90
edits
m (Glass Shardon moved page Kotoba grun Leksember to Leksember 2020: per mah ka afto o ander leksemberlehti) |
m (iskat jo!) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Shirenabaksu leksember|toshi=2020|hadji=1s?|owari=31s?|dan=|mirai=2021}} | |||
'''Leksember na 2020totji''' imamelan (nahel 12smwai/julmwai) ine [[Viossadiskordserver]] (na catain: na <code>#challenges</code> zerum) klaninintendo fu spilmah neoko cui blogena tropos, ka kawari raz na dah (na’al 31raz). Afto al troposmahklar har zeriso (ka du laki se af na unavimi). Her tumam fu kotoba, ka sadena grun 2020totjileksember. | '''Leksember na 2020totji''' imamelan (nahel 12smwai/julmwai) ine [[Viossadiskordserver]] (na catain: na <code>#challenges</code> zerum) klaninintendo fu spilmah neoko cui blogena tropos, ka kawari raz na dah (na’al 31raz). Afto al troposmahklar har zeriso (ka du laki se af na unavimi). Her tumam fu kotoba, ka sadena grun 2020totjileksember. | ||
== Al spildag == | ==Al spildag == | ||
=== 1s dah: ''Samui'' === | ===1s dah: ''Samui''=== | ||
[[Zeting:samui.png]] | [[Zeting:samui.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Ajno | |Ajno | ||
| '''varmbrakumi''' | |'''varmbrakumi''' | ||
| [[Zeting:varmbrakumi.png|frameless|border|talvi plas mitt upasj; mies bega flirekao onna, ka djon’akote]] | |[[Zeting:varmbrakumi.png|frameless|border|talvi plas mitt upasj; mies bega flirekao onna, ka djon’akote]] | ||
| benga per ka jenai samui | |benga per ka jenai samui | ||
|- | |- | ||
| paneku | |paneku | ||
| '''eleaistio''' | |'''eleaistio''' | ||
| [[Zeting:eleaistio ishke kara.jpeg|frameless|border|aparmage iskje’ele’aistio fura blaunen hinariso]] [[Zeting:eleaistio kirkas kara.jpeg|frameless|border|sen fu kirkasele’aistio na owari fu hwomi’ele]] | |[[Zeting:eleaistio ishke kara.jpeg|frameless|border|aparmage iskje’ele’aistio fura blaunen hinariso]] [[Zeting:eleaistio kirkas kara.jpeg|frameless|border|sen fu kirkasele’aistio na owari fu hwomi’ele]] | ||
| (eleaistio ishke kara; eleaistio kirkas kara) | |(eleaistio ishke kara; eleaistio kirkas kara) | ||
|- | |- | ||
| Amon | | Amon | ||
| '''skalvi''' | |'''skalvi''' | ||
| [[Zeting:skalvi.png|frameless|border|talvibaum hinariso; stur pol fu skalvi; ni sjahtabruktin fura]] | |[[Zeting:skalvi.png|frameless|border|talvibaum hinariso; stur pol fu skalvi; ni sjahtabruktin fura]] | ||
| lumi/upaš ka har iššilik ele au fuva pol | |lumi/upaš ka har iššilik ele au fuva pol | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| '''misjura''' | |'''misjura''' | ||
| [[Zeting:misjura.jpg|frameless|border|tre misjura: ppitka sen fu orlik portokali sennen mitt kirkas]] | | [[Zeting:misjura.jpg|frameless|border|tre misjura: ppitka sen fu orlik portokali sennen mitt kirkas]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''upashun''' | |'''upashun''' | ||
| [[Zeting:upashun.png|frameless|border|talvi hinariso. figdjin lik pasjun, ka pravda ni upasmjacj. trek pasjunklea au har hant fu vjetka]] | |[[Zeting:upashun.png|frameless|border|talvi hinariso. figdjin lik pasjun, ka pravda ni upasmjacj. trek pasjunklea au har hant fu vjetka]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | justmax♡ | | rowspan="2" |justmax♡ | ||
| '''upashkatana''' | |'''upashkatana''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:upashkatana.png|frameless|border|apar upashkatana fu cjigaunen ppitkatai]] | | rowspan="2" | [[Zeting:upashkatana.png|frameless|border|apar upashkatana fu cjigaunen ppitkatai]] | ||
| rowspan=2 | | | rowspan="2" | | ||
|- | |- | ||
| '''toniting''' | |'''toniting''' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5 | madjik | | rowspan="5" |madjik | ||
| colspan=2 | '''narúpaš''' | | colspan="2" |'''narúpaš''' | ||
| (narúga + upaš) – upaš ka nai deki kešténa | |(narúga + upaš) – upaš ka nai deki kešténa | ||
<br> ''kfan!! un akótè vras dan einn mies grunn narúpaš tak mange ištšìlik!'' | <br> ''kfan!! un akótè vras dan einn mies grunn narúpaš tak mange ištšìlik!'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''dzebing''' | | colspan="2" |'''dzebing''' | ||
| per mah (ištšì os ištšìlik ting) bli samúi-iśi <br> | |per mah (ištšì os ištšìlik ting) bli samúi-iśi <br> | ||
<br> ''Igne vera, un dua mange per dzebing ištšì. Sitt un deki mah mange glukting au ninténdogluk!'' | <br> ''Igne vera, un dua mange per dzebing ištšì. Sitt un deki mah mange glukting au ninténdogluk!'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''žot''' | | colspan="2" |'''žot''' | ||
| (ende hav einn imi: hono žot ting) – samúi-iśi 🧊 bli ištšì grunn vapa | |(ende hav einn imi: hono žot ting) – samúi-iśi 🧊 bli ištšì grunn vapa | ||
<br> ''Uperšúnn au al ander ting ka vi mah dan mitriógho žot imma…'' | <br> ''Uperšúnn au al ander ting ka vi mah dan mitriógho žot imma…'' | ||
|- | |- | ||
| '''dzebingárga''' | |'''dzebingárga''' | ||
| [[Zeting:dzebingarga.jpg|frameless|border|tre riso fu hantnen: ① owari fu jobi apar ro; ② apar sini; ③ hel jobi sini (grun samui)]] | |[[Zeting:dzebingarga.jpg|frameless|border|tre riso fu hantnen: ① owari fu jobi apar ro; ② apar sini; ③ hel jobi sini (grun samui)]] | ||
| (dzebing + arga) – koske einn tel fu metoba (mangeslutšalik godža) dzebing au mange arga | |(dzebing + arga) – koske einn tel fu metoba (mangeslutšalik godža) dzebing au mange arga | ||
<br> ''Du sada dan dzebingárga? Da tula her, un apu du immanen.'' | <br> ''Du sada dan dzebingárga? Da tula her, un apu du immanen.'' | ||
|- | |- | ||
| '''upašvatsytbol''' | |'''upašvatsytbol''' | ||
| [[Zeting:upašvatsytbol.jpg|frameless|border|pol fu samuiskje; kere pasj slilu]] | |[[Zeting:upašvatsytbol.jpg|frameless|border|pol fu samuiskje; kere pasj slilu]] | ||
| (upaš + vatsyt + bol) plas doko du bolvatsyt ⛸️ | |(upaš + vatsyt + bol) plas doko du bolvatsyt ⛸️ | ||
|- | |- | ||
| Samuelo | |Samuelo | ||
| '''barid''' | |'''barid''' | ||
| [[Zeting:barid1.gif|frameless|border|skjoiriso. or na hant fu pasj rufne (= barid), de pasj mahoba me de acjor afto sejena]] [[Zeting:barid2.gif|frameless|border|skjoiriso. tjiro figdjin barid]] | |[[Zeting:barid1.gif|frameless|border|skjoiriso. or na hant fu pasj rufne (= barid), de pasj mahoba me de acjor afto sejena]] [[Zeting:barid2.gif|frameless|border|skjoiriso. tjiro figdjin barid]] | ||
| ''suruko, tingko'' Ting ka slucha koske du mange samui, koske du höör mange braa muzik, koske du har kokoro ka ting es warui, os deki slucha për mange andër ting awen. | |''suruko, tingko'' Ting ka slucha koske du mange samui, koske du höör mange braa muzik, koske du har kokoro ka ting es warui, os deki slucha për mange andër ting awen. | ||
|- | |- | ||
| Noboi | |Noboi | ||
| colspan=2 | '''patjunfrigmange''' | | colspan="2" |'''patjunfrigmange''' | ||
| patjun ka est mange samui ima | |patjun ka est mange samui ima | ||
<br> ''Un patjunfrigmange'' = Un mange samui patjun ima | <br> ''Un patjunfrigmange'' = Un mange samui patjun ima | ||
<br> ''Du patjunfrigmange'' = Du est mange samui patjun ima | <br> ''Du patjunfrigmange'' = Du est mange samui patjun ima | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''unnanil''' | | colspan="2" |'''unnanil''' | ||
| lestestesamui ka dekiliik, vapasamui de ka sjtofnen au pie jamete razkiva. (vapasamui 0 cjelvin) | |lestestesamui ka dekiliik, vapasamui de ka sjtofnen au pie jamete razkiva. (vapasamui 0 cjelvin) | ||
|- | |- | ||
| mekriff | |mekriff | ||
| colspan=2 | '''jianbang''' | | colspan="2" | '''jianbang''' | ||
| ain tiid ander pasuun byyze made du, au vilnai hanu mit du, haar ain samui kokoro made du | |ain tiid ander pasuun byyze made du, au vilnai hanu mit du, haar ain samui kokoro made du | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | |Nikomiko | ||
| colspan=2 | '''upashbrú''' | | colspan="2" |'''upashbrú''' | ||
| tingo, en kokoro; | |tingo, en kokoro; | ||
<br> mjetta tsui lapsitid mit fami, tid ka ende nai; | <br> mjetta tsui lapsitid mit fami, tid ka ende nai; | ||
<br> koske samui luft tulla au du huske gammel huomi, au kokoro je tuo: tak upash ljeta kao made fudu; du nai deki se nil; du se tsatain al; du mus jalaka | <br> koske samui luft tulla au du huske gammel huomi, au kokoro je tuo: tak upash ljeta kao made fudu; du nai deki se nil; du se tsatain al; du mus jalaka | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''upashlule''' | | colspan="2" |'''upashlule''' | ||
| chiisai tel fu upash mit eksiik fal | | chiisai tel fu upash mit eksiik fal | ||
<br> al upashlule chigau mit sebyatropos | <br> al upashlule chigau mit sebyatropos | ||
|} | |} | ||
=== 2s dah: ''Ka du dua suru?'' === | ===2s dah: ''Ka du dua suru?''=== | ||
[[Zeting:ka du dua suru.png]] | [[Zeting:ka du dua suru.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''nahttacu''' | | colspan="2" |'''nahttacu''' | ||
| <s>kucjipa netopatren made</s> tacu kolanai na hel naht per ergo os tjucju jokutin fu sebja | |<s>kucjipa netopatren made</s> tacu kolanai na hel naht per ergo os tjucju jokutin fu sebja | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''zewarusaada''' | | colspan="2" |'''zewarusaada''' | ||
| saada film, spil, libri auau fu zeryet li nai laki zesaada | |saada film, spil, libri auau fu zeryet li nai laki zesaada | ||
|- | |- | ||
| Alison | | Alison | ||
| colspan=2 | '''maglo''' | | colspan="2" |'''maglo''' | ||
| na tinko – glossa ka maxjena per djin | |na tinko – glossa ka maxjena per djin | ||
<br> na suruko – per maxa glossa | <br> na suruko – per maxa glossa | ||
|- | |- | ||
| Ajno | |Ajno | ||
| colspan=2 | '''hobientso''' | | colspan="2" |'''hobientso''' | ||
| suruko: suru na ŝirutropos mono grunn pashuun dua suru asoko ŝirutropos, men deki bruknai sore inne vona fu asoko pashuun | |suruko: suru na ŝirutropos mono grunn pashuun dua suru asoko ŝirutropos, men deki bruknai sore inne vona fu asoko pashuun | ||
<br> Tatoeba, un dua laskuŝiru, men ~bruknai sore inne vona f'un. Laskuŝiru je hobientso f'un | <br> Tatoeba, un dua laskuŝiru, men ~bruknai sore inne vona f'un. Laskuŝiru je hobientso f'un | ||
|- | |- | ||
| OdinBoronea | |OdinBoronea | ||
| colspan=2 | '''bliglo''' | | colspan="2" |'''bliglo''' | ||
| (''kundr miepie'') | |(''kundr miepie'') | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''alhar''' | |'''alhar''' | ||
| [[Zeting:Karl Marx.jpg|frameless|border|riso fu Karl Marks]] | |[[Zeting:Karl Marx.jpg|frameless|border|riso fu Karl Marks]] | ||
| ''tingko/liikko'': fal fu jevaltropos/jevaltvjeri | |''tingko/liikko'': fal fu jevaltropos/jevaltvjeri | ||
<br> Marxdjin mahasintua na alhar | <br> Marxdjin mahasintua na alhar | ||
|- | |- | ||
| '''sötpanpash''' | |'''sötpanpash''' | ||
| [[Zeting:sötpanpash.jpg|frameless|border|apar kekso lik pasj]] | |[[Zeting:sötpanpash.jpg|frameless|border|apar kekso lik pasj]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''fikpušói''' | | colspan="2" | '''fikpušói''' | ||
| suruko – per vent per mah einn ting grunn afto nai mange bra/mahglau/ninténdo | |suruko – per vent per mah einn ting grunn afto nai mange bra/mahglau/ninténdo | ||
<br> ''un nai zol fikpušói plus, un mus ovári ting koske un sada dan ting.'' | <br> ''un nai zol fikpušói plus, un mus ovári ting koske un sada dan ting.'' | ||
|- | |- | ||
| justmax♡ | |justmax♡ | ||
| '''namting duaajsho''' | |'''namting duaajsho''' | ||
| [[Zeting:namting duaajsho.png|frameless|border|mage fal fu mage namtin…]] | |[[Zeting:namting duaajsho.png|frameless|border|mage fal fu mage namtin…]] | ||
| ''t-ko'', ajsho harjena koske pash gotov namting per mik, dare dua gotov fsore; | |''t-ko'', ajsho harjena koske pash gotov namting per mik, dare dua gotov fsore; | ||
<br> ''koske he brahanu namting dan ke on maha, on ajsho namting duaajsho dan.'' | <br> ''koske he brahanu namting dan ke on maha, on ajsho namting duaajsho dan.'' | ||
|- | |- | ||
| sangjy | | sangjy | ||
| colspan=2 | '''koladaag''' | | colspan="2" |'''koladaag''' | ||
| daag per du, nai mono per kola. per suru ting du dua, au per bli os tatsu glau. ((auen nai mus hel daag, men deki jokitiid)) | |daag per du, nai mono per kola. per suru ting du dua, au per bli os tatsu glau. ((auen nai mus hel daag, men deki jokitiid)) | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | uakci | | rowspan="4" |uakci | ||
| colspan=2 | '''skjoi kekso''' | | colspan="2" |'''skjoi kekso''' | ||
| rowspan=2 | bli hjernebaka os hjernebjuki (na pravda os na se) | | rowspan="2" |bli hjernebaka os hjernebjuki (na pravda os na se) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''skjekso''' | | colspan="2" |'''skjekso''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''advent''' | | colspan="2" |'''advent''' | ||
| advent X = suru X grun dekinai suru andrtin (ka tidppitkati) grun mus vent jokutin | |advent X = suru X grun dekinai suru andrtin (ka tidppitkati) grun mus vent jokutin | ||
