyra. tropostel jam na govor, os jamnai -- govor har, os harnai. | |||
{| class="wikitable" | |||
|+Tatobidzaunen | |||
!Tropostel | |||
!plusnen | |||
!mit tropos | |||
!utn tropos | |||
|- | |||
|<u>Migi-konen</u>: tropos nake kotoba 'kara', 'made', au 'shang' na apardjin jam na migi fu kotoba mitke tsunaga. Utndjin bruk na ''ljeva'' fu tingko ke tsunaga. chigau 'kari/tera'-tropos. | |||
| | |||
|Un shkoi (na*) '''['''huomi '''made]''' | |||
|Un shkoi '''[made''' huomi''']''' | |||
|- | |||
|<u>Tsamdeki kotel</u>: tropos nake jam tsamzma fu kotel, asobja tatoeba "-ti" au "-tsa". na mangedjin, snjano brukjenati "-ti" au "-tsa" mit suruko, men jam azma fu bruk tuo-he tsunagja likko, tingko, auen surulikko. a hotjá jam tak utnfestazma, jam ende tropos nake hel tsamjena kotoba kara. | |||
| | |||
|'''Tsa''' zdorva bli utnvent! | |||
|'''['''Zdorva'''tsa]''' bli utnvent! | |||
Zdorva '''['''bli'''tsa]''' utnvent! | |||
|- | |||
| rowspan="5" |<u>Padezh</u>: tropos mitke owari (os andrtel) fu tingko kawari per mahklar fraznetopa -- surudjin, jenadjin, madedjin, brukjenadjin auau. | |||
jam auen kotoba "tera" au "kari", ke he mit "u-" rmsuruhtella, na apardjin, au afto-he deki namjetta ''padezhko,'' tsamjena tingko kara | |||
|jenafal | |||
|Un se [kot'''a'''] | |||
|Un se [kot] | |||
|- | |||
|brukjenafal | |||
|Un kaku [pen'''olj'''] | |||
|Un kaku [mit pen] | |||
|- | |||
|harjenafal | |||
|Lehti [libre'''a'''] | |||
|Lehti [fu libre] | |||
|- | |||
|plasfal | |||
|Un ima ['''i'''shkol'''i'''] | |||
|Un ima [inne shkola] | |||
|- | |||
|surufal au jenafal klaryzjena ''na fraztel'' mit padezhko | |||
|[Un '''tera'''] se [du '''kari'''] | |||
[Dvera '''kari'''] <u>u</u>auki | |||
|[Un] se [du] | |||
Dvera aukjena; | |||
djin auki dvera | |||
|} | |||
== Razbidzau fu tropostel == | |||
=== Na fraznetopa au kotobaparjad === | |||
==== Koparjad ==== | |||
ko(toba)parjad deki na apar tropos chigaujena. | |||
=== Na konetopa === | |||
=== Na ranja === | |||
=== Na hanutropos === |