35
edits
Difference between revisions of "Kotobanen"
Jump to navigation
Jump to search
Alant festakonen
No edit summary |
(Alant festakonen) |
||
| Line 154: | Line 154: | ||
==-zma== | ==-zma== | ||
Mah likko, surko, au tinyko "miepielik" made. Tatoeba: Koske du vapa, ''vapazma'' jam na du. | Mah likko, surko, au tinyko "miepielik" made. Tatoeba: Koske du vapa, ''vapazma'' jam na du. | ||
== Alant Festako == | |||
=== Hażifesta === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!Ktobanen | |||
!Imi | |||
!TTB | |||
|- | |||
|An- | |||
|Sama ktoba “made”, auen brukeņa sama “pr” | |||
|Anantaaun du gavat kari | |||
|- | |||
|Ar- | |||
|Sama ktoba “kara” | |||
|Arsaadaun ringo kari du | |||
|- | |||
|At- | |||
|Ting şirueņanaj, znakomanaj. | |||
|Janso afto marje atidauunzma. | |||
|- | |||
|En- | |||
|Sama imauen/mawe, “ende” kara | |||
|Kolafşadanun ksk enlesedanun afto liva. | |||
|- | |||
|Ftedi- | |||
|Tidko: brukeņa miʔ -dan/-mir, “Pjitkatid de/za”lik asmi | |||
Çigau ke Mejanlant ktoba “Ftedi” | |||
|Ftedikakumirun plubraa tatoeba. | |||
|- | |||
|Ha- | |||
|Sama ktoba “Hażi”, Hażi suru ting | |||
|Haļerasor vjossa, sor ņożin. | |||
|- | |||
|Moşt- | |||
|Tidko: brukeņa miʔ -dan/-mir, “apaarfun os şo de/za”lik asmi | |||
Çigau ke Mejanlant ktoba “Moşt” | |||
|Moşthuskjemirun, mjeʔmsun apaar. | |||
|- | |||
|Ng- | |||
|Sama Po- men razhażi au razjameʔ itidi suruna | |||
|Işajka razsluçadanhej men huomi ngmxeņa. | |||
|- | |||
|Tam- | |||
|“Na catajn sama v”, sama ktoba “Tam” | |||
|Tamsẅadanhej na vjetka, vuul baumņe. | |||
|- | |||
|Taz- | |||
|Tidko: brukeņa miʔ -dan/-mir, “apaardjikan os dag de/za”lik asmi | |||
Çigau ke Mejanlant ktoba “Taz” | |||
|Tazhanudansor ka sļuċadan, men vasuvi. | |||
|} | |||
=== Mejanfesta === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!Ktobanen | |||
!Imi | |||
!TTB | |||
|- | |||
| -ki- | |||
|Sama "deki" | |||
|Sekiun paş mado bidjes. | |||
|- | |||
| -ms- | |||
|Sama "mus" | |||
|Şkeksmsvi enżothuomi! | |||
|- | |||
| -sl- | |||
|Sama "zol" | |||
|Idauunax! Kolasldu. | |||
|} | |||
=== Ouarifesta === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!Ktobanen | |||
!Imi | |||
!TTB | |||
|- | |||
| -acwa | |||
|Ting mjeʔeņa/şireņa catajn gruunoļ. | |||
"-anża" na mejanlant samalik. | |||
|Seun şleg arilkcsor çel, smujacwa ekso huomi. | |||
|- | |||
| -ci | |||
|Obmagje suru | |||
|Namcidanun au janun ruoro ima. | |||
|- | |||
| -gwa | |||
|Asobtel, ka lectevikti paş/ting ifrasi. | |||
|Ungwa pokakudan lehti. | |||
|- | |||
| -iş | |||
|Ni (os plu) ting rmryrhej | |||
|Iltaun obaiş bett. | |||
|- | |||
| -oc/-oze | |||
|"Mxa suru" | |||
|Vasuun, da un kari huskjeocdu! | |||
|- | |||
| -oļ | |||
|Brukfal, bruk (ting) ansuru | |||
|Ringun mik una kari denuaoļ. | |||
|- | |||
| -pe | |||
|Lagomnaj suru | |||
|Ļerapeun na klaar, helfştonajun nilting. | |||
|} | |||
=== Bengafesta === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!Ktobanen | |||
!Imi | |||
!TTB | |||
|- | |||
|I-...-i | |||
|Ting helkrajseņa. Aļflanka, oba au uʔna | |||
|Hengikaban imejanteli netopaʔa. | |||
Furidanhej gelt heja kari iteri. | |||
|} | |||