<br> ''un advent sodji'' = un sodji grun (ttb) mama fun tula mirainen de dekinai hadji suru jokutin ka tren mage tid | <br> ''un advent sodji'' = un sodji grun (ttb) mama fun tula mirainen de dekinai hadji suru jokutin ka tren mage tid | ||
<br> awen: ''un sodji na advent fu mama fun'' | <br> awen: ''un sodji na advent fu mama fun'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''kaupunki''' | | colspan="2" |'''kaupunki''' | ||
| (pasj ka dua os vil) vona ine stur polis, skjoi melan obastur hwomi, se stur klani na polisnaruga, skjine tak klani, hor ogoe zam, au au au au au. na andr hanutropos: pasj ka lera obadua ‘tjiknu’ fu polis | | (pasj ka dua os vil) vona ine stur polis, skjoi melan obastur hwomi, se stur klani na polisnaruga, skjine tak klani, hor ogoe zam, au au au au au. na andr hanutropos: pasj ka lera obadua ‘tjiknu’ fu polis | ||
<br> ''du vil mitrjo skjoi baumlant made?'' — ''o nai, ima kaupunki'' | <br> ''du vil mitrjo skjoi baumlant made?'' — ''o nai, ima kaupunki'' | ||
|- | |- | ||
| Joe ye Meduza | |Joe ye Meduza | ||
| colspan=2 | '''davka''' | | colspan="2" |'''davka''' | ||
| (''suruliikko'') – (suru yoku ting) kundr ka yoku pashun sluchamyeta os per maha ander pashun bööze | |(''suruliikko'') – (suru yoku ting) kundr ka yoku pashun sluchamyeta os per maha ander pashun bööze | ||
<br> ''Un dan hanu sore ka da sore nai nam söötting fun, men sore davka nam he.'' | <br> ''Un dan hanu sore ka da sore nai nam söötting fun, men sore davka nam he.'' | ||
<br> ''Davka pashun ka flire letztemange, he letzte-trist.'' | <br> ''Davka pashun ka flire letztemange, he letzte-trist.'' | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | |Nikomiko | ||
| colspan=2 | '''tarakán''' | | colspan="2" |'''tarakán''' | ||
| 1. tk: En pærson ka shkoi inne naht au tainasaada søtnam samuidvera/namdera kara au de tainashkoi ruum made fsore. Auen søtdjodjin, namdjodjin | | 1. tk: En pærson ka shkoi inne naht au tainasaada søtnam samuidvera/namdera kara au de tainashkoi ruum made fsore. Auen søtdjodjin, namdjodjin | ||
<br> 2. tk: Aftolik bagge ka tainasebja koske asa kirkas inne huomi | <br> 2. tk: Aftolik bagge ka tainasebja koske asa kirkas inne huomi | ||
<br> ''Oi un hør bror tarakán fun, sore shkekso ruum per joku nam.'' | <br> ''Oi un hør bror tarakán fun, sore shkekso ruum per joku nam.'' | ||
<br> ''BLIN jam tarakan, da vras bite!!'' | <br> ''BLIN jam tarakan, da vras bite!!'' | ||
|- | |- | ||
| salp | | salp | ||
| colspan=2 | '''ishuglug''' | | colspan="2" |'''ishuglug''' | ||
| se os høøre osos yokuting ka helena, iskat smak al chigau tel fu sore, au fshtoo au aistia na heel | |se os høøre osos yokuting ka helena, iskat smak al chigau tel fu sore, au fshtoo au aistia na heel | ||
|} | |} | ||
=== 3s dah: ''Oogoe zan'' === | ===3s dah: ''Oogoe zan'' === | ||
[[Zeting:oogoe zan.jpg]] | [[Zeting:oogoe zan.jpg]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''rjohosa''' | | colspan="2" |'''rjohosa''' | ||
| ''tk'': mahjena glossa fu niplus glossa chigau os koske pash hanu aftóo glossa de tuo glossa de eins glossa plusraz inje sama fras | |''tk'': mahjena glossa fu niplus glossa chigau os koske pash hanu aftóo glossa de tuo glossa de eins glossa plusraz inje sama fras | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''shaisa luft''' | | colspan="2" |'''shaisa luft''' | ||
| maha zan mit hinavittu | |maha zan mit hinavittu | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''valabaka''' | | colspan="2" | '''valabaka''' | ||
| ''tingko/liikko'' – kawari inje fal/tropos fu ishu, jevalt auau | |''tingko/liikko'' – kawari inje fal/tropos fu ishu, jevalt auau | ||
<br> apaardjin hanu Future au Migos hadji valabaka inje hanulaulu | <br> apaardjin hanu Future au Migos hadji valabaka inje hanulaulu | ||
<br> os Picassodjin inje riso | <br> os Picassodjin inje riso | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| '''kompjuseeting''' | |'''kompjuseeting''' | ||
| [[Zeting:kompjuseeting.jpg|frameless|border|klarnai riso fu ni kompjusetin]] | |[[Zeting:kompjuseeting.jpg|frameless|border|klarnai riso fu ni kompjusetin]] | ||
| ting ka brukdjin fu kompju dexjsee pebruk kompjuspil ososos | | ting ka brukdjin fu kompju dexjsee pebruk kompjuspil ososos | ||
<br> ''mange sam gruun hadjisam fu Kompjuseeting 95'' | <br> ''mange sam gruun hadjisam fu Kompjuseeting 95'' | ||
|- | |- | ||
| madjik | | madjik | ||
| colspan=2 | '''zigha-opétanen''' | | colspan="2" |'''zigha-opétanen''' | ||
| einn zam denva fu du kará (os terbi 📺 kará) – ogoè zam per opéta ka jam unzigha ting, ttb varúi pogódadai, lapsi-borte, auau | | einn zam denva fu du kará (os terbi 📺 kará) – ogoè zam per opéta ka jam unzigha ting, ttb varúi pogódadai, lapsi-borte, auau | ||
|- | |- | ||
| Ajno | |Ajno | ||
| colspan=2 | '''prosnutsatŝi''' | | colspan="2" |'''prosnutsatŝi''' | ||
| ''suruko'', owari kola, grunn slutŝa joku oogoe zam | |''suruko'', owari kola, grunn slutŝa joku oogoe zam | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | Noboi | | rowspan="4" |Noboi | ||
| colspan=2 | '''plusogoedjin''' | | colspan="2" |'''plusogoedjin''' | ||
| rowspan=2 | patjun ka suru mange hanu | | rowspan="2" |patjun ka suru mange hanu | ||
<br> Patjun A: ''(mange mange mange mange hanu mange hanu)'' | <br> Patjun A: ''(mange mange mange mange hanu mange hanu)'' | ||
<br> patjun B: ''(KAFAAN! Du je lusodjin)'' | <br> patjun B: ''(KAFAAN! Du je lusodjin)'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''lusodjin''' | | colspan="2" |'''lusodjin''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''plusogoesuru''' | | colspan="2" |'''plusogoesuru''' | ||
| rowspan=2 | fi du hanu mange | | rowspan="2" |fi du hanu mange | ||
<br> Patjun A: ''(mange mange mange mange hanu mange hanu)'' | <br> Patjun A: ''(mange mange mange mange hanu mange hanu)'' | ||
<br> patjun B: ''(KAFAAN! Naj lusosuru!)'' | <br> patjun B: ''(KAFAAN! Naj lusosuru!)'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''lusosuru''' | | colspan="2" |'''lusosuru''' | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''yyyy''' | | colspan="2" |'''yyyy''' | ||
| 🧈 oogoj sam es kara Kybi koske un danxanu aftoo | |🧈 oogoj sam es kara Kybi koske un danxanu aftoo | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''faanzam''' | | colspan="2" |'''faanzam''' | ||
| zam ka du her dan, men du shirunai doko tulla dan kara. | |zam ka du her dan, men du shirunai doko tulla dan kara. | ||
<br> vomi: ''cjrieg'' | <br> vomi: ''cjrieg'' | ||
<br> un: ''oi, ander fanzaam?!? afto vomi har hjerne... doko tuo kara??'' | <br> un: ''oi, ander fanzaam?!? afto vomi har hjerne... doko tuo kara??'' | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''fanšrei''' | | colspan="2" |'''fanšrei''' | ||
| ''suruko'' – koske du šrei grunn du mange bëze au du vil lasa (yttenfesta) bëze f’du | |''suruko'' – koske du šrei grunn du mange bëze au du vil lasa (yttenfesta) bëze f’du | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''zerjetshrej''' | |'''zerjetshrej''' | ||
| [[Zeting:zerjetshrej.jpg|frameless|border|miepieriso: ni kompju zecuna rjoho na rintin au zesen]] | |[[Zeting:zerjetshrej.jpg|frameless|border|miepieriso: ni kompju zecuna rjoho na rintin au zesen]] | ||
| ''tingko'' – dankompju hanu inje zerjet bruk ring. kompju hadji ring, maha zerjetshrej. | |''tingko'' – dankompju hanu inje zerjet bruk ring. kompju hadji ring, maha zerjetshrej. | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''hanashrei''' | | colspan="2" |'''hanashrei''' | ||
| zanmahatropos fu tembo; mahashkekso hanaishke awenose hanashaisa hana kara hanapaperi made | |zanmahatropos fu tembo; mahashkekso hanaishke awenose hanashaisa hana kara hanapaperi made | ||
|- | |- | ||
| inhalent | |inhalent | ||
| '''dok''' | |'''dok''' | ||
| [[Zeting:dok.png|frameless|border|kinihantnen fura dvera – mah zam na akote]] | |[[Zeting:dok.png|frameless|border|kinihantnen fura dvera – mah zam na akote]] | ||
| liik pashun dok ona dvera | |liik pashun dok ona dvera | ||
|} | |} | ||
===4sdah: Plas ine Polis=== | ===4sdah: Plas ine Polis === | ||
[[Zeting:plas ine polis.png]] | [[Zeting:plas ine polis.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''polisfogel''' | |'''polisfogel''' | ||
| [[Zeting:polisfogel.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:polisfogel.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''namplasnen''' | |'''namplasnen''' | ||
| [[Zeting:namplasnen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:namplasnen.jpg|frameless|border]] | ||
| inje naruga, koske du vil kupa namting liik 🌭 os 🌮 os 🍢, du deki shköj namplasnen made | |inje naruga, koske du vil kupa namting liik 🌭 os 🌮 os 🍢, du deki shköj namplasnen made | ||
|- | |- | ||
| Ajno | | Ajno | ||
| '''stranmagaz''' | |'''stranmagaz''' | ||
| [[Zeting:stranmagaz.png|frameless|border]] | |[[Zeting:stranmagaz.png|frameless|border]] | ||
| ''tingko'', kaupaplas, doko pashuun deki kaupa ting fu yoku lant. | |''tingko'', kaupaplas, doko pashuun deki kaupa ting fu yoku lant. | ||
Ttb para skola f'un je <u>stranmagaz na nihon</u>, doko un deki kaupa suŝi, motŝi, auauau | Ttb para skola f'un je <u>stranmagaz na nihon</u>, doko un deki kaupa suŝi, motŝi, auauau | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| '''glukkran''' | |'''glukkran''' | ||
| [[Zeting:glukkran.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:glukkran.jpg|frameless|border]] | ||
| ting ka andá ištšì per gluk koske vil gluk | | ting ka andá ištšì per gluk koske vil gluk | ||
|- | |- | ||
| hengèstkrais | |hengèstkrais | ||
| [[Zeting:hengèstkrais.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:hengèstkrais.jpg|frameless|border]] | ||
| ninténdoting; einn stur dvaima ka hav mange spilhengèst; peršúnn oba einn fu hei, au skëi krais au krais per apártid, sitt afto jametè | |ninténdoting; einn stur dvaima ka hav mange spilhengèst; peršúnn oba einn fu hei, au skëi krais au krais per apártid, sitt afto jametè | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''bystranam''' | | colspan="2" |'''bystranam''' | ||
| nam, bystraliik | |nam, bystraliik | ||
|- | |- | ||
| Najmies | |Najmies | ||
| colspan=2 | '''winda''' | | colspan="2" |'''winda''' | ||
| plas lik walmart mcdonalds whataburger target auauaau | | plas lik walmart mcdonalds whataburger target auauaau | ||
|- | |- | ||
| madjik | | madjik | ||
| colspan=2 | '''gung-nguong''' | | colspan="2" |'''gung-nguong''' | ||
| /guŋ.ŋuoŋ/ - plas mitt śiknu au peršúnn deki ninténdo her, apártid mitt spiltingdai per lapsi | |/guŋ.ŋuoŋ/ - plas mitt śiknu au peršúnn deki ninténdo her, apártid mitt spiltingdai per lapsi | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''pitkahuomi''' | |'''pitkahuomi''' | ||
| [[Zeting:pitkahuomi.png|frameless|border]] | |[[Zeting:pitkahuomi.png|frameless|border]] | ||
| mange pashun deki vona os ergo ine pitkahuomi. | | mange pashun deki vona os ergo ine pitkahuomi. | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| '''tumamriso''' | |'''tumamriso''' | ||
| [[Zeting:tumamriso.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:tumamriso.jpg|frameless|border]] | ||
| riso tumam šang | |riso tumam šang | ||
|- | |- | ||
| '''luantšo''' | |'''luantšo''' | ||
| [[Zeting:luantšo.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:luantšo.jpg|frameless|border]] | ||
| fal fu riso-išu | |fal fu riso-išu | ||
|- | |- | ||
| Najmies | |Najmies | ||
| '''takoplas''' | |'''takoplas''' | ||
| [[Zeting:takoplas.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:takoplas.jpg|frameless|border]] | ||
| plas ka du deki har 🌮 mit gelt | |plas ka du deki har 🌮 mit gelt | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | velarizedl | | rowspan="4" |velarizedl | ||
| '''frautplasnen''' | |'''frautplasnen''' | ||
| [[Zeting:frautplasnen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:frautplasnen.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''ninténdokrais''' | | '''ninténdokrais''' | ||
| 🎡 | |🎡 | ||
| liik hengéstkrais, men du shköj krais de krais siniplas made | |liik hengéstkrais, men du shköj krais de krais siniplas made | ||
|- | |- | ||
| '''udatsjiplas''' | |'''udatsjiplas''' | ||
| [[Zeting:udatsjiplas.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:udatsjiplas.jpg|frameless|border]] | ||
| plas fu du vil tsatajn udatsji fu spil | |plas fu du vil tsatajn udatsji fu spil | ||
|- | |- | ||
| '''sebjantáa namplas''' | |'''sebjantáa namplas''' | ||
| [[Zeting:sebjantáa namplas.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:sebjantáa namplas.jpg|frameless|border]] | ||
| namplas ka du shköj nam made au du sebjantáa ka du vil | |namplas ka du shköj nam made au du sebjantáa ka du vil | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| '''sebjantastol''' | |'''sebjantastol''' | ||
