321
edits
(ch > h) |
(mahsimper stol) |
||
Line 31: | Line 31: | ||
| colspan="2" |n | | colspan="2" |n | ||
| colspan="2" | ||ɲ | | colspan="2" | ||ɲ | ||
| | |''ny'' | ||
| | | | ||
|ŋ | |ŋ | ||
Line 43: | Line 43: | ||
|(ʔ) | |(ʔ) | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" |bambadefendo | ! colspan="2" |bambadefendo | ||
|| | || | ||
|| ||t͡s | || ||t͡s | ||
Line 52: | Line 52: | ||
|''j'' | |''j'' | ||
|| | || | ||
| colspan="2"| | | colspan="2" | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 62: | Line 62: | ||
|h | |h | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" |r-lik zan | ! colspan="2" |r-lik zan | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 91: | Line 91: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |sebiazan | ! rowspan="2" |sebiazan | ||
!plas→!! colspan="2" |fura!!mellan | !plas→!! colspan="2" |fura!! mellan | ||
!hina | !hina | ||
|- | |- | ||
Line 98: | Line 98: | ||
! colspan="2" |oba | ! colspan="2" |oba | ||
| i | | i | ||
|y|| colspan="2" | ɨ~ʉ~ɯ~u | |y|| colspan="2" |ɨ~ʉ~ɯ~u | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" |mellan | ! colspan="2" |mellan | ||
|ɛ~e||ø |||(ə)<ref>mono yamm iñe naijongsilba, doko /e/ na haji.</ref>||ɔ~o | |ɛ~e||ø|||(ə)<ref>mono yamm iñe naijongsilba, doko /e/ na haji.</ref>||ɔ~o | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" |unna | ! colspan="2" |unna | ||
Line 112: | Line 112: | ||
*/n/, /t/, /d/ kibli hammaslik ([n̪], [t̪], [d̪]) de au za /ɾ/. | */n/, /t/, /d/ kibli hammaslik ([n̪], [t̪], [d̪]) de au za /ɾ/. | ||
*/p/, /t/, /k/ kibli [p̚], [t̚], [k̚] na owari silba; /b/, /d/, /g/ kibli [p], [t], [k] na owari silba. | */p/, /t/, /k/ kibli [p̚], [t̚], [k̚] na owari silba; /b/, /d/, /g/ kibli [p], [t], [k] na owari silba. | ||
*yamki [ʔ] na mellan ni sebiazan iñe qigau silba. (ttb: fu un [fɨʔun]) | * yamki [ʔ] na mellan ni sebiazan iñe qigau silba. (ttb: fu un [fɨʔun]) | ||
*/ɾ/ kibli [r] za midzan. | */ɾ/ kibli [r] za midzan. | ||
*/h/ kibli [x~χ] za unnalik sebiazan, [ç] za obalik sebiazan. | */h/ kibli [x~χ] za unnalik sebiazan, [ç] za obalik sebiazan. | ||
* /j/ kibli [ʝ] de /i/ os /y/. | */j/ kibli [ʝ] de /i/ os /y/. | ||
*iñe nirazbamba, 1s bamba bli [ʔ] os eksoyenanai, ttb [p̚]. (ttb: likko [li̠ʔko]) | * iñe nirazbamba, 1s bamba bli [ʔ] os eksoyenanai, ttb [p̚]. (ttb: likko [li̠ʔko]) | ||
==kakutro== | ==kakutro== | ||
Line 125: | Line 125: | ||
!a | !a | ||
!b | !b | ||
!c | ! colspan="2" |c | ||
!d | !d | ||
!dz | |||
!e | !e | ||
!f | !f | ||
!g | !g | ||
|- | |||
|a~ɑ | |||
|b | |||
|k | |||
|t͡s<ref name=":2" /> | |||
|d | |||
|d͡z | |||
