670
edits
Difference between revisions of "Brukdjin:Yan"
Jump to navigation
Jump to search
→cacytropos
| Line 9: | Line 9: | ||
|- | |- | ||
! oba | ! oba | ||
| style="width: 93px;" | i~ | | style="width: 93px;" | i~ɪ ⟨ı⟩ | ||
| style="width: 93px;" rowspan=2 | ɨ~ə ⟨y<ref group="y">naı cacyȷena lı ynasobena au mellan ȷocu sataın mıtzan</ref>⟩ | | style="width: 93px;" rowspan=2 | ɨ~ə ⟨y<ref group="y">naı cacyȷena lı ynasobena au mellan ȷocu sataın mıtzan <small>(ttb. ''andr'' [ˈʔandəɾ])</small></ref>⟩ | ||
| style="width: 93px;" | u~ | | style="width: 93px;" | u~ʊ ⟨u⟩ | ||
|- | |- | ||
! mellan | ! mellan | ||
| | | e~ɛ ⟨e⟩ | ||
| | | o~ɔ ⟨o⟩ | ||
|- | |- | ||
! unna | ! unna | ||
| colspan=3 | ä~ | | colspan=3 | a~ä ⟨a⟩ | ||
|- | |||
! slıluzan | |||
| colspan = 3 | [aj] ⟨aı⟩, [aw] ⟨au⟩, [eə~ɛɐ̯] ⟨ea⟩, [ej~ɛj] ⟨eı⟩, [ew~ɛw] ⟨eu⟩, [iə~ɪə] ⟨ıa, ıy<ref group="y">na ȷocu cotoba bogoȷena <small>(ttb. ''Oceanıylan'' /oˈkeəniəˌlan/)</small></ref>⟩, [iw~ɪw] ⟨ıu⟩, [uə~oə] ⟨oa⟩, [oj~ɔj] ⟨oı⟩, [ow~ɔw] ⟨ou⟩, [uj~ʊj] ⟨uı⟩, [əj] ⟨yı⟩ | |||
|- | |- | ||
| colspan = 4 | <references group="y" /> | | colspan = 4 | <references group="y" /> | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
| style="width: 120px;" | | | style="width: 120px;" | | ||
| style="width: 120px;" | | | style="width: 120px;" | | ||
| style="width: 120px;" | ŋ ⟨ŋ, n<ref group="mr">deʔ ⟨c⟩ os ⟨g⟩</ref>⟩ | | style="width: 120px;" | ŋ ⟨ŋ, n<ref group="mr">deʔ ⟨c⟩ os ⟨g⟩ <small>(ttb. ''dancy'' [ˈdaŋkə])</small></ref>⟩ | ||
| style="width: 120px;" | | | style="width: 120px;" | | ||
|- | |- | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| k ⟨c, ʔ<ref group="mr">/kʷ/ ⟨qu⟩</ref>⟩ | | k ⟨c, ʔ<ref group="mr">/kʷ/ ⟨qu⟩ <small>(ttb. ''quaız'' [ˈkʷajz])</small></ref>⟩ | ||
| g | | g | ||
| ʔ ⟨ʔ, -<ref group="mr">lı grun cotofesta</ref>⟩ | | ʔ ⟨ʔ, -<ref group="mr">lı grun cotofesta <small>(ttb. ''vap-azma'' [vapˈʔazma])</small></ref>⟩ | ||
|- | |- | ||
! colspan = 2 | sawary | ! colspan = 2 | sawary | ||
| Line 58: | Line 61: | ||
| t.s, t͡s ⟨ç⟩ | | t.s, t͡s ⟨ç⟩ | ||
| | | | ||
| t͡ɕ<ref group="mr">decı [t͡s] na hadz fu sılby</ref> | | t͡ɕ<ref group="mr">decı [t͡s] na hadz fu sılby <small>(ttb. ''tsacı'' [ˈt͡ɕaki~ˈt͡saki])</small></ref> | ||
| d͡ʑ<ref group="mr">decı [d͡z]</ref> ⟨dz⟩ | | d͡ʑ<ref group="mr">decı [d͡z] <small>(ttb. ''dzugıra'' [ˈd͡ʑugiɾa~d͡zugiɾa])</small></ref> ⟨dz⟩ | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 67: | Line 70: | ||
| f | | f | ||
| v | | v | ||
| s<ref group="mr">[ɕ~s] deʔ andr mıtzan na sama sılby</ref> | | s<ref group="mr">[ɕ~s] deʔ andr mıtzan na sama sılby <small>(ttb. ''scōla'' [ˈɕkoːla~ˈskoːla])</small></ref> | ||
| z | | z | ||
| ɕ | | ɕ ⟨sȷ⟩ | ||
| | | | ||
| colspan = 3 | h<ref group="mr">[x] na owarı fu sılby; [ħ] za mıtzan na sama sılby men naı deʔ [i]; [ʀ̊~χ~ħ] za mıtzan na sama sılby deʔ [i]; /gh/ [ʀ] na hadzı fu sılby; [h] mıcavā andr</ref> | | colspan = 3 | h<ref group="mr">[x] na owarı fu sılby <small>(ttb. ''nah'' [ˈnax])</small>; [ħ] za mıtzan na sama sılby men naı deʔ [i] <small>(ttb. ''fhende'' [ˈfħende])</small>; [ʀ̊~χ~ħ] za mıtzan na sama sılby deʔ [i] <small>(ttb. ''fhısȷy'' [ˈfʀ̊iɕə~ˈfχiɕə~ˈfħiɕə])</small>; /gh/ [ʀ] na hadzı fu sılby <small>(ttb. ''gha'' [ˈʀa])</small>; [h] mıcavā andr <small>(ttb. ''hūr'' [ˈhuːɾ])</small></ref> | ||
|- | |- | ||
! colspan = 2 | parasȷazan | ! colspan = 2 | parasȷazan | ||
| Line 88: | Line 91: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| ɾ<ref group="mr">[r] na hadz fu cotoba</ref> ⟨r⟩ | | ɾ<ref group="mr">[ɾ~r] na hadz fu cotoba <small>(ttb. ''rıŋ'' [ˈɾiŋ~ˈriŋ])</small></ref> ⟨r⟩ | ||
| | | | ||
| | | | ||