| [[Zeting:sebjantastol.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:sebjantastol.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''musikuomi''' | |'''musikuomi''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:musikuomi.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" | [[Zeting:musikuomi.jpg|frameless|border]] | ||
| plas fu spil musik | |plas fu spil musik | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| '''sidni''' | |'''sidni''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | | Stibitzki | ||
| '''honoo-erpulap-huomi''' | |'''honoo-erpulap-huomi''' | ||
| [[Zeting:honoo-erpulap-huomi.png|frameless|border]] | |[[Zeting:honoo-erpulap-huomi.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''iśidžin''' | |'''iśidžin''' | ||
| [[Zeting:iśidžin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:iśidžin.jpg|frameless|border]] | ||
| ting (mangeslutšalik peršúnn) maghéna mitt iśi | |ting (mangeslutšalik peršúnn) maghéna mitt iśi | ||
|- | |- | ||
| velaridl | |velaridl | ||
| '''husketing''' | |'''husketing''' | ||
| [[Zeting:husketing.png|frameless|border]] | |[[Zeting:husketing.png|frameless|border]] | ||
| huomi, ishidjin, auau inje plas ka mah pash huske slucha stuur | |huomi, ishidjin, auau inje plas ka mah pash huske slucha stuur | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''širuvomi''' | |'''širuvomi''' | ||
| [[Zeting:širuvomi.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:širuvomi.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''dyyrplas''' | | colspan="2" |'''dyyrplas''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''marèdyrplas''' | | colspan="2" |'''marèdyrplas''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''luferenxanudjin''' | | colspan="2" |'''luferenxanudjin''' | ||
| pasjuun ka najxar vomi | |pasjuun ka najxar vomi | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| colspan=2 | '''eksoluferèngelt''' | | colspan="2" |'''eksoluferèngelt''' | ||
| gelt andajéna per apu luferènhanudžin | |gelt andajéna per apu luferènhanudžin | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''luferèn''' | | colspan="2" |'''luferèn''' | ||
| tingko - koske du mange ven (nai hav gelt) | | tingko - koske du mange ven (nai hav gelt) | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''najvomidjin''' | | colspan="2" |'''najvomidjin''' | ||
| | | | ||
un hanuti najvomidjin | un hanuti najvomidjin | ||
| Line 402: | Line 404: | ||
<br>plussimper na un | <br>plussimper na un | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''tšipvomi''' | |'''tšipvomi''' | ||
| [[Zeting:tšipvomi.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:tšipvomi.jpg|frameless|border]] | ||
| plas ka jam mange tšip; tšip tula-skëi au tatsu her | | plas ka jam mange tšip; tšip tula-skëi au tatsu her | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''unanaruga''' | |'''unanaruga''' | ||
| [[Zeting:unanaruga.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:unanaruga.jpg|frameless|border]] | ||
| du shköj mangeplas made bruk unanaruga | |du shköj mangeplas made bruk unanaruga | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''senauto''' | |'''senauto''' | ||
| 🚌 | |🚌 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''senauto ventplas''' | |'''senauto ventplas''' | ||
| [[Zeting:senauto ventplas.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:senauto ventplas.jpg|frameless|border]] | ||
| os ventplas, simper | |os ventplas, simper | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''bodega''' | | colspan="2" |'''bodega''' | ||
| | | | ||
chiisaiplas fu kupa mangeting, namting, vomishtof, kirkas | chiisaiplas fu kupa mangeting, namting, vomishtof, kirkas | ||
| Line 433: | Line 435: | ||
[[Zeting:muzik.png]] | [[Zeting:muzik.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Ajno | |Ajno | ||
| colspan=2 | '''laulunkt''' | | colspan="2" |'''laulunkt''' | ||
| ''tk'' kakujena punkt fu laulu, per ka pashuun deki laulu li dekinai hёr al kotoba med sebja | |''tk'' kakujena punkt fu laulu, per ka pashuun deki laulu li dekinai hёr al kotoba med sebja | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| rowspan=2 | '''muzikkrais''' | | rowspan="2" |'''muzikkrais''' | ||
| [[Zeting:muzikkrais.png|frameless|border]] | |[[Zeting:muzikkrais.png|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | [nis riso] deki muzikkrais men nai mus | | rowspan="2" |[nis riso] deki muzikkrais men nai mus | ||
<br> men, li mono hanu "muzikkrais" utn ander ko per mahaklaar, har imi fu eins | <br> men, li mono hanu "muzikkrais" utn ander ko per mahaklaar, har imi fu eins | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:shirukrais.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:shirukrais.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''shirukrais''' | |'''shirukrais''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''zamfami''' | | colspan="2" |'''zamfami''' | ||
| zamahting fu bruk samaliik zamahtropos | |zamahting fu bruk samaliik zamahtropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| '''kraisjevaltdžin''' | |'''kraisjevaltdžin''' | ||
| [[Zeting:kraisjevaltdžin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kraisjevaltdžin.jpg|frameless|border]] | ||
| peršúnn ka jevalt muzík au mahheléna muzík igne ivai/os ander plas | |peršúnn ka jevalt muzík au mahheléna muzík igne ivai/os ander plas | ||
|- | |- | ||
| '''nuotokliutš''' | |'''nuotokliutš''' | ||
| [[Zeting:nuotokliutš.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:nuotokliutš.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| Parnikkapore | | Parnikkapore | ||
| '''muzikmitena''' | |'''muzikmitena''' | ||
| [[Zeting:muzikmitena.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:muzikmitena.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | '''NAI ENDE HEEL''' | | colspan="4" |'''NAI ENDE HEEL''' | ||
|} | |} | ||
| Line 475: | Line 477: | ||
[[Zeting:luft au pogoda.png]] | [[Zeting:luft au pogoda.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin !!Kotoba !!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''unakumo''' | |'''unakumo''' | ||
| [[Zeting:unakumo.png|frameless|border]] | |[[Zeting:unakumo.png|frameless|border]] | ||
| kumo akote ter, maha paerson nai deki se braa | | kumo akote ter, maha paerson nai deki se braa | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | |Nikomiko | ||
| colspan=2 | '''búrja''' | | colspan="2" |'''búrja''' | ||
| bøzeluft, kumo, zeus slucha. | |bøzeluft, kumo, zeus slucha. | ||
''ttb: koske jam kraisburja, mus apartid shkekso huomikara per pluszdorva plas'' | ''ttb: koske jam kraisburja, mus apartid shkekso huomikara per pluszdorva plas'' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | madjik | | rowspan="4" |madjik | ||
| '''žot-iśi''' | |'''žot-iśi''' | ||
| [[Zeting:žot-iśi.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:žot-iśi.jpg|frameless|border]] | ||
| honolik “ištšì”, iśi žoténa kará | |honolik “ištšì”, iśi žoténa kará | ||
|- | |- | ||
| '''terrazkiva''' | |'''terrazkiva''' | ||
| [[Zeting:terrazkiva.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:terrazkiva.jpg|frameless|border]] | ||
| koske ter raz-ugóki au perpéna | |koske ter raz-ugóki au perpéna | ||
|- | |- | ||
| '''honoberk''' | | '''honoberk''' | ||
| [[Zeting:honoberk.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:honoberk.jpg|frameless|border]] | ||
| berk mitt žot-iśi | | berk mitt žot-iśi | ||
|- | |- | ||
| '''śiknu-arga''' | |'''śiknu-arga''' | ||
| [[Zeting:śiknu-arga.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:śiknu-arga.jpg|frameless|border]] | ||
| argadai mitt pogóda, ttb burja, terrazkiva, auauau | |argadai mitt pogóda, ttb burja, terrazkiva, auauau | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''pogodaag''' | | colspan="2" | '''pogodaag''' | ||
| daag ka mangetiid har pogoda, au du mange trist. | |daag ka mangetiid har pogoda, au du mange trist. | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2| velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''upishi''' | | '''upishi''' | ||
| [[Zeting:upishi.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:upishi.jpg|frameless|border]] | ||
| un vil hanu per upashmjah shköena siniplas kará | |un vil hanu per upashmjah shköena siniplas kará | ||
men naj viljena konfus per upashmjah ka lapsi bruk per slag | men naj viljena konfus per upashmjah ka lapsi bruk per slag | ||
|- | |- | ||
| '''bözepluj''' | |'''bözepluj''' | ||
| ⛈️ | |⛈️ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''sanvint''' | |'''sanvint''' | ||
| [[Zeting:sanvint.png|frameless|border]] | |[[Zeting:sanvint.png|frameless|border]] | ||
| koske mange san ine luft, au dekinai se. Tabun plusvapa je, ine jokuplas deki 20C plusvapa na ander daag | |koske mange san ine luft, au dekinai se. Tabun plusvapa je, ine jokuplas deki 20C plusvapa na ander daag | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5 | velarizedl | | rowspan="5" |velarizedl | ||
| '''zeuskrais''' | |'''zeuskrais''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:zeuskrais.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:zeuskrais.jpg|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | zeus stuur | | rowspan="2" |zeus stuur | ||
|- | |- | ||
| '''burjakrais''' | |'''burjakrais''' | ||
|- | |- | ||
| '''upashköj''' | |'''upashköj''' | ||
| [[Zeting:upashköj.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:upashköj.jpg|frameless|border]] | ||
| koske mange upash oba berk shköj polplas made | |koske mange upash oba berk shköj polplas made | ||
|- | |- | ||
| '''kraiskumo''' | |'''kraiskumo''' | ||
| [[Zeting:kraiskumo.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kraiskumo.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''zeusvala''' | |'''zeusvala''' | ||
| [[Zeting:zeusvala.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:zeusvala.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''soodjimyah''' | |'''soodjimyah''' | ||
| [[Zeting:soodjimyah.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:soodjimyah.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''miraisvar''' | |'''miraisvar''' | ||
| [[Zeting:miraisvar.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:miraisvar.jpg|frameless|border]] | ||
| koske laskudjin au luftshirudjin hanh udachi fu luftfal | |koske laskudjin au luftshirudjin hanh udachi fu luftfal | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''cherluft''' | | colspan="2" |'''cherluft''' | ||
| koske nai yam ishke ine luft, sit ishke koodja kara glugena, au mangetiid bli solap os apaar perpena, li nai bruk koodjanyuu per gyenantaa ishke koodja made | | koske nai yam ishke ine luft, sit ishke koodja kara glugena, au mangetiid bli solap os apaar perpena, li nai bruk koodjanyuu per gyenantaa ishke koodja made | ||
|} | |} | ||
===7sdag: Duurfal === | ===7sdag: Duurfal=== | ||
[[Zeting:duurfal.png]] | [[Zeting:duurfal.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''pitkahengest''' | |'''pitkahengest''' | ||
| [[Zeting:pitkahengest.png|frameless|border]] | |[[Zeting:pitkahengest.png|frameless|border]] | ||
| mange baka | |mange baka | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''vonanen''' | |'''vonanen''' | ||
| [[Zeting:vonanen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:vonanen.jpg|frameless|border]] | ||
| tel pluschiisaichiisai fu vona: al vonating har vonanen | |tel pluschiisaichiisai fu vona: al vonating har vonanen | ||
|- | |- | ||
| '''shirumjah''' | |'''shirumjah''' | ||
| [[Zeting:shirumjah.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:shirumjah.jpg|frameless|border]] | ||
| vonanen har ein shirumjah inje sorée | |vonanen har ein shirumjah inje sorée | ||
|- | |- | ||
| uakci | | uakci | ||
| colspan=2 | '''tjirusennen''' | | colspan="2" |'''tjirusennen''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | velarizedl | | rowspan="3" |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''shirusennen''' | | colspan="2" |'''shirusennen''' | ||
| koske vonanen perpena, shirumjah bli shirusennen | |koske vonanen perpena, shirumjah bli shirusennen | ||
|- | |- | ||
| '''vonapie''' | |'''vonapie''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:vonapie mitt mjesnen.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:vonapie mitt mjesnen.jpg|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | vonapie mitt mjesennen/mjesnen 100100100 | | rowspan="2" |vonapie mitt mjesennen/mjesnen 100100100 | ||
|- | |- | ||
| '''mjesennen/mjesnen''' | |'''mjesennen/mjesnen''' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Itztli Tlaloc | | rowspan="2" |Itztli Tlaloc | ||