|ɛ~e~ə | |||
|f~ɸ | |||
|g | |||
|- | |||
!h | !h | ||
!i | !i | ||
Line 137: | Line 149: | ||
!m | !m | ||
!n | !n | ||
!ng | |||
! ny | |||
|- | |||
|h~x | |||
|i~j | |||
|d͡ʑ~d͡ʒ | |||
|k | |||
|l | |||
|m | |||
|n | |||
|ŋ | |||
|ɲ | |||
|- | |||
!ñ | !ñ | ||
!o | !o | ||
!ö | !ö | ||
!ø | |||
!p | !p | ||
!q | !q | ||
!r | !r | ||
!s | !s | ||
!sz | |||
|- | |||
|ɲ | |||
|œ~ø | |||
| colspan="2" |œ~ø | |||
|p | |||
|t͡ɕ~t͡ʃ | |||
|ɾ~r | |||
|s | |||
|ɕ~ʃ | |||
|- | |||
!t | !t | ||
!ts | |||
!u | !u | ||
!ü | !ü | ||
!v | !v | ||
!w | ! w | ||
! x | !x | ||
!y | !y | ||
!z | !z | ||
|- | |- | ||
| | |t | ||
|t͡s | |||
| | |||
|ɯ~u~w | |ɯ~u~w | ||
|y | |y | ||
Line 180: | Line 198: | ||
|w | |w | ||
|ɕ~ʃ | |ɕ~ʃ | ||
|j | |ʝ~j | ||
| z | | z | ||
|} | |} | ||
===anderruul=== | ===anderruul=== | ||
yokutid awen yamm mit akyut kirain (á, é, í, ó, ú, ű, ő) f jongsilba (ttb: ákkurat, oháre) mena afto mangetid mono koske opeta. | yokutid awen yamm mit akyut kirain (á, é, í, ó, ú, ű, ő) os mit grav kirain (à, è, ì, ò, ù) f jongsilba (ttb: ákkurat, oháre), mena afto mangetid mono koske opeta. | ||
=== | ===кирилкакұ=== | ||
аўен йамм кирилкакұ. (тўо най брұкена, грұн харнай таста ф афто) | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+алфакрұн | ||
!а | !а | ||
!б | !б | ||
! | !в | ||
! д | !г | ||
!д | |||
!ѕ | !ѕ | ||
!е | !е | ||
! | !з | ||
|- | |||
|a~ɑ | |||
|b | |||
|v | |||
|g | |||
|d | |||
|d͡z | |||
|ɛ~e~ə | |||
|z | |||
|- | |||
!и | !и | ||
! | !ј / й | ||
!к | !к | ||
!л | !л | ||
Line 223: | Line 234: | ||
!н | !н | ||
!њ | !њ | ||
!ҥ | !ҥ | ||
|- | |||
|i~j | |||
|j | |||
|k | |||
|l | |||
|m | |||
|n | |||
|ɲ | |||
|ŋ | |||
|- | |||
!o | !o | ||
!ө | !ө | ||
!п | !п | ||
!р | |||
!р | |||
!с | !с | ||
!т | !т | ||
!у/ұ | !у / ұ | ||
!ԝ / ў | |||
!ԝ | |||
|- | |- | ||
|ɔ~o | |ɔ~o | ||
|œ~ø | |œ~ø | ||
|p | |p | ||
|ɾ~r | |ɾ~r | ||
|s | |s | ||
|t | |t | ||
|ɯ~u~w | |ɯ~u~w | ||
|w | |||
|- | |||
!ү | |||
!ф | |||
!х | |||
!ц | |||
!ч | |||
!џ / ђ | |||
!ш | |||
!∅ | |||
|- | |||
|y | |y | ||
| | |f~ɸ | ||
| | |h~x | ||
|t͡s | |||
|t͡ɕ~t͡ʃ | |||
|d͡ʑ~d͡ʒ | |||
|ɕ~ʃ | |ɕ~ʃ | ||
| | |∅ | ||
|} | |} | ||
Line 281: | Line 291: | ||
!vil/treng<ref>li "vil", "bli", "treng" iñe fras sebia suruko, afto ruul duaibmatrengnai.</ref> | !vil/treng<ref>li "vil", "bli", "treng" iñe fras sebia suruko, afto ruul duaibmatrengnai.</ref> | ||
!tid | !tid | ||
! deki | !deki | ||
!ak/nai | !ak/nai | ||
!spür | ! spür | ||
!surujin | !surujin | ||
! mono/awen | !mono/awen | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |da- | | rowspan="3" |da- |
edits