Difference between revisions of "Brukdjin:Omar/fan"
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 22: | Line 22: | ||
<h1 class="atama">Trô fu hân</h1> | <h1 class="atama">Trô fu hân</h1> | ||
<h2 class="atama">Med zã</h2> | <h2 class="atama">Med zã</h2> | ||
<table class="skala tolon"> | |||
<tr> | |||
<th colspan="18">Med zã</th> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2"></th> | |||
<th colspan="2">Lêp</th> | |||
<th colspan="2">Lêp Hâms</th> | |||
<th colspan="2">Hâms</th> | |||
<th colspan="3">Vjo̬l</th> | |||
<th colspan="2">Plja̬t</th> | |||
<th colspan="2">Ňâň</th> | |||
<th colspan="2">Nen Glǫ̂</th> | |||
<th>Gôrl</th> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Hân</th> | |||
<td></td> | |||
<td>m</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td colspan="2">n</td> | |||
<td></td> | |||
<td>ɲ</td> | |||
<td></td> | |||
<td>ŋ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th rowspan="3">Bâmb</th> | |||
<th>Šnân</th> | |||
<td>p</td> | |||
<td>b</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>t</td> | |||
<td colspan="2">d</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>k</td> | |||
<td>ɡ</td> | |||
<td>q</td> | |||
<td></td> | |||
<td>ʔ</td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th>Luft</th> | |||
<td>pʰ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>tʰ</td> | |||
<td colspan="2"></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>kʰ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th>Jiṭ</th> | |||
<td>pʼ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>tʼ</td> | |||
<td colspan="2"></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>kʼ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Ci͓š Fênd</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>f</td> | |||
<td>v</td> | |||
<td>θ</td> | |||
<td>ð</td> | |||
<td></td> | |||
<td colspan="2"></td> | |||
<td>ç</td> | |||
<td>ʝ</td> | |||
<td>x</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>ʁ</td> | |||
<td>h</td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Ciš Fênd</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>s</td> | |||
<td colspan="2">z</td> | |||
<td>ɕ</td> | |||
<td>ʑ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th rowspan="2">Bâmb Fênd</th> | |||
<th>Šnân</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>t͡s</td> | |||
<td>t͡ɕ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th>Luft</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>t͡sʰ</td> | |||
<td colspan="2"></td> | |||
<td>t͡ɕʰ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Flânk</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td>l</td> | |||
<td>ɫ</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Nen Sja̬</th> | |||
<td></td> | |||
<td>w</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td colspan="2"></td> | |||
<td></td> | |||
<td>j</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
<tr class="skala_sen"> | |||
<th colspan="2">Šlag</th> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td colspan="2">ɾ (r)</td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
<td></td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
<h2 class="atama">Sja̬ zã</h2> | <h2 class="atama">Sja̬ zã</h2> | ||
<h2 class="atama">Koj vals</h2> | <h2 class="atama">Koj vals</h2> |
Revision as of 05:37, 19 f’Śüksumuai 2023
Âft lêxt břuk cât krâjn gôž, li ti̐ vil dư se âft lêxt plų brā, bît da sâd Brill.
Jā al dok! Ũ jã na mâ nma̬j, ti̐ dêk lêjs jôk na mîg f'âft pũkt. N'ũ, ti̐ břuk plų mâ Ž̐˞ grũ sîmp˞ p˞ k̇âk aŭ mjẽŭ ka hle̬n ã̂ž sôr de̐. Naj taḳ vîk ka nma̬j ti̐ břuk p˞ ũ, men plų gûst ũ li môn ajn sîlb ti̐ har sôr. Brā de̐, ũ žĩ fu fã, naj môn vôn ũ her, mêln hôn aŭ daj vâp, na gŭir ũ jêŭld fã. Siṭ na klar ti̐ zol dok hôf n'ũ, li naj, šal fu dư ti̐ dêk ũ nam.
Ñ'âft lêxt mîr škat ũ mâh klar âp˞ ṫiň cuj gvo̬r fu ũ, jôk cuj hân tro aŭ k̇âk trô de̐, na klar. Men aŭn ti̐ jam âp˞ cuj břuk trô fu ũ, na hur mah ũ frą ǫ ênd hur ti̐ k̇ô jên mâh. N'âft gvo̬r jam fã mâ fal p˞ k̇âk al k̇ô, fan mâ kra̬jn klê aŭ ajn mons rûr p˞ jeŭld al. Mâ vîçt p˞ lêjs âft lêxt ti̐ břuk prâv kra̬jn gôž. Bît da břuk Brill, ǫ Noto li naj ênd har.
Cuj ũ aŭ fã
Vîm fu fã
Nâz fã trô taḳ trêl ne̐?
Ž̐˞ špil
Trô fu hân
Med zã
Med zã | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lêp | Lêp Hâms | Hâms | Vjo̬l | Plja̬t | Ňâň | Nen Glǫ̂ | Gôrl | ||||||||||
Hân | m | n | ɲ | ŋ | |||||||||||||
Bâmb | Šnân | p | b | t | d | k | ɡ | q | ʔ | ||||||||
Luft | pʰ | tʰ | kʰ | ||||||||||||||
Jiṭ | pʼ | tʼ | kʼ | ||||||||||||||
Ci͓š Fênd | f | v | θ | ð | ç | ʝ | x | ʁ | h | ||||||||
Ciš Fênd | s | z | ɕ | ʑ | |||||||||||||
Bâmb Fênd | Šnân | t͡s | t͡ɕ | ||||||||||||||
Luft | t͡sʰ | t͡ɕʰ | |||||||||||||||
Flânk | l | ɫ | |||||||||||||||
Nen Sja̬ | w | j | |||||||||||||||
Šlag | ɾ (r) |