| '''samodje''' | |'''samodje''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:samodje au samodjenen.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:samodje au samodjenen.jpg|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | shiro kumo au vapamellan, fuwafuwa huin | | rowspan="2" |shiro kumo au vapamellan, fuwafuwa huin | ||
|- | |- | ||
| '''samodjenen''' | |'''samodjenen''' | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''sakanadjin''' | | colspan="2" |'''sakanadjin''' | ||
| pashuun ka, mangeliik sakana, bruk soredjin apu anderdjin. | |pashuun ka, mangeliik sakana, bruk soredjin apu anderdjin. | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''karghukot''' | | '''karghukot''' | ||
| [[Zeting:karghukot.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:karghukot.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | velarizedl | | rowspan="3" |velarizedl | ||
| '''palnen''' | |'''palnen''' | ||
| [[Zeting:palnen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:palnen.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''nahtfogel''' | |'''nahtfogel''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:ulu.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:ulu.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''ulu''' | |'''ulu''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Najmies | |Najmies | ||
| '''pingui''' | |'''pingui''' | ||
| [[Zeting:pingui.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:pingui.jpg|frameless|border]] | ||
| /'piŋ.ɡwi/ | |/'piŋ.ɡwi/ | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''spildyyr''' | |'''spildyyr''' | ||
| [[Zeting:spildyyr.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:spildyyr.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''havkot''' | |'''havkot''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:havkot.png|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:havkot.png|frameless|border]] | ||
| fogelfal ka lyetaa oba hav, au mangetiid finnena ine polis doko deki nam mul au razmaha stuurdai zan liik kot | |fogelfal ka lyetaa oba hav, au mangetiid finnena ine polis doko deki nam mul au razmaha stuurdai zan liik kot | ||
''havkot ye ka havkot ye'' | ''havkot ye ka havkot ye'' | ||
<br>''oba hav tolka lyetaa'' | <br>''oba hav tolka lyetaa'' | ||
<br>''aftoo siknu letstebraati'' | <br>''aftoo siknu letstebraati'' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''marekot''' | |'''marekot''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''namkabang''' | |'''namkabang''' | ||
| [[Zeting:namkabang.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:namkabang.jpg|frameless|border]] | ||
| fogel mitt unakuchitel liik kabang | |fogel mitt unakuchitel liik kabang | ||
|} | |} | ||
| Line 653: | Line 655: | ||
[[Zeting:gaiyashiru.png]] | [[Zeting:gaiyashiru.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | velarizedl | | rowspan="3" |velarizedl | ||
| '''vonazerjet''' | |'''vonazerjet''' | ||
| [[Zeting:vonazerjet.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:vonazerjet.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan= 2 | '''zemah''' | | colspan="2" |'''zemah''' | ||
| “piefuridjin” fu vonazerjet. kawari solze inje vonaze | |“piefuridjin” fu vonazerjet. kawari solze inje vonaze | ||
zemah lulé au marélulenen | zemah lulé au marélulenen | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''zeusadáa''' | | colspan="2" |'''zeusadáa''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''krais-ištši''' | |'''krais-ištši''' | ||
| [[Zeting:krais-ištši.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:krais-ištši.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| '''faliishke''' | |'''faliishke''' | ||
| [[Zeting:faliishke.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:faliishke.jpg|frameless|border]] | ||
| ishke, sena liik fal | |ishke, sena liik fal | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''munauki''' | |'''munauki''' | ||
| [[Zeting:munauki.png|frameless|border]] | |[[Zeting:munauki.png|frameless|border]] | ||
| siknutel uten dasos men ende mit mun os andra chiisai rupneting | |siknutel uten dasos men ende mit mun os andra chiisai rupneting | ||
|} | |} | ||
===9sdag: Laskushiru=== | ===9sdag: Laskushiru === | ||
[[Zeting:laskushiru.png]] | [[Zeting:laskushiru.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''akerazma/aker''' | |'''akerazma/aker''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:aker.png|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:aker.png|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | akerazma mit akeratai (os simpel "aker" per rjoho) | | rowspan="2" |akerazma mit akeratai (os simpel "aker" per rjoho) | ||
|- | |- | ||
| '''akeratai/aker''' | |'''akeratai/aker''' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=6 | velarizedl | | rowspan="6" |velarizedl | ||
| '''ataifal''' | |'''ataifal''' | ||
| [[Zeting:ataifal.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:ataifal.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''atainje''' | |'''atainje''' | ||
| [[Zeting:atainje.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:atainje.jpg|frameless|border]] | ||
| atainje deki per al niplus abad | |atainje deki per al niplus abad | ||
|- | |- | ||
| '''godjatai''' | |'''godjatai''' | ||
| [[Zeting:godjatai.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:godjatai.jpg|frameless|border]] | ||
| afto awen deki per al niplus abad | |afto awen deki per al niplus abad | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''fiklasku''' | | colspan="2" |'''fiklasku''' | ||
| Bi | | Bi | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''nifallasku''' | | colspan="2" |'''nifallasku''' | ||
| A + Bi | |A + Bi | ||
|- | |- | ||
| '''baksu os falbaksu''' | |'''baksu os falbaksu''' | ||
| [[Zeting:baksu.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:baksu.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | sangjy | | rowspan="3" |sangjy | ||
| colspan=2 | '''samafras''' | | colspan="2" |'''samafras''' | ||
| "a = b" | |"a = b" | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''chigaufras''' | | colspan="2" | '''chigaufras''' | ||
| "a < b" | |"a < b" | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''mangelaskuko samafraas''' | | colspan="2" |'''mangelaskuko samafraas''' | ||
| | | | ||
<code>abaad namai tatoeba | <code>abaad namai tatoeba | ||
| Line 736: | Line 738: | ||
4 - | ax⁴ + bx³ + cx² + dx + e | 4 - | ax⁴ + bx³ + cx² + dx + e | ||
5 - | ax⁵ + bx⁴ + cx³ + dx² + ex + f<code> | 5 - | ax⁵ + bx⁴ + cx³ + dx² + ex + f<code> | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Alwin | | rowspan="2" |Alwin | ||
| colspan=2 | '''tatswkavaryna''' | | colspan="2" |'''tatswkavaryna''' | ||
| kavaryna ka tatsw jokwtyng. | | kavaryna ka tatsw jokwtyng. | ||
Tatoheba yne Qxavwralashkwssyrw: Tatswkavaryna f:H->G tatsw qxavwrakavaryna. Peral a aw b yne H, f(a*b) = f(a)⋅f(b). * qxavwrakavaryna yne H, aw ⋅ qxavwrakavaryna yne G | Tatoheba yne Qxavwralashkwssyrw: Tatswkavaryna f:H->G tatsw qxavwrakavaryna. Peral a aw b yne H, f(a*b) = f(a)⋅f(b). * qxavwrakavaryna yne H, aw ⋅ qxavwrakavaryna yne G | ||
|- | |- | ||
| colspan=2| '''Sentatswkavaryna''' | | colspan="2" |'''Sentatswkavaryna''' | ||
| Tatswkavaryna yne senlashkwssyrw. | |Tatswkavaryna yne senlashkwssyrw. | ||
T: V->W. Peral x, y yne V aw c yne agro K: | T: V->W. Peral x, y yne V aw c yne agro K: | ||
<br>1. T(x+y) = T(x) + T(y) | <br>1. T(x+y) = T(x) + T(y) | ||
<br>2. T(cx) = cT(x) | <br>2. T(cx) = cT(x) | ||
|- | |- | ||
| paneku | |paneku | ||
| '''einraz-akotesen''' | |'''einraz-akotesen''' | ||
| [[Zeting:einraz-akotesen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:einraz-akotesen.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=9 | velarizedl | | rowspan="9" |velarizedl | ||
| '''strelasen''' | |'''strelasen''' | ||
| [[Zeting:strelasen.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:strelasen.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''pitkrais''' | |'''pitkrais''' | ||
| [[Zeting:pitkrais.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:pitkrais.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''treiksjiru''' | |'''treiksjiru''' | ||
| rowspan=5 | [[Zeting:treiksjiru.jpg|frameless|border]] | | rowspan="5" |[[Zeting:treiksjiru.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''stuurik''' | |'''stuurik''' | ||
| h = stuurik | |h = stuurik | ||
|- | |- | ||
| '''kundr/kundrfal''' | |'''kundr/kundrfal''' | ||
| | | | ||
a/h = kundr | a/h = kundr | ||
os kundrfal | os kundrfal | ||
|- | |- | ||
| '''akotefal/akotesen/akote''' | |'''akotefal/akotesen/akote''' | ||
| b/h = akotefal, akotesen, akote | |b/h = akotefal, akotesen, akote | ||
|- | |- | ||
| '''riohofal/riohosen/rioho''' | |'''riohofal/riohosen/rioho''' | ||
| a/b = riohofal, riohosen, rioho | |a/b = riohofal, riohosen, rioho | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''raz''' | | colspan="2" |'''raz''' | ||
| kawaritropos (kt): f(x) = ax + b | | kawaritropos (kt): f(x) = ax + b | ||
a fu ax “raz” | a fu ax “raz” | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''samalaskusjiru''' | | colspan="2" |'''samalaskusjiru''' | ||
| sjiru fu finna kawarilasku | |sjiru fu finna kawarilasku | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | salp | | rowspan="3" |salp | ||
| colspan=2 | '''lasena''' | | colspan="2" |'''lasena''' | ||
| tel fu ting ka yam utenkawari za andratel brukena | |tel fu ting ka yam utenkawari za andratel brukena | ||
ttb | ttb | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''lasenanam''' | | colspan="2" |'''lasenanam''' | ||
| koske nai deki nam al namting, sit lasa apaarplus ka deki namena na miraidaag | | koske nai deki nam al namting, sit lasa apaarplus ka deki namena na miraidaag | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''lasenalasku''' | | colspan="2" |'''lasenalasku''' | ||
| lasku ka yam koske iskat saada tel fu lasku ka nai deki telena tsatain uten tellasku, ttb 9 telena fu 4 sama 2 mit 1 lasena | |lasku ka yam koske iskat saada tel fu lasku ka nai deki telena tsatain uten tellasku, ttb 9 telena fu 4 sama 2 mit 1 lasena | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | Alwin | | rowspan="3" |Alwin | ||
| '''shtrelashkw''' | |'''shtrelashkw''' | ||
| [[Zeting:shtrelashkw.png|frameless|border]] | |[[Zeting:shtrelashkw.png|frameless|border]] | ||
| jam yne <u>shtrelashkwhavara</u> | |jam yne <u>shtrelashkwhavara</u> | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''shtrelashkwhavara''' | | colspan="2" |'''shtrelashkwhavara''' | ||
| | | | ||
klany S je shtrelashkwhavara mit agro A ly har 2 kavaryna: | klany S je shtrelashkwhavara mit agro A ly har 2 kavaryna: | ||
| Line 821: | Line 829: | ||
passwn lera oba shtrelashkw aw shtrelashkwhavara yne senlashkwssyrw | passwn lera oba shtrelashkw aw shtrelashkwhavara yne senlashkwssyrw | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''maxanaklani''' | | colspan="2" | '''maxanaklani''' | ||
| al shtrelashkwhavara har <u>maxanaklani</u> - klani ka maxa afto shtrelashkwhavara. Tatoheba, per shtrelashkwhavara R^2, jam maxanaklani {(1,0), (0,1)}. jam sofnaj maxanaklani, men stwr fw maxanaklani je abad fw shtrelashkwhavara | | al shtrelashkwhavara har <u>maxanaklani</u> - klani ka maxa afto shtrelashkwhavara. Tatoheba, per shtrelashkwhavara R^2, jam maxanaklani {(1,0), (0,1)}. jam sofnaj maxanaklani, men stwr fw maxanaklani je abad fw shtrelashkwhavara | ||
|} | |} | ||
===10sdag: Ergofal=== | === 10sdag: Ergofal=== | ||
[[Zeting:ergofal.jpg]] | [[Zeting:ergofal.jpg]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=21 | uakci | | rowspan="21" |uakci | ||
| colspan=2 | '''ergotid''' | | colspan="2" |'''ergotid''' | ||
| koske pasj mus ergo ine dah/uk | |koske pasj mus ergo ine dah/uk | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''heltid''' | | colspan="2" |'''heltid''' | ||
| snjano katai pasj ergo na joku dag/uk | |snjano katai pasj ergo na joku dag/uk | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''hantid''' | | colspan="2" |'''hantid''' | ||
| para ½ fu heltid | |para ½ fu heltid | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''mora’ergo''' | | colspan="2" |'''mora’ergo''' | ||
|rowspan=4 | | | rowspan="4" | | ||
‘du ergo koske?’ = ‘ka ergotid du?’ | ‘du ergo koske?’ = ‘ka ergotid du?’ | ||
<br>→ mora’ergo / dahergo / kfelergo / nahtergo | <br>→ mora’ergo / dahergo / kfelergo / nahtergo | ||
<br>(= ‘un ergo na mora’…, ‘sore anta kirkas na naht’…) | <br>(= ‘un ergo na mora’…, ‘sore anta kirkas na naht’…) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''dahergo''' | | colspan="2" |'''dahergo''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''kfelergo''' | | colspan="2" |'''kfelergo''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''nahtergo''' | | colspan="2" |'''nahtergo''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''lihtergo''' | | colspan="2" |'''lihtergo''' | ||
