21
edits
Difference between revisions of "Brukdjin:XRozuRozu"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|- | |- | ||
! F'un !! F'anderzjin !! Hur hanu !! Tatoeba | ! F'un !! F'anderzjin !! Hur hanu !! Tatoeba | ||
|- | |||
| ø || oe / uo || ø || hør | |||
|- | |||
| j || y / i || j || vjosa | |||
|- | |- | ||
| zj || dj / zh / dz / j || t͡ɕ / d͡ʒ || hanuzjin | | zj || dj / zh / dz / j || t͡ɕ / d͡ʒ || hanuzjin | ||
| Line 15: | Line 19: | ||
| q || ch / č || tɕʰ / ʈʂʰ || qigau | | q || ch / č || tɕʰ / ʈʂʰ || qigau | ||
|- | |- | ||
| c || ts || tsʰ || | | c || ts || tsʰ || catain | ||
|- | |- | ||
| v || w / u || u / v || uvaki | | v || w / u || u / v || uvaki | ||
|- | |- | ||
| | |ŋ / ň | ||
| | (aparbruk) | ||
| | |ng | ||
|ŋ | |||
|treŋ | |||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
!Kirain | !Kirain | ||
!F'un | !F'un | ||
|- | |- | ||
|a | |a | ||
|a | |a | ||
|- | |- | ||
|i / j | |i / j | ||
|i | |i | ||
|- | |- | ||
|u | |u | ||
|ÿ / ɨᵝ / ɯᵝ | |ÿ / ɨᵝ / ɯᵝ | ||
|- | |- | ||
|e | |e | ||
|ɛ | |ɛ | ||
|- | |- | ||
|o | |o | ||
|o̞ | |o̞ | ||
|- | |||
|r | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | |||
!Kirain | |||
|Aa Ii Jj Uu Ee Oo Øø | |||
Bb Cc Dd Ff Gg Hh ZJzj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Zz | |||
(naj har Ww au Yy) | |||
|} | |||
===Govorruru f'un=== | ===Govorruru f'un=== | ||
(Al ruru f'un, un zol bruk akote-altid, men naj mus.) | (Al ruru f'un, un zol bruk akote-altid, men naj mus.) | ||
* Inje ein kotoba, zol har mono ein "j" (naj da konfus med "zj"); li jam plus, mono ovaris je "j" au al fura kavari na "i". Tatoeba: nioj (naj nioi os njoi). | * Inje ein kotoba, zol har mono ein "j" (naj da konfus med "zj"); li jam plus, mono ovaris je "j" au al fura kavari na "i". Tatoeba: nioj (naj nioi os njoi). | ||
* Inje ein kotoba, li "i" har medzam na | * Inje ein kotoba, li "i" har medzam na hina, da naj kavari na "j". Tatoeba: ringo (naj rjngo). | ||
* Inje ein kotoba, li naj mus har plus na ein kirain, naj zol bruk. Tatoeba: melan (naj mellan). Men... | * Inje ein kotoba, li naj mus har plus na ein kirain, naj zol bruk. Tatoeba: melan (naj mellan). Men... | ||
:* Ine ein noitoko, li ovaris kirain f'eins koto je sama na eins kirain f'nis koto, naj da kexte. Tatoeba: melannam (naj melanam). | :* Ine ein noitoko, li ovaris kirain f'eins koto je sama na eins kirain f'nis koto, naj da kexte. Tatoeba: melannam (naj melanam). | ||
* Li ein noitoko je obapitka, os deki mahkonfus, deki bruk "-" inje melan. Tatoeba: akote-altid (naj akotealtid/akoteal-tid, grun mjeta mahkonfus | * Li ein noitoko je obapitka, os deki mahkonfus, deki bruk "-" inje melan. Tatoeba: akote-altid (naj akotealtid/akoteal-tid, grun mjeta mahkonfus cuj zam os imi). | ||