| ergo ka du suru na joku apar dah de deki altid owari | | ergo ka du suru na joku apar dah de deki altid owari | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''vehtergo''' | | colspan="2" |'''vehtergo''' | ||
| ergo na plus plus tid (mwai, totji…) au festena du (dekinai owari moralik) | | ergo na plus plus tid (mwai, totji…) au festena du (dekinai owari moralik) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''netopa’ergo''' | | colspan="2" |'''netopa’ergo''' | ||
| rowspan=2 | (da hjernedai fina imi >:)) | | rowspan="2" |(da hjernedai fina imi >:)) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''hjerne’ergo''' | | colspan="2" |'''hjerne’ergo''' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''djikanergo''' | | colspan="2" |'''djikanergo''' | ||
| mus suru ergo os vona ergoplas na taktak tid na uk | |mus suru ergo os vona ergoplas na taktak tid na uk | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''itju’ergo''' | | colspan="2" |'''itju’ergo''' | ||
| | | | ||
mus suru tak mage tin na joku tidatai | mus suru tak mage tin na joku tidatai | ||
<br>djikanergo kundr itju’ergo | <br>djikanergo kundr itju’ergo | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''klani’ergo''' | | colspan="2" |'''klani’ergo''' | ||
| li skjoi ergoplas made | |li skjoi ergoplas made | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''djinsu’ergo/skjoi’ergo''' | | colspan="2" |'''djinsu’ergo/skjoi’ergo''' | ||
| li skjoi andrpasj made ka vil surjena fu pasj (ttb djinsu’opeta, djinsureforma…) | |li skjoi andrpasj made ka vil surjena fu pasj (ttb djinsu’opeta, djinsureforma…) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''hwomi’ergo''' | | colspan="2" |'''hwomi’ergo''' | ||
| :( | | :( | ||
|- | |- | ||
| '''kuhnjamelan''' | |'''kuhnjamelan''' | ||
| [[Zeting:kuhnjamelan.png|frameless|border]] | |[[Zeting:kuhnjamelan.png|frameless|border]] | ||
| rowspan=5 | | | rowspan="5" | | ||
(al oba deki festena -djin) | (al oba deki festena -djin) | ||
<br>(‘un dan kuhnjamelan’ → na asoko tid suru tin ka kuhnjamelandjin suru | <br>(‘un dan kuhnjamelan’ → na asoko tid suru tin ka kuhnjamelandjin suru | ||
<br> ‘un dan kuhnjamelandjin’ → hardan ergopaperi, de mus na paratid skjoi namplas made per kuhnjamelan) | <br> ‘un dan kuhnjamelandjin’ → hardan ergopaperi, de mus na paratid skjoi namplas made per kuhnjamelan) | ||
|- | |- | ||
| '''keltlasku''' | |'''keltlasku''' | ||
| [[Zeting:keltlasku.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:keltlasku.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| '''kirkasanta''' | |'''kirkasanta''' | ||
| [[Zeting:kirkasanta.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kirkasanta.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| '''kupamelan''' | |'''kupamelan''' | ||
| [[Zeting:kupamelan.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kupamelan.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| '''lakimelan/rurumelan''' | |'''lakimelan/rurumelan''' | ||
| [[Zeting:lakimelan-rurumelan.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:lakimelan-rurumelan.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''nasiidjin fu luftauto''' | |'''nasiidjin fu luftauto''' | ||
| [[Zeting:nasiidjin fu luftauto.png|frameless|border]] | |[[Zeting:nasiidjin fu luftauto.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''nasiidjin fu baksuauto''' | |'''nasiidjin fu baksuauto''' | ||
| [[Zeting:nasiidjin fu baksuauto.png|frameless|border]] | |[[Zeting:nasiidjin fu baksuauto.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''zefuridjin''' | |'''zefuridjin''' | ||
| [[Zeting:zefuridjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:zefuridjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''shalreformadjin''' | |'''shalreformadjin''' | ||
| [[Zeting:shalreformadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:shalreformadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | madjik | | rowspan="4" |madjik | ||
| colspan=2 | '''gotóvadžin''' | | colspan="2" |'''gotóvadžin''' | ||
| [sama kuhnjamelan fu uakci] | |[sama kuhnjamelan fu uakci] | ||
|- | |- | ||
| '''nungtšangdžin''' | |'''nungtšangdžin''' | ||
| [[Zeting:nungtšangdžin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:nungtšangdžin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''nungtšang''' | |'''nungtšang''' | ||
| [[Zeting:nungtšang.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:nungtšang.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''vraskaupadžin''' | | colspan="2" |'''vraskaupadžin''' | ||
| peršúnn ka vras peršúnn per gelt | |peršúnn ka vras peršúnn per gelt | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" | velarizedl | ||
| '''protofugelisji-hadjin''' | |'''protofugelisji-hadjin''' | ||
| [[Zeting:protofugelisji-hadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:protofugelisji-hadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''protofugeliskje-hadjin''' | |'''protofugeliskje-hadjin''' | ||
| [[Zeting:protofugeliskje-hadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:protofugeliskje-hadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Itztli Tlaloc | |Itztli Tlaloc | ||
| '''kjannosdjin''' | |'''kjannosdjin''' | ||
| [[Zeting:kjannosdjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kjannosdjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=6 | velarizedl | | rowspan="6" |velarizedl | ||
| '''fraut-hadjin''' | |'''fraut-hadjin''' | ||
| [[Zeting:fraut-hadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:fraut-hadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''ringkaupadjin''' | |'''ringkaupadjin''' | ||
| [[Zeting:ringkaupadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:ringkaupadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| kundr kaupa men fsjtena | |kundr kaupa men fsjtena | ||
|- | |- | ||
| '''aklaskudjin''' | |'''aklaskudjin''' | ||
| [[Zeting:aklaskudjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:aklaskudjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''geltsjirudjin''' | |'''geltsjirudjin''' | ||
| [[Zeting:geltsjirudjin1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:geltsjirudjin2.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:geltsjirudjin1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:geltsjirudjin2.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''razpashnasii''' | |'''razpashnasii''' | ||
| [[Zeting:razpashnasii1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:razpashnasii2.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:razpashnasii1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:razpashnasii2.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| '''namnasiidjin''' | |'''namnasiidjin''' | ||
| [[Zeting:namnasiidjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:namnasiidjin.jpg|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| coward | | coward | ||
| colspan=2 | '''vrasvikti''' | | colspan="2" |'''vrasvikti''' | ||
| suruko, pashun vras yevaltjin, or andr viktijin | |suruko, pashun vras yevaltjin, or andr viktijin | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5 | velarizedl | | rowspan="5" |velarizedl | ||
| '''jevalteldjin''' | |'''jevalteldjin''' | ||
| [[Zeting:jevalteldjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:jevalteldjin.jpg|frameless|border]] | ||
| pash ka kaupa jevaltel fu kaupasuruting | |pash ka kaupa jevaltel fu kaupasuruting | ||
|- | |- | ||
| '''kaslucjadjin''' | |'''kaslucjadjin''' | ||
| [[Zeting:kaslucjadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kaslucjadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| pash ka vil finna shiru ka slucja inje velt, plusvikti neoslucja | |pash ka vil finna shiru ka slucja inje velt, plusvikti neoslucja | ||
|- | |- | ||
| '''zefaandjin''' | |'''zefaandjin''' | ||
| [[Zeting:zefaandjin.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:zefaandjin.jpg|frameless|border]] | ||
| pash ka hadji zevjerikriig gruun kusjipa au baka fsore | |pash ka hadji zevjerikriig gruun kusjipa au baka fsore | ||
|- | |- | ||
| '''maduadjin''' | |'''maduadjin''' | ||
| [[Zeting:maduadjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:maduadjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
madjin fu vilriso au vilfras | madjin fu vilriso au vilfras | ||
<br>sorée mah pie fu du vil kaupa mange ting | <br>sorée mah pie fu du vil kaupa mange ting | ||
|- | |- | ||
| '''vjerinasiidjin''' | |'''vjerinasiidjin''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:vjerinasiidjin.jpg|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:vjerinasiidjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | |Nikomiko | ||
| '''nikraisnen''' | |'''nikraisnen''' | ||
| de mormondjin haissadeki na "nikraisnen" | |de mormondjin haissadeki na "nikraisnen" | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''zecher(djin)''' | |'''zecher(djin)''' | ||
| [[Zeting:zecher(djin).png|frameless|border]] | |[[Zeting:zecher(djin).png|frameless|border]] | ||
| (pashuun ka) bruk kompyu mit kriigtropos per puang zekømuske au perpa razkompyu, ttb per kelt, shirusaada, os prostaa mahaklaar yoku miepie | |(pashuun ka) bruk kompyu mit kriigtropos per puang zekømuske au perpa razkompyu, ttb per kelt, shirusaada, os prostaa mahaklaar yoku miepie | ||
|} | |} | ||
===11sdag: Shirutropos=== | === 11sdag: Shirutropos=== | ||
[[Zeting:shirutropos.png]] | [[Zeting:shirutropos.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin | !Grundjin | ||
!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | |||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Alison | | rowspan="2" | Alison | ||
| colspan=2 | '''sjtofsjirytropos''' | | colspan="2" |'''sjtofsjirytropos''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''sjtofsjtol''' | | colspan="2" |'''sjtofsjtol''' | ||
| dexti ovari sjtofstol | |dexti ovari sjtofstol | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''tertyni''' | |'''tertyni''' | ||
| [[Zeting:tertyni.png|frameless|border]] | |[[Zeting:tertyni.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''głosasjiru''' | | colspan="2" |'''głosasjiru''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''shirushiru''' | | colspan="2" |'''shirushiru''' | ||
| tsui hur shiru ke /pravda/ shiru? | |tsui hur shiru ke /pravda/ shiru? | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''braashiru''' | | colspan="2" |'''braashiru''' | ||
| tsui braafal | |tsui braafal | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''brawaruitjiru''' | | colspan="2" |'''brawaruitjiru''' | ||
| [same ''braashiru'' fu velarizedl] | |[same ''braashiru'' fu velarizedl] | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5 | velarizedl | | rowspan="5" |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''helenashiru''' | | colspan="2" |'''helenashiru''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''ishkeshköjsjiru/ijsköjsjiru''' | |'''ishkeshköjsjiru/ijsköjsjiru''' | ||
| [[Zeting:ishkeshköjsjiru.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:ishkeshköjsjiru.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''shalshiru''' | |'''shalshiru''' | ||
| [[Zeting:shalsjiru.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:shalsjiru.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''avarasjiru''' | |'''avarasjiru''' | ||
| [[Zeting:avarasjiru.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:avarasjiru.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''zehjernesjiru''' | |'''zehjernesjiru''' | ||
| [[Zeting:zehjernesjiru.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:zehjernesjiru.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''skojssyrw''' | |'''skojssyrw''' | ||
| [[Zeting:skojssyrw.png|frameless|border]] | |[[Zeting:skojssyrw.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | |Nikomiko | ||
| colspan=2 | '''tatsushiru''' | | colspan="2" |'''tatsushiru''' | ||
| ka tønni au guthjo slucj na ting ka nai shkoi? | |ka tønni au guthjo slucj na ting ka nai shkoi? | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''tsysajskojssyrw''' | |'''tsysajskojssyrw''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:tsysajskojssyrw.png|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:tsysajskojssyrw.png|frameless|border]] | ||
| skojssyrw fw mange mange tsysaj tyng, naj deky se | |skojssyrw fw mange mange tsysaj tyng, naj deky se | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| '''skjoinentjiru''' | |'''skjoinentjiru''' | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''gwiriskat''' | | colspan="2" |'''gwiriskat''' | ||
| vikti tel fu shirutropos, sururyet per mahaklaar li miepie pravda os nai, na suha ka kawari ine ein tel fu slucharyet ka dwaibma mit maha-au-kawari--tatoeba, gwiriskat fu zdorvashtof ka antayena per iskatenadjin per suhe li dwaibma braa os nai, na kundar fu iskatena ka made antayena prostaa fiigzdorvashtof | |vikti tel fu shirutropos, sururyet per mahaklaar li miepie pravda os nai, na suha ka kawari ine ein tel fu slucharyet ka dwaibma mit maha-au-kawari--tatoeba, gwiriskat fu zdorvashtof ka antayena per iskatenadjin per suhe li dwaibma braa os nai, na kundar fu iskatena ka made antayena prostaa fiigzdorvashtof | ||
|} | |} | ||
| Line 1 089: | Line 1 100: | ||
[[Zeting:huomitel au mahatropos.png]] | [[Zeting:huomitel au mahatropos.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | uakci | | rowspan="2" |uakci | ||
| colspan=2 | '''feinrum''' | | colspan="2" |'''feinrum''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''mahtumam''' | | colspan="2" | '''mahtumam''' | ||
| catain tumam fu tin ka tren suru per jin mah ein namtin | |catain tumam fu tin ka tren suru per jin mah ein namtin | ||
awen ttb kuhnjatumam | awen ttb kuhnjatumam | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''kirkastumam''' | | colspan="2" |'''kirkastumam''' | ||
| oba per viisk kirkasglug | | oba per viisk kirkasglug | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''djin au tonik''' | | colspan="2" |'''djin au tonik''' | ||
| (1) eshku djin | |(1) eshku djin | ||
(2) eshku tonik | (2) eshku tonik | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''shkoirum/ugokirum''' | |'''shkoirum/ugokirum''' | ||
| [[Zeting:shkoirum.png|frameless|border]] | |[[Zeting:shkoirum.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''shkojhoonoluft''' | |'''shkojhoonoluft''' | ||
| [[Zeting:shkojhoonoluft.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:shkojhoonoluft.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | madjik | | rowspan="4" |madjik | ||
| '''krungut''' | |'''krungut''' | ||
| [[Zeting:noito krunguténa.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:noito krunguténa.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
suruko | suruko | ||
| Line 1 131: | Line 1 142: | ||
noito her (igne riso) krunguténa | noito her (igne riso) krunguténa | ||
|- | |- | ||
| '''sraigtas''' | |'''sraigtas''' | ||
| [[Zeting:sraigtas.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:sraigtas.jpg|frameless|border]] | ||
| ting du mus krungut | |ting du mus krungut | ||
|- | |- | ||
| '''guśo-auto''' | |'''guśo-auto''' | ||
| [[Zeting:guśo-auto.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:guśo-auto.jpg|frameless|border]] | ||
| auto ka guśo/ugóki alting ka ergodžin mus hav | |auto ka guśo/ugóki alting ka ergodžin mus hav | ||
|- | |- | ||
| '''blaukarte''' | |'''blaukarte''' | ||
| [[Zeting:blaukarte.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:blaukarte.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | | velarizedl | ||
| '''jerkatfesta''' | |'''jerkatfesta''' | ||
| [[Zeting:jerkatfesta.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:jerkatfesta.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''huomidjido''' | | colspan="2" |'''huomidjido''' | ||
| pitka tel, mangetiid mellanliik, ka har au eshku mange veht fu mahatropos fu huomi au kømuske ka ele nai spada | |pitka tel, mangetiid mellanliik, ka har au eshku mange veht fu mahatropos fu huomi au kømuske ka ele nai spada | ||
|} | |} | ||
| Line 1 157: | Line 1 168: | ||
[[Zeting:klea au nuitoshtof.png]] | [[Zeting:klea au nuitoshtof.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!! Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''obaeksoklea''' | |'''obaeksoklea''' | ||
| [[Zeting:obaeksoklea.png|frameless|border]] | |[[Zeting:obaeksoklea.png|frameless|border]] | ||
| rowspan=2 | deki bruk strelako: | | rowspan="2" |deki bruk strelako: | ||
oba-/unaklea tragena oba-/unatel fu netopa | oba-/unaklea tragena oba-/unatel fu netopa | ||
inneklea tragena plusakote netopa, eksoklea minusakote | inneklea tragena plusakote netopa, eksoklea minusakote | ||
|- | |- | ||
| '''unainneklea''' | |'''unainneklea''' | ||
| [[Zeting:unainneklea.png|frameless|border]] | |[[Zeting:unainneklea.png|frameless|border]] | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| '''nisgodja''' | |'''nisgodja''' | ||
| 🩲🧦 | |🩲🧦 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''arkaklea''' | |'''arkaklea''' | ||
| 🩹🤕 | |🩹🤕 | ||
| ka traagena oba os kraisena tel fu koodja os andra netopatel ka pwangena, tsamena os perpena, per apu zdorva plusbistra | |ka traagena oba os kraisena tel fu koodja os andra netopatel ka pwangena, tsamena os perpena, per apu zdorva plusbistra | ||
|} | |} | ||
| Line 1 185: | Line 1 196: | ||
[[Zeting: brukting au dwaibma.png]] | [[Zeting: brukting au dwaibma.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!! Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''krungutditrih''' | |'''krungutditrih''' | ||
| [[Zeting:krungutditrih.png|frameless|border]] | |[[Zeting:krungutditrih.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| '''razkrungut''' | |'''razkrungut''' | ||
| [[Zeting:razkrungut.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:razkrungut.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''zighapipo''' | |'''zighapipo''' | ||
| [[Zeting:zighapipo.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:zighapipo.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''zerazvyetka''' | |'''zerazvyetka''' | ||
| [[Zeting:zerazvyetka.png|frameless|border]] | |[[Zeting:zerazvyetka.png|frameless|border]] | ||
| tsunagena ein zenuitoplas kara mange made | |tsunagena ein zenuitoplas kara mange made | ||
|} | |} | ||
| Line 1 212: | Line 1 223: | ||
[[Zeting:ishke.png]] | [[Zeting:ishke.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=6 | uakci | | rowspan="6" |uakci | ||
| colspan=2 | '''iskjebaja''' | | colspan="2" |'''iskjebaja''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjedua''' | | colspan="2" |'''iskjedua''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjeviha''' | | colspan="2" |'''iskjeviha''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjeskjoi''' | | colspan="2" |'''iskjeskjoi''' | ||
| (= skjoi per iskjeljeta) | |(= skjoi per iskjeljeta) | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjeriso''' | | colspan="2" |'''iskjeriso''' | ||
| ka sejena na godja fu iskje, na sjnano: surukkirkas | |ka sejena na godja fu iskje, na sjnano: surukkirkas | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjesolap''' | | colspan="2" |'''iskjesolap''' | ||
| za iskjeskjoi os dusja os os, koske jobi bli solaplik | |za iskjeskjoi os dusja os os, koske jobi bli solaplik | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''isjkenen''' | | colspan="2" |'''isjkenen''' | ||
| isjke ine tin kara ka du glug | |isjke ine tin kara ka du glug | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | uakci | | rowspan="2" |uakci | ||
| '''iskjemjacj''' | |'''iskjemjacj''' | ||
| 💧🩸💦 | |💧🩸💦 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''iskjenam''' | | colspan="2" |'''iskjenam''' | ||
| li pasj tak zanjat ka dekinai na snjano storva bistratai nam per bli malge pulap | |li pasj tak zanjat ka dekinai na snjano storva bistratai nam per bli malge pulap | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''yskeblyn'''' | |'''yskeblyn'''' | ||
| [[Zeting:yskeblyn.png|frameless|border]] | |[[Zeting:yskeblyn.png|frameless|border]] | ||
| blyn men na yske | |blyn men na yske | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | justmax♡ | | rowspan="2" |justmax♡ | ||
| | | colspan="2" rowspan="2" | '''ishkelik''' | ||
| ''t-ko'', alting ka suru lik ishke; ''jam ishkelik ine klinje fun na on, men on naj shiru ka afto je, au on naj vil glug afto.'' | |''t-ko'', alting ka suru lik ishke; ''jam ishkelik ine klinje fun na on, men on naj shiru ka afto je, au on naj vil glug afto.'' | ||
|- | |- | ||
| ''l-ko'', jam suruting ka fu ishke; ''mongedzhin mjeta ke glas ishkelik, men sore naje.'' | |''l-ko'', jam suruting ka fu ishke; ''mongedzhin mjeta ke glas ishkelik, men sore naje.'' | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | velarizedl | | rowspan="3" |velarizedl | ||
| '''isjkemjah''' | |'''isjkemjah''' | ||
| 💧 | |💧 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''moraisjke''' | |'''moraisjke''' | ||
| [[Zeting:moraisjke.png|frameless|border]] | | [[Zeting:moraisjke.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''frautisjke''' | |'''frautisjke''' | ||
| 🧃 | |🧃 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''mora-ištšìmjah''' | | colspan="2" |'''mora-ištšìmjah''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''ishkesat''' | |'''ishkesat''' | ||
| [[Zeting:ishkesat.png|frameless|border]] | |[[Zeting:ishkesat.png|frameless|border]] | ||
| ishkesat klea | |ishkesat klea | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''ishkeohare''' | | colspan="2" |'''ishkeohare''' | ||
| kundr ''ishkesat'' | |kundr ''ishkesat'' | ||
|- | |- | ||
| uakci | | uakci | ||
| '''iskjegodja''' | |'''iskjegodja''' | ||
| [[Zeting:iskjegodja1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:iskjegodja2.jpg|frameless|border]] [[Zeting:iskjegodja3.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:iskjegodja1.jpg|frameless|border]] [[Zeting:iskjegodja2.jpg|frameless|border]] [[Zeting:iskjegodja3.jpg|frameless|border]] | ||
| gjensintwa imadan joku figvelt | |gjensintwa imadan joku figvelt | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''ishkebaksudai''' | | colspan="2" |'''ishkebaksudai''' | ||
| mangetiid baksuliik ohare ka gørmoyena ine teer auau per ishkelyetaa os andra ishkespil, tatoeba akotee huomi fu pashuun os ine tsatain huomi per aftoo | |mangetiid baksuliik ohare ka gørmoyena ine teer auau per ishkelyetaa os andra ishkespil, tatoeba akotee huomi fu pashuun os ine tsatain huomi per aftoo | ||
|} | |} | ||
| Line 1 296: | Line 1 307: | ||
[[Zeting:avara.png]] | [[Zeting:avara.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''kirkasgulag''' | |'''kirkasgulag''' | ||
| [[Zeting:kirkasgulag.png|frameless|border]] | |[[Zeting:kirkasgulag.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''da bumbum''' | | colspan="2" |'''da bumbum''' | ||
| hadji fu avara, koske maxjena | |hadji fu avara, koske maxjena | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''bumdai''' | | colspan="2" |'''bumdai''' | ||
| rowspan=2 | [sama ''da bumbum''] | | rowspan="2" |[sama ''da bumbum''] | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''bambadai''' | | colspan="2" |'''bambadai''' | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| '''zvezdagwan''' | |'''zvezdagwan''' | ||
| 🔭 | |🔭 | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
===17sdag: Naruga au Shkoitropos=== | === 17sdag: Naruga au Shkoitropos=== | ||
[[Zeting:naruga au shkoitropos.png]] | [[Zeting:naruga au shkoitropos.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso | ! Grundjin!!Kotoba!! Riso | ||
!Imi, tatoeba, bruktropos | |||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''kerefesta''' | |'''kerefesta''' | ||
| [[Zeting:kerefesta.png|frameless|border]] | |[[Zeting:kerefesta.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''kraisjköj''' | |'''kraisjköj''' | ||
| [[Zeting:kraisjköj.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:kraisjköj.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| '''lai''' | |'''lai''' | ||
| [[Zeting:lai.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:lai.jpg|frameless|border]] | ||
| “narúga” men per jalaka | |“narúga” men per jalaka | ||
(narúga per auto/dvaima ka hav krais ting, lai per jalaka ‘narúga’, os glaubi mitt dyr lik hengèst) | (narúga per auto/dvaima ka hav krais ting, lai per jalaka ‘narúga’, os glaubi mitt dyr lik hengèst) | ||
(deki deki li vil) | (deki deki li vil) | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''protoauto''' | | colspan="2" |'''protoauto''' | ||
| utenpfi kraisbruk shkoiting ka tønnena fu hengest | |utenpfi kraisbruk shkoiting ka tønnena fu hengest | ||
|} | |} | ||
===18sdag: Rupneting=== | === 18sdag: Rupneting=== | ||
[[Zeting:rupneting.png]] | [[Zeting:rupneting.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso | !Grundjin!! Kotoba!!Riso | ||
!Imi, tatoeba, bruktropos | |||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''babapol''' | |'''babapol''' | ||
| [[Zeting:babapol.png|frameless|border]] | |[[Zeting:babapol.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''godjalule''' | | colspan="2" | '''godjalule''' | ||
| joku fal fu lule ka rupne na godja fu baum os hwomi | |joku fal fu lule ka rupne na godja fu baum os hwomi | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | salp | | rowspan="2" |salp | ||
| colspan=2 | '''krølnen''' | | colspan="2" |'''krølnen''' | ||
| chiisai hadji fu lule vyetka os djido djang | |chiisai hadji fu lule vyetka os djido djang | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''asauki''' | | colspan="2" |'''asauki''' | ||
| koske krølnen auki au bli gwir lule | |koske krølnen auki au bli gwir lule | ||
|} | |} | ||
| Line 1 379: | Line 1 392: | ||
[[Zeting:gotovena namtingfal.png]] | [[Zeting:gotovena namtingfal.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso !!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | uakci | | rowspan="4" |uakci | ||
| '''sta''' | |'''sta''' | ||
| 🥣 | |🥣 | ||
| (li du vil: /stɑːˀ/) – namtin ka iskjelik, magetid mit telnen fu ovotji, spaget, kartafel, u, uscji, auau, magetid toreujena na tropos fu: nasi sjot, OwOtji, smakstjof per ka sjot jit sjallik magemage smaknen iskje made (ka ftedi bli sta!) | |(li du vil: /stɑːˀ/) – namtin ka iskjelik, magetid mit telnen fu ovotji, spaget, kartafel, u, uscji, auau, magetid toreujena na tropos fu: nasi sjot, OwOtji, smakstjof per ka sjot jit sjallik magemage smaknen iskje made (ka ftedi bli sta!) | ||
|- | |- | ||
| '''klarsta''' | |'''klarsta''' | ||
| [[Zeting:klarsta.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:klarsta.jpg|frameless|border]] | ||
| sta fu kurica. mage seklar au ulik | |sta fu kurica. mage seklar au ulik | ||
|- | |- | ||
| '''festa''' | |'''festa''' | ||
| [[Zeting:festa.JPG|frameless|border]] | | [[Zeting:festa.JPG|frameless|border]] | ||
| mage namena para kunelidah na pol fu ostefropa | |mage namena para kunelidah na pol fu ostefropa | ||
awen: magetid mitt sensjottel, jaico, kartofel | awen: magetid mitt sensjottel, jaico, kartofel | ||
oitji | oitji | ||
|- | |- | ||
| '''sensjot''' | |'''sensjot''' | ||
| [[Zeting:sensjot.JPG|frameless|border]] | |[[Zeting:sensjot.JPG|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''mellangotov''' | |'''mellangotov''' | ||
| [[Zeting:mellangotov.png|frameless|border]] | |[[Zeting:mellangotov.png|frameless|border]] | ||
| namslucha koske gotov namting mellan klaani, oba sama tumam doko nam | | namslucha koske gotov namting mellan klaani, oba sama tumam doko nam | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''ventkiva''' | | colspan="2" |'''ventkiva''' | ||
| nasii duurnen per namting au kinni eshkena, sit vent ka namting kawarena apaar per ka nai bliti flan mirai, ttb per maha kirkas, pan, suurkyuuri, suurkaal, suurnyuu auau | |nasii duurnen per namting au kinni eshkena, sit vent ka namting kawarena apaar per ka nai bliti flan mirai, ttb per maha kirkas, pan, suurkyuuri, suurkaal, suurnyuu auau | ||
|} | |} | ||
| Line 1 415: | Line 1 428: | ||
[[Zeting:zanko au kokoroko.png]] | [[Zeting:zanko au kokoroko.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!! Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| justmax♡ | |justmax♡ | ||
| colspan=2 | '''XM'AK''' | | colspan="2" |'''XM'AK''' | ||
| zan koske ting 'e slagena | |zan koske ting 'e slagena | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''SONK''' | | colspan="2" |'''SONK''' | ||
| sam koske du mje mange oba tin | |sam koske du mje mange oba tin | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''pa-ting''' | | colspan="2" | '''pa-ting''' | ||
| 1. kokoroko li har mjepje | |1. kokoroko li har mjepje | ||
2. zanko fu kaupakikai os kirkasnen-gotovkikai | 2. zanko fu kaupakikai os kirkasnen-gotovkikai | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''ting-pa''' | | colspan="2" | '''ting-pa''' | ||
| pa-ting men syryk | | pa-ting men syryk | ||
koske wasu ting ine miraj fu pa-ting | koske wasu ting ine miraj fu pa-ting | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''knos''' | | colspan="2" |'''knos''' | ||
| li spada dekiazma fu mietta, ttb grun bli tsumaranai os myude | |li spada dekiazma fu mietta, ttb grun bli tsumaranai os myude | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''xoo-sii''' | | colspan="2" |'''xoo-sii''' | ||
| men maxa sam ine kola | | men maxa sam ine kola | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | | Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''kola mit hanu rofii''' | | colspan="2" |'''kola mit hanu rofii''' | ||
| [sama ''xoo-sii'', kara lapsiossa fu Stibitzki] | |[sama ''xoo-sii'', kara lapsiossa fu Stibitzki] | ||
|- | |- | ||
| Alison | |Alison | ||
| colspan=2 | '''brrrrrrrrrrrrrrrrr''' | | colspan="2" |'''brrrrrrrrrrrrrrrrr''' | ||
| sam fu bystr | |sam fu bystr | ||
|- | |- | ||
| sangjy | |sangjy | ||
| colspan=2 | '''clic''' | | colspan="2" |'''clic''' | ||
| mish au ander ting kara | |mish au ander ting kara | ||
(per[sangjy], [cjɪc]) | (per[sangjy], [cjɪc]) | ||
|- | |- | ||
| rowspan=8 | velarizedl | | rowspan="8" | velarizedl | ||
| colspan=2 | '''vasjvasj''' | | colspan="2" |'''vasjvasj''' | ||
| valazam | |valazam | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''kirikiri''' | | colspan="2" |'''kirikiri''' | ||
| babazam | |babazam | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''ajcju''' | | colspan="2" |'''ajcju''' | ||
| naj sjiru ko, zam fu mange luft sjköj ekso hana | |naj sjiru ko, zam fu mange luft sjköj ekso hana | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''hofohofo''' | | colspan="2" | '''hofohofo''' | ||
| zam fu kunjahoono | |zam fu kunjahoono | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''pinpinpin''' | | colspan="2" |'''pinpinpin''' | ||
| zam fu isjkenen sjköj ejnliik ekso 🚰 | | zam fu isjkenen sjköj ejnliik ekso 🚰 | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''shnjask''' | | colspan="2" |'''shnjask''' | ||
| zam fu 🍽️🫖☕ sjköj una | | zam fu 🍽️🫖☕ sjköj una | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''zuguzugu''' | | colspan="2" |'''zuguzugu''' | ||
| du har achor fu danting au du bjooki | |du har achor fu danting au du bjooki | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''goongoongoon''' | | colspan="2" |'''goongoongoon''' | ||
| zam fu unanuoti fu musik inje hapigoplas | |zam fu unanuoti fu musik inje hapigoplas | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''tsrak''' | | colspan="2" |'''tsrak''' | ||
| tsam uten brukting, mono mit tønni ni tel ryoohoo kara, ttb paperi, kleashtof, pan, osos | |tsam uten brukting, mono mit tønni ni tel ryoohoo kara, ttb paperi, kleashtof, pan, osos | ||
|} | |} | ||
| Line 1 491: | Line 1 504: | ||
[[Zeting:netopa au vonashiru.jpg]] | [[Zeting:netopa au vonashiru.jpg]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin !!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''djongmahtel/mukki''' | |'''djongmahtel/mukki''' | ||
| [[Zeting:mukki.png|frameless|border]] | |[[Zeting:mukki.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| '''b''' | |'''b''' | ||
| [[Zeting:b.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:b.jpg|frameless|border]] | ||
| pasj arka b | |pasj arka b | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''kaokaban''' | | colspan="2" |'''kaokaban''' | ||
| paksu tel fu kao mit kuchi ine mellan, ka deki bli røø koske kya os samui osos | |paksu tel fu kao mit kuchi ine mellan, ka deki bli røø koske kya os samui osos | ||
|} | |} | ||
| Line 1 514: | Line 1 527: | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''anone''' | |'''anone''' | ||
| [[Zeting:anone.png|frameless|border]] | |[[Zeting:anone.png|frameless|border]] | ||
| tel fu vonarootelnen ka bistra reforma perpayena tel fu netopa | |tel fu vonarootelnen ka bistra reforma perpayena tel fu netopa | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''sëtpisabjurki''' | | colspan="2" |'''sëtpisabjurki''' | ||
| bjurki koske metoba nai deki “svar” sët-ting | |bjurki koske metoba nai deki “svar” sët-ting | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''bambamhengi''' | |'''bambamhengi''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:bambamhengi.png|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:bambamhengi.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| paneku | |paneku | ||
| '''hanatofengidjin''' | |'''hanatofengidjin''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''pinunoaistia''' | | colspan="2" |'''pinunoaistia''' | ||
| koske netopatel nai deki aistia braa, grun samui, nai saada braamange vonarøø, har ishaika mit aistianuito, osos. li slucha obapitka, apaartiid aftoo netopatel shinu | |koske netopatel nai deki aistia braa, grun samui, nai saada braamange vonarøø, har ishaika mit aistianuito, osos. li slucha obapitka, apaartiid aftoo netopatel shinu | ||
|} | |} | ||
| Line 1 544: | Line 1 557: | ||
[[Zeting:kompyu au zeryet.png]] | [[Zeting:kompyu au zeryet.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin !!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''zergo''' | | colspan="2" |'''zergo''' | ||
| ting inne kompju ka maha kompju ergo, ttb zespil fal fu zergo | |ting inne kompju ka maha kompju ergo, ttb zespil fal fu zergo | ||
|- | |- | ||
| '''zergofras''' | |'''zergofras''' | ||
| [[Zeting:zergofras.png|frameless|border]] | |[[Zeting:zergofras.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| madjik | |madjik | ||
| colspan=2 | '''zekekso''' | | colspan="2" |'''zekekso''' | ||
| ze- + kekso - ting ka einn zedvera festahav igne zerjet-sughating; brukéna per apu brukdžin | |ze- + kekso - ting ka einn zedvera festahav igne zerjet-sughating; brukéna per apu brukdžin | ||
|- | |- | ||
| Alwin | | Alwin | ||
| colspan=2 | '''Zefrasfstona''' | | colspan="2" |'''Zefrasfstona''' | ||
| zergo ka deky fsto zergofras aw kavary afto zergo made | |zergo ka deky fsto zergofras aw kavary afto zergo made | ||
|- | |- | ||
| Nikomiko | | Nikomiko | ||
| '''erbruk, erbrukdjin; erdwaibma(djin)''' | |'''erbruk, erbrukdjin; erdwaibma(djin)''' | ||
| [[Zeting:erbruk.png|frameless|border]] | | [[Zeting:erbruk.png|frameless|border]] | ||
| zedjin ka ershkoi inne konpju fu naisebja, per warusaada shirushtoff os jevalt fu andrdjin | |zedjin ka ershkoi inne konpju fu naisebja, per warusaada shirushtoff os jevalt fu andrdjin | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''obazena''' | | colspan="2" | '''obazena''' | ||
| zebruk tak mange ka mekaban bli kurai, os pash ka tak wasu shøtvelttropos grun mono se zekriig auau altiid | |zebruk tak mange ka mekaban bli kurai, os pash ka tak wasu shøtvelttropos grun mono se zekriig auau altiid | ||
|} | |} | ||
| Line 1 577: | Line 1 590: | ||
[[Zeting:eksi toshi fu viossa.png]] | [[Zeting:eksi toshi fu viossa.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso !!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| '''honolulè''' | |'''honolulè''' | ||
| [[Zeting:honolulè.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:honolulè.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''pidjin''' | |'''pidjin''' | ||
| [[Zeting:pidjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:pidjin.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''iwairupne''' | |'''iwairupne''' | ||
| [[Zeting:iwairupne1.png|frameless|border]] [[Zeting:iwairupne2.png|frameless|border]] | | [[Zeting:iwairupne1.png|frameless|border]] [[Zeting:iwairupne2.png|frameless|border]] | ||
| nai mus pravda rupneting os sena lik rupneting, [nis riso] awen iwairupne | |nai mus pravda rupneting os sena lik rupneting, [nis riso] awen iwairupne | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''djangende''' | | colspan="2" |'''djangende''' | ||
| ine plas doko sena ka spadati bistra, men nai spada; awen na eksohyerne, nai humba os shinu, sit vona pitka os bides haastetiid | |ine plas doko sena ka spadati bistra, men nai spada; awen na eksohyerne, nai humba os shinu, sit vona pitka os bides haastetiid | ||
|} | |} | ||
| Line 1 603: | Line 1 616: | ||
[[Zeting:juul.png]] | [[Zeting:juul.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | ! Grundjin !!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| justmax♡ | |justmax♡ | ||
| '''jul-a''' | |'''jul-a''' | ||
| [[Zeting:jul-a.png|frameless|border]] | |[[Zeting:jul-a.png|frameless|border]] | ||
| spilting per lapse | |spilting per lapse | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''juulhengest''' | |'''juulhengest''' | ||
| [[Zeting:juulhengest.png|frameless|border]] | |[[Zeting:juulhengest.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | velarizedl | | rowspan="2" |velarizedl | ||
| '''sötpasjnen/sötvomi''' | |'''sötpasjnen/sötvomi''' | ||
| [[Zeting:sötpasjnen-sötvomi.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:sötpasjnen-sötvomi.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''juulkrais''' | |'''juulkrais''' | ||
| [[Zeting:juulkrais.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:juulkrais.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Alwin | |Alwin | ||
| '''Jwlbawm myt jwliqxt aw jwlmihaqx''' | |'''Jwlbawm myt jwliqxt aw jwlmihaqx''' | ||
| [[Zeting:Jwlbawm.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:Jwlbawm.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| colspan=2 | '''juulsjansón''' | | colspan="2" | '''juulsjansón''' | ||
| liik “polis made juulmjes surúk” | |liik “polis made juulmjes surúk” | ||
“festa da se / naku da naj / baka da naj / za hanu un naze / polis made juulmjes surúuuuuk” | “festa da se / naku da naj / baka da naj / za hanu un naze / polis made juulmjes surúuuuuk” | ||
|- | |- | ||
| salp | | salp | ||
| colspan=2 | '''paperiklea''' | | colspan="2" |'''paperiklea''' | ||
| ka kraisena gavat os mange andra baksu | |ka kraisena gavat os mange andra baksu | ||
|} | |} | ||
| Line 1 644: | Line 1 657: | ||
[[Zeting:ishaika au bøøzenen.png]] | [[Zeting:ishaika au bøøzenen.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''vonapik (os ropik)''' | | colspan="2" |'''vonapik (os ropik)''' | ||
| koske jam cjisainen ohare ine godja fu pasj. nai arka, men erviossatjinu made anta vonaro ekso made | |koske jam cjisainen ohare ine godja fu pasj. nai arka, men erviossatjinu made anta vonaro ekso made | ||
sokeribjukidjin mus mah vonapik na sebja aldah | sokeribjukidjin mus mah vonapik na sebja aldah | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| '''shtolp''' | |'''shtolp''' | ||
| [[Zeting:shtolp.png|frameless|border]] | |[[Zeting:shtolp.png|frameless|border]] | ||
| shtolp mit ishi | |shtolp mit ishi | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''ohareteer''' | | colspan="2" |'''ohareteer''' | ||
| lant ka warui per nunchang, ka nai deki maharupne pie; na eksohyerne, nai har miepie os surupie | |lant ka warui per nunchang, ka nai deki maharupne pie; na eksohyerne, nai har miepie os surupie | ||
|} | |} | ||
| Line 1 666: | Line 1 679: | ||
[[Zeting:vyeriitropos au inonnodjelaa.jpg]] | [[Zeting:vyeriitropos au inonnodjelaa.jpg]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | ! Grundjin!! Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=4 | velarizedl | | rowspan="4" |velarizedl | ||
| '''erantáa''' | |'''erantáa''' | ||
| [[Zeting:erantáa.jpg|frameless|border]] | | [[Zeting:erantáa.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''shalhanudjin''' | |'''shalhanudjin''' | ||
| [[Zeting:shalhanudjin.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:shalhanudjin.jpg|frameless|border]] | ||
| pash hanu mit shalvelt, reforma djin, opéta vjeri, auau | |pash hanu mit shalvelt, reforma djin, opéta vjeri, auau | ||
|- | |- | ||
| '''vjerishköj''' | |'''vjerishköj''' | ||
| [[Zeting:vjerishköj.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:vjerishköj.jpg|frameless|border]] | ||
| shköj viktiplas grunn vjeri | |shköj viktiplas grunn vjeri | ||
|- | |- | ||
| '''bengvona''' | |'''bengvona''' | ||
| [[Zeting:bengvona.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:bengvona.jpg|frameless|border]] | ||
| vjeri, shal sintua gyengyen netopa cjigau inje | |vjeri, shal sintua gyengyen netopa cjigau inje | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''ohareshal''' | |'''ohareshal''' | ||
| [[Zeting:ohareshal.png|frameless|border]] | |[[Zeting:ohareshal.png|frameless|border]] | ||
| ein fu eksi vonatingklaani fu Buddhavieri | |ein fu eksi vonatingklaani fu Buddhavieri | ||
|- | |- | ||
| '''klaarmietta''' | |'''klaarmietta''' | ||
| rowspan=2 | [[Zeting:klaarmietta.png|frameless|border]] | | rowspan="2" |[[Zeting:klaarmietta.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''hjernedaj''' | |'''hjernedaj''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''zihanen''' | | colspan="2" | '''zihanen''' | ||
| ting ka kømuske shal os antaa udachi na yokustrelaa, fanshuka vyerii mit taika os mono mit hyernedjong grun samatropos ka fiigreformashtof dwaibma | |ting ka kømuske shal os antaa udachi na yokustrelaa, fanshuka vyerii mit taika os mono mit hyernedjong grun samatropos ka fiigreformashtof dwaibma | ||
|} | |} | ||
| Line 1 708: | Line 1 721: | ||
[[Zeting:spil au kriig.png]] | [[Zeting:spil au kriig.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso !!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | Stibitzki | | rowspan="3" |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''shkoitid''' | | colspan="2" |'''shkoitid''' | ||
| inne spil, tid koske ein spildjin deki suru ting | |inne spil, tid koske ein spildjin deki suru ting | ||
ttb inne chesu, shiro har eins shkoitid de kuro har nis shkoitid de shiro har tres shkoitid dede | ttb inne chesu, shiro har eins shkoitid de kuro har nis shkoitid de shiro har tres shkoitid dede | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''ugoki''' (na tel fu shkoitid) | | colspan="2" |'''ugoki''' (na tel fu shkoitid) | ||
| har sama imi inne chesu, men inne spil ka paerson deki nasii tre ishi inne ein shkoitid, ein shkoitid har tre ugoki | |har sama imi inne chesu, men inne spil ka paerson deki nasii tre ishi inne ein shkoitid, ein shkoitid har tre ugoki | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''kraistid''' | | colspan="2" |'''kraistid''' | ||
| inne chesu, ein kraistid har ni shkoitid | |inne chesu, ein kraistid har ni shkoitid | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3 | uakci | | rowspan="3" |uakci | ||
| colspan=2 | '''rjotid''' | | colspan="2" |'''rjotid''' | ||
| [sama ''kraistid''] | |[sama ''kraistid''] | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''bai''' | | colspan="2" |'''bai''' | ||
| (nai cjesu ko, albruk ko): X bai Y li Y mus slucja grun X slucja | |(nai cjesu ko, albruk ko): X bai Y li Y mus slucja grun X slucja | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''ugokibai, jigbai''' | | colspan="2" | '''ugokibai, jigbai''' | ||
| (os simpel: bai ugoki, bai jin) | |(os simpel: bai ugoki, bai jin) | ||
‘sore ugokibai dan, ima simpel jintropos’ | ‘sore ugokibai dan, ima simpel jintropos’ | ||
<br>‘sore ugokibaijena dan, ima haste jin per sore’ | <br>‘sore ugokibaijena dan, ima haste jin per sore’ | ||
<br>‘afto parjat kara jigbai bi 7 ugoki’ | <br>‘afto parjat kara jigbai bi 7 ugoki’ | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''mikpwan''' | | colspan="2" |'''mikpwan''' | ||
| vras os harza yokudjin ka mit sama klaani ka sebya | | vras os harza yokudjin ka mit sama klaani ka sebya | ||
|} | |} | ||
| Line 1 744: | Line 1 757: | ||
[[Zeting:kusipaa au hanuslag.jpg]] | [[Zeting:kusipaa au hanuslag.jpg]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | !Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| Stibitzki | | Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''hanucher''' | | colspan="2" |'''hanucher''' | ||
| paerson vil hanu pravda tsui ting, men ander paerson cher hanu"sen" mit ander ting (ttb fliire) | |paerson vil hanu pravda tsui ting, men ander paerson cher hanu"sen" mit ander ting (ttb fliire) | ||
tatoeba: | tatoeba: | ||
| Line 1 756: | Line 1 769: | ||
<br>Yewalddjin: "Un ima hadji sentaku per mahashkekso du." | <br>Yewalddjin: "Un ima hadji sentaku per mahashkekso du." | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''hanucjerfras''' | | colspan="2" |'''hanucjerfras''' | ||
| fras ka magetid (akote’altid) brukena per hanucjer, ttb ‘du fsjto li bli plus otona’, ‘mono glaubi fu ''du''’, ‘du mie tak trist’, auauau. afto fal fu ''nasihanu'' – koske prafta nasi furijena glaubijena nisdjin made per hanu joku fras ka sejena hofli | | fras ka magetid (akote’altid) brukena per hanucjer, ttb ‘du fsjto li bli plus otona’, ‘mono glaubi fu ''du''’, ‘du mie tak trist’, auauau. afto fal fu ''nasihanu'' – koske prafta nasi furijena glaubijena nisdjin made per hanu joku fras ka sejena hofli | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''eksoyewald/prapayewald''' | | colspan="2" |'''eksoyewald/prapayewald''' | ||
| (suruko) - li yewalddjin antaa waruzafal per uwaki ka paerson dan suru inne heel chigau plas | |(suruko) - li yewalddjin antaa waruzafal per uwaki ka paerson dan suru inne heel chigau plas | ||
<br>ttb #1: ekso shkola, shkolalapsi hanu fliire tsui yewalddjin fu shkola. Sore hööre tsui tuo au antaa waruzafal per lapsi. | <br>ttb #1: ekso shkola, shkolalapsi hanu fliire tsui yewalddjin fu shkola. Sore hööre tsui tuo au antaa waruzafal per lapsi. | ||
<br>ttb #2: Alice waruriso tumam fu Bob. Alice shkoi made kirkasplas au hanu mit mik fu sore tsui waruriso. Bob hööre tsui tuo au, na waruzafal, hanu mit hardjin fu kirkasplas. Haisa eksoyewald grun kirkasplas nai pravda festayene mit waruriso slucha. | <br>ttb #2: Alice waruriso tumam fu Bob. Alice shkoi made kirkasplas au hanu mit mik fu sore tsui waruriso. Bob hööre tsui tuo au, na waruzafal, hanu mit hardjin fu kirkasplas. Haisa eksoyewald grun kirkasplas nai pravda festayene mit waruriso slucha. | ||
|- | |- | ||
| '''waruriso''' | |'''waruriso''' | ||
| [[Zeting:rofai mit waruriso.png|frameless|border]] | |[[Zeting:rofai mit waruriso.png|frameless|border]] | ||
| rofai mit waruriso | | rofai mit waruriso | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | madjik | | rowspan="2" |madjik | ||
| colspan=2 | '''uwakiskat''' | | colspan="2" |'''uwakiskat''' | ||
| (uvákiskát) - koske du mah iskát, men du hav ting ka nai lakjéna, ka uváki | |(uvákiskát) - koske du mah iskát, men du hav ting ka nai lakjéna, ka uváki | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 | '''samasuru''' | | colspan="2" |'''samasuru''' | ||
| (samakaku, samatasta, samasentaku...) - koske du mah/kaku/tasta/sentaku ka sama anderdžin, grunn du nai širu/nai vil auau | |(samakaku, samatasta, samasentaku...) - koske du mah/kaku/tasta/sentaku ka sama anderdžin, grunn du nai širu/nai vil auau | ||
|- | |- | ||
| uakci | |uakci | ||
| colspan=2 | '''sporjewalt''' | | colspan="2" |'''sporjewalt''' | ||
| koske spor fu pasj klar ka vil ka sporenadjin hanu joku catain miepie | |koske spor fu pasj klar ka vil ka sporenadjin hanu joku catain miepie | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''ventpwan''' | | colspan="2" |'''ventpwan''' | ||
| koske mangedjin vent yokuting na sen, shkoi ine mellan na uwaki au mahapluspitka venttiid fu pashuun plushina | |koske mangedjin vent yokuting na sen, shkoi ine mellan na uwaki au mahapluspitka venttiid fu pashuun plushina | ||
|} | |} | ||
===30sdag: Slucha fu Gammeltoshi=== | ===30sdag: Slucha fu Gammeltoshi === | ||
[[Zeting:slucha fu gammeltoshi.png]] | [[Zeting:slucha fu gammeltoshi.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba | !Grundjin!!Kotoba | ||
!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | |||
|- | |- | ||
| Stibitzki | |Stibitzki | ||
| colspan=2 | '''poliskini''' | | colspan="2" |'''poliskini''' | ||
| (suruko os tingko) | |(suruko os tingko) | ||
<br> li paerson nai deki shkoi ekso huomi os shkoi per mik grun iam bjuki | <br> li paerson nai deki shkoi ekso huomi os shkoi per mik grun iam bjuki | ||
|} | |} | ||
===31sdag: Neotoshi 2021=== | === 31sdag: Neotoshi 2021=== | ||
[[Zeting:neotoshi 2021.png]] | [[Zeting:neotoshi 2021.png]] | ||
{| class=wikitable | {| class="wikitable" | ||
! Grundjin !! Kotoba !! Riso !! Imi, tatoeba, bruktropos | ! Grundjin!!Kotoba!!Riso!!Imi, tatoeba, bruktropos | ||
|- | |- | ||
| justmax♡ | |justmax♡ | ||
| '''shuba''' | |'''shuba''' | ||
| [[Zeting:shuba.png|frameless|border]] | |[[Zeting:shuba.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Stibitzki | | rowspan="2" |Stibitzki | ||
| '''klingjefesta''' | |'''klingjefesta''' | ||
| [[Zeting:klingjefesta.png|frameless|border]] | |[[Zeting:klingjefesta.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''udachipulap''' | |'''udachipulap''' | ||
| [[Zeting:udachipulap.png|frameless|border]] | |[[Zeting:udachipulap.png|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | Alwin | | rowspan="2" | Alwin | ||
| '''flyrepapery''' | |'''flyrepapery''' | ||
| [[Zeting:flyrepapery.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:flyrepapery.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''bamba flyrepapery''' | |'''bamba flyrepapery''' | ||
| [[Zeting:bamba flyrepapery.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:bamba flyrepapery.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| velarizedl | |velarizedl | ||
| '''panfuwafuwa''' | |'''panfuwafuwa''' | ||
| [[Zeting:panfuwafuwa.jpg|frameless|border]] | |[[Zeting:panfuwafuwa.jpg|frameless|border]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| salp | |salp | ||
| colspan=2 | '''toshifesta''' | | colspan="2" |'''toshifesta''' | ||
| ka hanu per sebya na surupie per heel toshi hadji kara owari made, grun vil bruk neotoshi na antaanen per suru tak per mahabraa sebya | |ka hanu per sebya na surupie per heel toshi hadji kara owari made, grun vil bruk neotoshi na antaanen per suru tak per mahabraa sebya | ||
|} | |} | ||
edits